(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月13日讯】(法新社伦敦电) 英国调查人员细究一列旅客列车出轨翻覆造成七人丧生的事故，推测可能是蓄意破坏或养护欠佳导致一个重要铁轨转辙器破损而造成的，目前正朝着这两个方向侦办。
发生事故的铁道公司 (Railtrack ) 执行长阿米特表示，转辙岔道上一枚关键镙栓的镙帽脱落，以致载重轨在联结处承受太多重量，当旅客列车以高速通过时发生断裂，造成列车出轨。
一列旅客列车十日行驶至伦敦北方波特斯巴车站时，其四节车厢中的一节突然出轨翻覆，并撞上车站月台，造成七人死亡、十多人受伤。
这是英国自一九九六年铁路民营化以来发生的第六起列车致命车祸。这些事故总共造成六十人丧生，并引发各界批评英国铁路业者只顾赚钱不顾乘客生命安全。
英国运输部长拜尔兹说，蓄意破坏是造成这次车祸的一种可能性。
他表示，目前正朝着两个方向追究，一是调查是否应归咎于铁路公司管理不当，铁路工人工作不力造成失误，另外要调查是否因为蓄意破坏。
阿米特说，波特斯巴车站的转辙岔道在出事前一天经过目视检查。
这次车祸发生后，检查人员察看了英国铁路系统的大约四百处转辙岔道，其结论是波特斯巴车站的情况“绝无仅有”。
负责波特斯巴地区铁路养护更新的Jarvis公司也坚称，联结器已通过安全检查。
(http://www.dajiyuan.com)
