【大纪元10月4日讯】女职网协会周五表示，世界排名第一的美国女将小威廉姆斯因身体疲惫，已退出本月稍后在菲尔德斯塔特、苏黎世和林茨举行的三项赛事，但仍将参加赛季收尾战WTA锦标赛。
WTA的声明说，9月8日在美国公开赛上夺得连续第三个大满贯冠军后，21岁的小威接连几周均四处奔波参加比赛，如今终于感觉到马不停蹄的代价。
小威说︰“我的事业在过去五个月里达到了新的高峰，但这也让我在身体和精神方面付出了很大的代价。”她的姐姐大威廉姆斯(维纳丝威廉丝)现排名世界第二。
据路透社报道﹐美国公开赛结束后，小威先后奔赴东京和莱比锡参赛，本周一刚刚返回佛罗里达州的家中。她于周五作出决定，基于身体劳顿，需要休息和恢复，将停赛三周。
小威廉姆斯将全力备战11月6日到11日在洛杉矶举行的赛季落幕战WTA锦标赛，她是16位女单参赛者中的头号入围者。
“赢得法国公开赛、温布尔登(温布顿)锦标赛和美国公开赛，然后又转战东京、莱比锡，这已经超过了我的想像，让我难以承受了，”她说。
“我在比赛中都会承诺拿出最好的状态，当我不能全力以赴时，我就知道该休息一下了，身体需要一段时间来恢复，”她又说。
“连续作战多场之后，出现伤病及疲劳的机会大大增加，我必须认真面对这样的问题。”
“很抱歉我要缺席本赛季剩下的欧洲赛事了，但是我将来还是会去菲尔德斯塔特、苏黎世和林茨的。”
“我现在的目标就是要身体尽快恢复，一个月后在WTA锦标赛中卫冕。”(http://www.dajiyuan.com)
留言