(http://www.epochtimes.com)
【大纪元11月1日讯】今年9月，阿加西在接受法国《队报》记者采访时说，自己这一年来虽然经过了一些坎坷，但似乎比以往更加强大。
问：2002年几乎是你职业生涯中最成功的一年，然而你在大满贯比赛中似乎不是很成功，你对此如何解释？
答：这要根据不同的比赛分别解释。澳大利亚网球公开赛上，我的运气实在是太差了。法国网球公开赛上，我的形势很好，我也认为自己应该夺冠，但四分之一决赛上，对手费雷罗发挥的比我出色。温布尔顿网球赛上，我在第二轮与泰国选手的比赛打得实在令人失望。
问：温布尔顿网球公开赛上的失败对你来说应该是本赛季最令人失望的？
答：我会毫不犹豫地说是。我改变了自己的球拍后，在硬地赛场上打得很顺利，但在草地上就像噩梦一样，越来越不好，我希望这样的日子不会再来。
问：你有没有轻视对手的时候？
答：不可能，相反，我越来越尊重对手，这使我能更好地发挥状态，并战胜对手。在温布尔顿网球赛上，即使对手是泰国的无名之辈，我也没有轻视他，失败只是我自己没有发挥好，并不是因为轻视对手。
问：这样的失败对32岁的你来说是否很苦涩，因为你比原来年轻时的机会更少了。
答：是的，这次的失败使我震动，现在对我来说，胜利的快乐很温馨，但失败也更加苦涩。我的机会比原来少，不仅仅是因为我老了，而是因为对手为了战胜我，往往能打得非常出色，这也给我带来了更大的阻力。
问：你是否感到压力越来越大？
答：是的，有时我觉得压力很大，但有时我又觉得很轻松，觉得自己比以往更加强大，更能控制场上形势，成为自己网球的主宰，这要看不同的时机和我当天的状态。有时我打一场非常重要的比赛，但根本没有状态和体能，这样的情况时有发生。有时我自己故意给自己加压，以使自己能够战胜自己。
问：当你失望时，是否想到过退役？
答：没有，一场比赛的失败不能说明什么，无论是打得好，还是打得不好。我时常说，如果在这场比赛中，我成了世界上最出色的网球手，但不意味着我就是世界上最出色的，相反如是。现在我如果参加比赛，我都希望能获得胜利，我希望我的对手尊重我，并惧怕我。
问：你认为自己比以往打得更好吗？
答：国际网坛变化很快，前一个月和后一个月都不一样，赛季初，一切都进行得非常顺利，但最后两个月，打得不容易，我从未参加过这么多的比赛。我夺得了罗马赛冠军，但汉堡赛失败了。我希望自己集中精力准备法国网球公开赛，但比赛中我的状态忽高忽低，从未稳定下来。此后的一个半月中，我很少比赛，这时我打得没有以往好，但一周或两周后就过去了。
问：现在对你来说最难的是否是保持平稳的状态？
答：但实际我并不需要平稳的状态，这对网球来说当然好，但我需要自己比赛当天比对手的状态好。你必须在这天内打出自己的最好状态，而且这并非易事。如果你能打出自己最佳状态的80％就已经很好了，如果达不到，那就很难获得胜利。
问：在你职业生涯所有获得的荣誉中，1999年法国网球公开赛上的胜利是否是最值得纪念的？
答：毫无疑问，其它无法与其相比。这个胜利对我来说是独一无二的，首先我是首次夺得大满贯比赛的冠军，10年前，我只两次进入决赛。此外，从个人角度说，在夺得这一胜利前，我刚刚经历了痛苦的一年，尤其是刚刚离婚，而且由于年龄越来越大，在硬地上获胜很不容易。此外，我的肩伤使我几个星期没有参加比赛，法国网球公开赛前，我对自己也比较怀疑，所有这些因素使以后其它的比赛都无法与之相比。
问：这是否促成了你与当年女单冠军格拉夫结合的关键因素？
答：可以说，这是我与她接近并和她结合的最好借口。(http://www.dajiyuan.com)
