(http://www.epochtimes.com)
【大纪元11月9日讯】据自由亚洲电台11月8日报道﹐中国拘捕地下教会活跃人士及其妻子，家中父母年老体衰无人照顾。
据总部在纽约的人权组织《中国人权》星期五(8日)披露，北京市公安局为了在中共16大之前加强社会控制，星期四下午将地下教会活跃人士华惠棋和同属地下教会的他的妻子菊梅，从家中强行带走。
拘捕时，警察没有出示任何证件或法律手续，也没有说明拘捕的法律理由，而仅透露将把两人带往山西。
华惠棋夫妇被带走后，家中只剩下他的82岁卧病在床的父亲和年老体衰的母亲，生活自理都很困难。
《中国人权》还披露，北京警方早已对华惠棋一家百般迫害和监控。他们的住房被拆除、全家被迫迁居远郊区。他家门前长期停有各种警方车辆，房屋前后并装了铁栏杆，形同小型监狱。全家人包括年老的父母无论上街买菜还是参加宗教礼拜，都要获得批准并有警察跟随在场。(http://www.dajiyuan.com)
