涉欺诈案联爱交易员拒认罪

【大纪元6月13日讯】据BBC报导﹐被控犯有7项欺诈罪名的前联合爱尔兰银行（简称"联爱银行"）在美国的分支"全第一银行"的外汇交易员鲁斯纳克对所有的控罪都拒绝认罪。

今年2月，鲁斯纳克被控利用虚假的期权交易来掩饰他在"全第一银行"外汇交易中的巨额损失，欺诈金额达6亿9千1百万美元。这是自利森案件以来最大的一起银行欺诈案。1995年，在新加坡的英籍交易员利森私下作出了11亿7千万美元的未经批准的交易，造成英国老牌的霸菱银行倒闭。

今年2月份，鲁斯纳克被联邦大陪审团起诉犯有欺诈银行、私自录入伪造银行记录，以及协助和怂恿欺诈等罪行。

如果鲁斯纳克被证实有罪，他可能面临30年的监禁，或被罚款100万美元，每项控罪都将使他获得5年的监护。

联爱银行称，"全第一银行"的交易员鲁斯纳克是该支行诈骗案的罪魁，并说他伪造文件来掩盖发生在1997到2001年期间的交易亏损。联爱银行说，鲁斯纳克利用风险管理程序不严作案，他没有得到银行内部人员的帮助。
(http://www.dajiyuan.com)