【大纪元2020年10月07日讯】（大纪元记者刘谨信编译报导）66年前，保罗·麦卡尼（Paul Mackey）因为在美国海军中服役，错过了与同学们一起拍高中毕业照片的机会。66年后，这位84岁的老兵正式收到了他的高中毕业证书。
早已大学毕业的麦卡尼说，自己在这一刻感到 “惊讶、感恩和自豪” ，他对KSLA电视台解释说，当时他在德克萨卡纳市（Texarkana）的德克萨斯高中54班即将高中毕业，他感到战争的紧迫性，“我的身边已经有朋友去参战了，我觉得自己也必须去战场。”
虽然在学业上做出了牺牲，但麦卡尼的军事生涯一帆风顺，他在海军服役10年，后于1970年代加入美国陆军预备役，直到1996年退役。
德克萨卡纳独立学区（TISD）在一份声明中说：“保罗·麦卡尼是韩战老兵中最后一批从预备役中退役的军人之一。”根据德州教育局的规定，可以将荣誉学位授予那些曾经在1940-1975年之间参加过二战、韩战或越战的老兵们。
德克萨卡纳独立学区的发言人缇娜·维尔高弛（Tina Veal-Gooch）说：“当祖国处于战争的威胁之时，无数美国高中生弃笔从戎，他们自愿放弃学业的梦想，转而加入护卫美利坚价值的梦想中。”
麦卡尼的太太安娜（Anna）是一位退休教师，她说，丈夫拿到这份迟到的高中毕业证是一件非常值得庆祝的事：“我的丈夫为国家奉献了青春，现在他完成了高中的梦想，作为曾经的教师，我为此感到非常骄傲。”
麦卡尼在服役期间获得了美国高中同等学历（GED）证书，后来又进入了大学，但是他这份来自母校的荣誉高中毕业证书却显得尤为耀眼。麦卡尼说他希望自己的经历能够鼓励年轻人实现教育梦想。
“孩子们，去学校读书吧！”这位老兵说。
（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献。）
责任编辑：韩玉 ＃◇
