(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月28日讯】“ 2003 年个人及团体艺术奖助金” 将于 7月份起接受申请。主办单为使首次申请者能够了解该艺术奖助金的用途及申请办法﹐将于7月 29 日举行的说明会将有华语翻译，鼓励华人艺术创作者参与申请。
这项由皇后区艺文协会（ Queens Council on the Arts）设立的奖助金是为了促进和推广皇后区艺术创作发展。所以申请者必须是住在皇后区、或在皇后区成立一年以上的非营利组织，并且曾在皇后区举行展览或文艺表演。曾经申请过者，可自 7 月起在周一至周五上午 9 时至下午 5时前往皇后艺文协会索取申请表格，地址 Oak Ridge,One Forest Park，或致电（718）647－3377；申请者也可上网下载申请表，网址http://www.queenscouncilarts.org。申请截止日期 9月 19 日。
主办单位将从 7 月底至 8 月底，为首次申请者举办一连串的说明会活动，时间地点如下﹕7月23日5:30-7:30pm, Jamaica Center for Arts and Learning 161-04 Jamaica Ave., Jamaica; 7月29日5:30-8:00pm, Flushing Library 41-17 Main St.,Flushing; 8月6日 6:00-8:00 American Musium of the Moving Image 36-01 35 Ave., Astoria; 8月20日 5:30-8:00 Queens Borough Hall 120-55 Quees Blvd., Room 213, Kew Gardens. 其中7月29日（周一）下午 5 时 30 分至 8 时，在皇后区公共图书馆法拉盛分馆举行的说明会将有华语翻译 ，由该协会理事郭曼丽进行华语翻译。现场也准备申请表格，有专人协助填写申请。(http://www.dajiyuan.com)
