【大纪元9月13日讯】(法新社华盛顿12日电) 据新英格兰医学杂志刊出瑞典的一项研究报告说，外科开刀手术可降低摄护腺癌的死亡危险性，不过却会降低病人的生活品质。
北欧摄护腺癌协会追踪六百九十五名新近被诊断出罹患摄护腺癌的病人，其中三百四十七人进行外科开刀手术治疗，三百四十八人则以放射疗法等“密集观察”疗程进行治疗。
经过平均六点二年的追踪之后，“密集观察”的一组有三十一人死于摄护腺癌，进行外科开刀手术的一组有十六人死于摄护腺癌。
不过瑞典的研究并未完全澄清外科开刀手术的好处，因为以外科开刀手术进行治疗的这一组，罹患其他疾病的死亡率也很高。
这项研究的作者说：“其中的差异可能是因为摄护腺开刀手术的机会或开刀后的长期但仍不明确的负作用所造成。”
这项研究发现，那些进行外科开刀手术的病人，生活品质大幅降低，百分之八十的人出现身体虚弱，而其他一组的病人出现身体虚弱的只有百分之四十五。
这项研究对外科开刀手术治疗的影响与放射疗法的结果没有作比较。治疗摄护腺癌目前最普遍使用放射疗法。
瑞典的研究结果对如何有效治疗摄护腺癌的辩论，可能有影响，在美国，和癌症有关的死亡原因，摄护腺癌占第二位。
(http://www.dajiyuan.com)
