華埠商家信息亭呼救 望租賃法案通過

生意因疫情重創 小企業主要求議員儘快通過「小企業恢復租賃法案」

人氣 114

【大紀元2020年09月16日訊】(大紀元記者林宜君紐約報導)華埠堅尼路上其中一家最旺的店面,已經閒置數月,但這只是華埠店家受損的冰山一角。根據房地產巨頭道格拉斯‧艾利曼(Douglas Elliman)最新報告顯示,曼哈頓有超過一萬三千多處房產處於空置。

9月15日下午,紐約部分小商家和民意代表在華埠信息亭集會,要求議員儘快通過「小企業恢復租賃法案」。
9月15日下午,紐約部分小商家和民意代表在華埠信息亭集會,要求議員儘快通過「小企業恢復租賃法案」。(Stanley Davis提供)

週二(15日)下午,紐約部分小商家和民意代表在華埠信息亭集會,表達生意因COVID-19(中共病毒)大受打擊,要求議員儘快通過「小企業恢復租賃法案」(Small Business Recovery Lease Act,S8904/A10936)。

該法案由紐約州參議員卡瓦納(Brian Kavanaugh)、紐約州眾議員牛毓琳(Jenny Low)、紐約市議員蘭德(Brad Lander)等,分別在州參、眾兩院和紐約市議會提出,用意是如果房東願意與小企業租戶重新簽署至少10年且租金穩定的租約,紐約市府將為房東提供長期的稅務優惠。

「這項法案指出了房東和房客雙方的現實情況,並結合地稅減免和租賃、租金減免,這樣我們的小商業才能蓬勃發展。」卡瓦納說。

「紐約市餐飲酒店聯盟(NYC Hospitality Alliance)的研究發現,83%的餐館在7月無法交付全額租金,其他的小商業也經歷同樣困境。而布碌崙商會(Brooklyn Chamber of Commerce)的研究發現,只有20%的房東,為小商業租戶提供了租金優惠。」蘭德說。

「我相信這個項目對華埠社區的小企業主很有幫助」,華埠共同發展機構(Chinatown Partnership Local Development Corporation)行政總監陳作舟(Willington Chen)說,「我尤其喜歡它幫了房東和租戶。我們從這次危機中學到的一課就是得儘其所能讓小企業主不要關門,因為他們一旦出清或離開,離我們找到新租戶的時間還得很久、很久。」◇

責任編輯:李悅

相關新聞
紐約市地稅改革  委員會提十建議
法拉盛十年來地產成交量 居紐約市之首
《住房租賃法修正案》:袒護租客、傷害房東
租賃法修訂緊急通過 專家預測房租上漲
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論