华埠商家信息亭呼救 望租赁法案通过

生意因疫情重创 小企业主要求议员尽快通过“小企业恢复租赁法案”

人气 109

【大纪元2020年09月16日讯】(大纪元记者林宜君纽约报导)华埠坚尼路上其中一家最旺的店面,已经闲置数月,但这只是华埠店家受损的冰山一角。根据房地产巨头道格拉斯‧艾利曼(Douglas Elliman)最新报告显示,曼哈顿有超过一万三千多处房产处于空置。

9月15日下午,纽约部分小商家和民意代表在华埠信息亭集会,要求议员尽快通过“小企业恢复租赁法案”。
9月15日下午,纽约部分小商家和民意代表在华埠信息亭集会,要求议员尽快通过“小企业恢复租赁法案”。(Stanley Davis提供)

周二(15日)下午,纽约部分小商家和民意代表在华埠信息亭集会,表达生意因COVID-19(中共病毒)大受打击,要求议员尽快通过“小企业恢复租赁法案”(Small Business Recovery Lease Act,S8904/A10936)。

该法案由纽约州参议员卡瓦纳(Brian Kavanaugh)、纽约州众议员牛毓琳(Jenny Low)、纽约市议员兰德(Brad Lander)等,分别在州参、众两院和纽约市议会提出,用意是如果房东愿意与小企业租户重新签署至少10年且租金稳定的租约,纽约市府将为房东提供长期的税务优惠。

“这项法案指出了房东和房客双方的现实情况,并结合地税减免和租赁、租金减免,这样我们的小商业才能蓬勃发展。”卡瓦纳说。

“纽约市餐饮酒店联盟(NYC Hospitality Alliance)的研究发现,83%的餐馆在7月无法交付全额租金,其他的小商业也经历同样困境。而布碌崙商会(Brooklyn Chamber of Commerce)的研究发现,只有20%的房东,为小商业租户提供了租金优惠。”兰德说。

“我相信这个项目对华埠社区的小企业主很有帮助”,华埠共同发展机构(Chinatown Partnership Local Development Corporation)行政总监陈作舟(Willington Chen)说,“我尤其喜欢它帮了房东和租户。我们从这次危机中学到的一课就是得尽其所能让小企业主不要关门,因为他们一旦出清或离开,离我们找到新租户的时间还得很久、很久。”◇

责任编辑:李悦

相关新闻
纽约市地税改革  委员会提十建议
法拉盛十年来地产成交量 居纽约市之首
《住房租赁法修正案》:袒护租客、伤害房东
租赁法修订紧急通过 专家预测房租上涨
最热视频
【珍言真语】谢田:捆绑蚂蚁金服 中共在港捞钱
【新闻第一现场】北京传爆炸 火光冲天陆媒噤声
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论