在纽约的日本艺术家网上合唱 呼吁共度难关

人气 594

【大纪元2020年04月17日讯】(大纪元记者陈俊村报导)正当中共肺炎(武汉肺炎)肆虐之际,世界各地的人们都受到威胁,所以应该团结一致,共度难关。为此,身在美国纽约的一群日本艺术家在网路上合唱《昂首向前走》(上を向いて歩こう)这首知名歌曲,鼓励人们继续向前走,最终克服难关。

基于保持社交距离的防疫措施,这群包括演员、制片人、舞蹈家、歌手和音乐家在内的艺术家,分别在自己家里录制演唱画面,再剪辑成一部包含纽约街景在内的完整合唱短片。

这段短片的开头字幕提到:“我们正面一个对史无前例的情况,但我们并不孤单。我们都同时身在其中,最终将通过这项挑战。”

昂首向前走》系由日本歌手坂本九所演唱、在1961年发行的日文歌曲,后来成为他本人的代表作。

这首歌曲于1962年在海外发行时,歌名被改为《寿喜烧》(Sukiyaki),但此歌曲的内容和意义均与料理寿喜烧无关,就连歌词中也没有“寿喜烧”一词,而《寿喜烧》的英文歌词也不是《昂首向前走》的日文歌词的翻译。

这首歌曲不但在日本热卖,就连在欧美等地也大受欢迎,所以陆续有多个国家的歌手翻唱,但坂本九所演唱的版本被认为是原汁原味的。◇

责任编辑:茉莉

相关新闻
Hey! Say! JUMP《昂首向前走》MV在台公开
NHK红白公布歌手演唱曲目 多组艺人唱组曲
疫情下纽约出现美丽彩虹 美国明星:我哭了
【直播回放】4.16纽约州疫情发布会 确诊逾21万
最热视频
【新闻大家谈】中共火箭残骸揭密 谋霸败走?
【拍案惊奇】习攻台被泼冷水 SARS武器化被曝光
【思想领袖】汉森:左派觉醒运动制造仇恨
【微视频】川普行政令奏效 陆3大电讯公司被摘牌
【未解之谜】科学聚焦:人的意念对植物有影响
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论