【大纪元9月5日讯】(法新社东京5日电) 辛乐克台风今天袭击日本南部岛屿，造成一艘菲律宾拖捞船五名船员失踪，以及电力中断、房屋损毁、学校停课。
日本官员说，至今天中午为止，至少有二十九人受伤，十三栋房屋全毁。
八万九千户住家断电，一百零七人被迫撤离至亲友家或公家机关避难。官员说：“因为资料还在收集中，我们预期实际灾情将比现在更严重。”
台湾方面，大雨不断，中央气象局已发出土石流和水灾警报，自七月起台湾已两度遭台风袭击，有三百一十八人丧命或失踪。
中央气象局说，辛乐克台风目前已逼近台湾，凌晨起的豪大雨给台北市降下一百公釐的雨量。
日本海防说，菲律宾籍拖捞船“AVOIR 号”因机械故障今晨三时四十五分以雷达发出求救信号后，在琉球南方消失，船上载有五人。
这艘横滨驶往马尼拉的拖捞船，周三因风势过强而在名护湾寻求避难。声明说，日本海防地方单位已派出两艘巡逻艇前往该船失事地点附近搜寻，但遭强风大浪所阻。
另一艘五十八吨重的菲律宾拖捞船“明智号”，同样在周三受困于名护湾，两名船员安然无恙。
县政府官员说，辛乐克台风也使得海陆空交通暂停，许多班次被迫取消。琉球与附近岛屿学校全部停课。
今天下午两点，辛乐克的位置是在台北以东六百公里的琉球群岛中的久米岛西北西六十公里处，以每小时九公里速度向西前进。辛乐克目前风速为一百四十四公里。
根据气象台预测，辛乐克台风在明天中午前二十四小时内，将会在驻有美军的琉球降下约两百五十公釐的雨量。
日本气象厅指出，由于辛乐克台风向西前进速度缓慢，琉球今晚前都将笼罩在暴风雨范围内，而久米岛要到明天才解除警报。
辛乐克是密克罗尼西亚神话中的一个神的名字。
(http://www.dajiyuan.com)
