(http://www.epochtimes.com)
【大纪元10月30日讯】 农渔会自救会昨天在各县市发动陈情、大游行，据各地回报统计，昨日约有二十县市、四万农渔民，表达对政府当前农业政策的不满。他们同步陈情是希望各级政府能够了解农渔民的心声，而非所谓既得利益者的抗争，他们的共同诉求是“支持改革，反对消灭”。
据中时电子报10月30日报导，全省各级农、渔会代表，昨天上午分别到所属县市政府、议会，表达心声，他们对中央不问良窳，一竿子打翻一船人处理农、渔会信用部的作法表示不满。陈情代表说，昨天的行动只是“预演”，下个月廿三日将有更大规模的农渔友北上抗争。
县市长不分党籍在接受陈情时，都表明和农、渔民同一阵线的立场。台南县长苏焕智说，中央政府的“北部观点”根本不了解地方基层农会，有些中央官员是“换了屁股就换了脑袋。”
台中市和台南市的陈情代表说：农会是农民的火车头，农会信用部是农会的心脏，“心脏被挖走了，农民还能活吗？”
南投县的陈情代表要求阿扁政府不要视农渔会为国民党的桩脚，有人自称是所谓的“佃农之子”，却是“仿冒品”，接受农村栽培长大，却要一脚踢开农会。
屏东县农会总干事沈文馨指出，屏东县十三家农渔会信用部由行库接管后，有关财产归属问题双方产生争议，且财政部规定逾放比超过百分之廿五的农渔会，应停止新增放款业务，不啻对农会落井下石，迫使农会无法生存下去。
桃园县长朱立伦在声援农渔民时强调，中央把桃园县农渔会与中南部体质不良农渔会放在一起，就像把台银与泛亚银视为同一类，对桃园县农渔会不合理。
朱立伦并指出，目前农渔会改革太偏重于财政部分，未思考服务功能性，其实以逾放比多寡分级很不合理，桃园有很多认真经营的农会放款金额不高，但只要有单件高额积欠，逾放比例立刻窜升，对基层辛苦打拼的农会不公平。
台中县长黄仲生和副县长陈茂渊都是农会系统出身，面对农友上门，黄县长率领两位副县长登上宣传车，除表支持农友外，还开出支票，强调明年县府农业预算将由目前的三亿元增加到五亿元，获得农友掌声回应。
台中县的总领队刘铨忠希望大家用选票解决问题，在年底选举中连络亲友支持台北市马英九、高雄市黄俊英，同时要让执政党了解一年多后总统将换人做，要把总统“做掉”。
宜兰县内十个农会中，三星、员山、礁溪等三农会未参加这次陈情，主要原因在于行政系统事先疏通，给行政院长游锡面子，且三农会领导阶层较倾向支持民进党。
台东县农会理事长胡庆辉代表提出农渔民十项心声，请县长徐庆元和相关民意代表能帮忙反映。徐庆元允诺全力支持此次农渔民所提出的相关诉求，下个月底，如果农民还是决定北上陈情，他也会陪同前往。
花莲县长张福兴指出，他不反对财政部进行金融改革，但应从有问题的银行先开刀，不该独厚银行，亏待农会。
他同时批评政党轮替后经济萧条，农业受到更大的冲击，总统及行政院长前几天走上街头，为的只是争取台北市长的选举，却不关心农业问题。
新竹县长郑永金认为行政院的做法有一竿子打翻一船人之嫌，予人有意识形态、选举考量的感觉，他强调新竹县是农业县，县府一定和农会站在同一阵线。
新竹市参与游行请愿的除市农会、农民、区渔会及渔民之外，果菜运销市场的中盘商、零售商也主动加入，更有不少老农妇带着孙子参加。
高雄县长杨秋兴表示，他是农家子弟最了解农民，用金融的角度来看待农渔会是不公平的。
民进党出身的台南县长苏焕智指责中央的“北部观点”根本不了解基层农会，他要阿扁总统和行政院长游锡不要管太多！
苏焕智指出，中央被一些对数字很内行的“专家”洗脑，其实接管做法是浪费资源又毫无效果，中央有些官员不应“换了屁股就换了脑袋”。
台南市农会总干事杨振宗痛责绿色执政不顾农会的贡献，说到激动之处，一度泣不成声。
全国各地农渔民走上街头，争取农会生存与确保农渔会主体性。全国农渔会自救会表示，农渔民不满当前农业政策，已踏出第一步。未来将静待政府提出确保农渔民权益及农渔会主体性之具体措施，并给予明确时间表。如未获善意回应，下个月的农渔民大游行将依照既定计划进行。
自救会表示，昨日约有二十县市、四万农渔民，以陈情请愿游行、公听会、说明会与座谈会等方式，表达对政府当前农业政策的不满。尤其是假金融改革之名，行消灭农渔会信用部之实的措施。
自救会强调，台湾加入ＷＴＯ后，农民不知何去何从，农业金融不同于一般金融，农渔民不能坐视政府用金融改革作法，却消灭农渔会。农渔民走上街头表达心声与对未来的担忧，促请政府加速订定“农业金融法”，成立全国农业金库。
自救会也说，虽然行政院再三强调召开全国农业金融会议，但是这样的会议已开过四、五次，却始终未见落实。当务之急应该尽速依照农业发展条例订定“农业金融法”，解决当前农业金融问题。(http://www.dajiyuan.com)
