大紀元
首页right arrow台湾right arrow文章正文

日相安倍呼应小英推文:“日本台湾一起加油”

李怡欣
2020-04-08 17:43 中港台时间|04-08 18:12 更新
人气 767

【大纪元2020年04月08日讯】(大纪元记者李怡欣台湾台北报导)由于中共病毒(武汉肺炎)疫情严峻,日本7日发布七县市紧急事态,中华民国总统蔡英文在推特发文鼓励表达“台日将携手克服困难”;8日日本首相安倍晋三转蔡总统文章并发文回应“日本台湾一起加油”。

日相安倍8日在推特回应蔡总统推文,并称日本台湾一起加油。(安倍晋三推特)
日相安倍8日在推特回应蔡总统推文,并称日本台湾一起加油。(安倍晋三推特)

就在日本发布紧急事态后,蔡总统推特以日文表示,“让我们携手赢下这场战斗!无论地震或台风,台日双方都合作携手克服困难,所以,这次再一起赢得胜利之后再见面吧!We can win again!We will meet again!”

随后,安倍在推特上以中文回应表示,“各位台湾的朋友们,对这次台湾许多朋友们的友情洋溢的鼓励支持,我谨借此机会表达诚挚的谢意。我们一定可以打赢病毒的挑战,共同度过这个难关!日本台湾一起加油!”

此外,日本驻台代表、日本台湾交流协会台北事务所泉裕泰8日也在脸书公开感谢防疫时刻,台湾不忘对邻居老友的关怀,“台湾模式”保护台湾也帮助国际防疫。他相信,这次也一定能携手赢得这一局,日台期待重逢!并标注“台湾能帮忙”。

各位台湾的朋友们对这次台湾许多朋友们的友情洋溢的鼓励支持,我谨借此机会表达诚挚的谢意。我们一定可以打赢病毒的挑战,共同度过这个难关!日本台湾一起加油! https://t.co/xPw9UNaeCj

— 安倍晋三 (@AbeShinzo) April 8, 2020

责任编辑:英祯

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.