(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月8日讯】(路透底特律7日电)波士顿红袜挡住底特律老虎的最后反击，以4-3惊险赢球，成为大联盟本季第一支打下40胜的球队。
菲克(RobertFick)九局下轰出三分打点全垒打，把两队差距拉近到只剩一分，不过最后还是无力再下一城。
席兰布蓝德(SheaHillenbrand)和贾西亚帕拉(NomarGarciaparra)棒子火热，各挥出三支安打，助红袜战绩冲到40胜17负。
艾洛荷(RolandoArrojo)(4胜1负)投七局，被击出四支安打，获胜投。厄比亚(UguethUrbina)则在这19次救援成功机会中，拿下第18次救援成功。
**运动家后来居上大上水手**
在奥克兰，运动家早早便落后，但随后发动猛攻，终场以10-4大胜西雅图水手。
三局下，运动家从败战投手鲍德温(JamesBaldwin)手中轰两支全垒打，连下四分。当时是先由拜恩斯(EricByrnes)先挥出阳春全垒打，随后堤加达(MiguelTejada)再补一发三分弹。
铃木一朗有三支安打，包括一局上从运动家投手齐托(BarryZito)手中击出首打席全垒打。他已连续15场有安打，目前打击率已冲到.384，领先大联盟。
**游骑兵9-8射落天使**
在安纳汉，璜冈萨雷兹(JuanGonzalez)在三局上、一出局时挥出三分打点全垒打，助德州游骑兵该局狂得七分，终场9-8打下天使。
冈萨雷兹前晚才击出生涯第400号全垒打，是波多黎各史上第一人、美国职棒史上第34人全垒打破400大关，而今日的全垒打为其本季第四支，且助游骑兵4-0领先，最终总算保住这四连战的最后一场赢球。
(http://www.dajiyuan.com)
