【大纪元11月25日讯】（中央社记者张芳明东京二十五日专电）日本和北韩于十月底恢复的两国建交谈判由于难望实质的进展而触礁，原拟于本月内再次召开的谈判已趋于无望，两国达成协议而原定本月内召开的安保会议也面临困难，双边关系再次陷于僵局。
日本内阁官房长官福田康夫今天在记者会上承认日本和北韩在本月内召开建交谈判趋于无望，指出从时间上来看，本月内的谈判已有困难；外务省事务次官竹内行夫针对两国安保会议在本月内的召开也表示困难。
日本和北韩于十月底在吉隆坡恢复中断两年的建交谈判，北韩曾提议十一月底再次召开。但是，由于五名遭北韩绑票长达二十四年的日本男女于十月十五日返日探亲后决定不回去，造成北韩反弹而使得双方关系再次恶化。
小泉日相今天在记者会上针对外务省亚洲大洋洲局长田中均于二十三日和二十四日前往大连和北韩方面非正式接触的结果表示遗憾，指出日本和北韩在遭绑票日本家人的回国和北韩开发核武问题的看法不同，他表示将继续努力使得建交谈判能在年内再次召开。
日本要求北韩承诺，提出让五名回国日人尚留在平壤的家人返日的确实日程，北韩则指责日本拒让五名回国探亲日人返回平壤是违反约定，要求先让他们重回北韩再说，日方则担心这五人会一回去可能无法再离开北韩而加以拒绝，双方陷入僵局，年内重新协议被认为并不乐观，何时可能出现转机受到瞩目。(http://www.dajiyuan.com)
