【大纪元2020年04月13日讯】洛杉矶县的卫生官员报告说，周日（4月12日）又有31人死于中共病毒（武汉肺炎、冠状病毒、COVID-19），新增病例323例，使该县的死亡总数达到296人，病例总数达9,192人。
周日是复活节，但是因为疫情，不仅教堂，而且所有的县属公园和自然区都对公众关闭，以防止病毒的进一步传播。
“在许多洛杉矶人庆祝复活节的时候，我想向那些因COVID-19大流行而失去亲人的家庭表示慰问，”县公共卫生局长芭芭拉·费雷尔（Barbara Ferrer）博士说：“我也要感谢大家继续尽自己的一份力量来帮助抑制这种病毒；请尽可能地待在家里，当你在公共场合外出时，请戴上布制的口罩。”
费雷尔说，截至周日，有2,246名病毒检测呈阳性的人（占阳性病例的24%）在患病期间的某个时间点上曾经住院治疗。洛县的检测能力继续增加，有超过47,000人的检测结果出炉，14%的人检测为阳性。
洛杉矶县公园和娱乐局代理局长贾西亚（Norma E. Garcia）表示，全县公园关闭的命令是 “以公园游客、团队成员和社区的健康和安全为重中之重”。该命令适用于所有县城植物园、湖泊以及社区公园。
本周早些时候，洛杉矶市长艾瑞克·贾西迪（Eric Garcetti）表示，洛杉矶市内所有公园将关闭至周一，以防止人们在复活节当天聚集。
贾西迪表示，公园护林员和洛杉矶警察局的警员将在公园内确保遵守命令，作为防止中共病毒传播的措施。
洛杉矶警察局和洛杉矶县警署的代表都在周日向城市新闻社（City News Service）表示，警员们的工作重点是自愿遵守命令，预计不会开大量的罚单。
犹太教逾越节于周三日落开始，至4月16日日落结束。穆斯林的斋月从4月23日开始。
如需了解更多关于COVID-19的关闭和变化的信息，请访问洛杉矶县公园网站https://parks.lacounty.gov/covid-19，或洛杉矶市公园网站https://www.laparks.org/。◇
责任编辑：孟文澜
