(http://www.epochtimes.com)
【大纪元9月5日讯】根据台湾行政院主计处五日发布八月份消费者物价、核心物价和趸售物价指数都下跌，主计处第三局局长陈昌雄指出，台湾今年经济成长率可望超过3%，民间消费成长率也将达到 2.24%，显示出生产并未迟滞，不构成“通货紧缩”。
据中央社9月5日报导，根据主计处资料，八月份消费者物价指数下跌0.28%，趸售物价指数下跌 0.68%，剔除新鲜蔬果鱼介及能源的核心物价仅微幅上涨0.62%。
累计一到八月消费者物价指数下跌0.02%，比去年同期的下跌 0.01% 降幅扩大；今年一到八月趸售物价指数则下跌 1.18%。
对于台湾是否存在通货紧缩情况，陈昌雄指出，所谓的“通货紧缩”是指“长期物价持续下跌”的情况，不过，物价下跌的原因来自两部分，第一部分是源自于市场开放竞争，第二部分是来自技术的进步、使得成本下降。
陈昌雄说，在台湾这两种情况都同时存在，所以今年的物价涨幅可能非常微小，去年的物价还不涨反降。
不过，陈昌雄指出，通货紧缩不仅仅是看价格面，也要看生产面。今年台湾经济成长率可望超过3%，民间消费成长率可望达到 2.24%，显示台湾的生产并没有迟滞的情况，和日本的情形有相当大的差距。
陈昌雄进一步指出，台湾加入世界贸易组织（ WTO）后，市场竞争益趋激烈，很多厂商为了生存，把自己的毛利压缩、降低售价，也是消费者物价能够维持低档的主因之一。
他说，过去日本经济面临长期不景气，物价上涨率一直偏低，不过所谓的“通货紧缩”也是在最近三年才发生，台湾经济表现仍然不差，与日本状况完全不同。
另外，从去年八月开始，台湾的房租就开始下降，居住类价格也因而逐月下跌，到今年八月份房租已经比去年下跌 0.99%，也是物价涨不动的主因之一。
对此，陈昌雄表示，根据主计处户口普查结果，台湾的空屋大约有一百多万户，反映房地产价格下跌的情况，因此租金也随着房价渐渐向下调整是一个过程。(http://www.dajiyuan.com)
