(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月10日讯】今年的底特律活塞正像去年的费城76人，成了获奖专业户，或者说是奖品收集站。先是本华莱士荣膺最佳防守球员称号，然后科里斯威廉姆森得到了最佳第六人的奖杯，克利夫罗宾逊进了最佳防守第二阵容，“菜鸟”雷巴科是新人最佳第二队成员。
现在是里克卡莱尔，这个“菜鸟”教练成为历史上第六位初次担纲主教练就攻下最佳教练皇冠的教头。
卡莱尔获得最佳教练是以绝对优势当选，他获得了126张选票中的73张，完全压过第二和第三位的国王主教练阿德尔曼和网队主教练斯科特。卡莱尔获奖后维持一贯的低调态度：“这个奖实际上不是关于我的，它是关于我的球队本赛季的巨大努力，关于我的教练组巨大的努力。这个奖是关于我们这个俱乐部这个成功的赛季。”
上个赛季，活塞的战绩是32胜50负，去年5月份活塞总裁杜马斯请来卡莱尔担当球队主教练，一年之后，活塞的常规赛战绩是50胜32负，胜负场次恰巧与上季颠倒。活塞12年来第一次获得中部赛区冠军，11年来第一次杀入季后赛第二轮，周一96：84战胜凯尔特人后目前1：0在东部半决赛中领先。如此夺目的战绩是活塞总裁杜马斯所没有想到的。
不敢相信自己成为最佳教练的卡莱尔或许下面能带领活塞取得人们不敢相信的成就。在东部，人们更看好活塞而不是新泽西网。(http://www.dajiyuan.com)
