德国最古老的瓷器宫殿:巴登─巴登的法沃里特宫

文/菲利普·巴特勒(PHIL BUTLER) 翻译/陈遇
法沃里特宫是巴登─巴登伯爵夫人希比拉‧奥古斯塔(Sibylla Augusta)举办舞会、音乐会和狩猎活动的场所。(Bình Nguyễn/Pixabay提供)
font print 人气: 437
【字号】    
   标签: tags: , , , ,

罗马人在德国南部的巴登–巴登(Baden-Baden)发现了具有疗养效果的温泉,而仅在咫尺的法沃里特宫(Rastatt Favorite Palace)则曾是巴登-巴登伯爵夫人希比拉‧奥古斯塔(Margravine Sibylla Augusta,1675─1733)的游乐宫,她常在此举办舞会、音乐会和狩猎活动。从这里到德国北莱因地区最古老的巴洛克王室居所——拉施塔特宫殿(Schloss Rastatt),仅需要短短的马车车程便能抵达。

法沃里特宫是巴登─巴登伯爵夫人希比拉‧奥古斯塔(Sibylla Augusta)举办舞会、音乐会和狩猎活动的场所。(Achim Mende/Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg/提供)

法沃里特宫是德国最古老的所谓瓷器宫殿,也是世界上收藏中国瓷器最多的地方之一,而且也是唯一完好无损的瓷器宫殿。宫殿中展示的伯爵夫人珍贵的迈森瓷器(Meissen porcelain)是全世界最大的收藏,约160件早期的瓷器品一直保存至今。希比拉‧奥古斯塔可能是迈森瓷器工厂于1710年于德国阿尔布莱希特城堡成立时最早的顾客之一。

宫殿中展示的伯爵夫人珍贵的迈森瓷器(Meissen porcelain)是全世界最大的收藏,约160件早期的瓷器品一直保存至今。希比拉‧奥古斯塔可能是迈森瓷器工厂于1710年于德国阿尔布莱希特城堡成立时最早的顾客之一。(Martine Beck/State palaces and gardens of Baden-Württemberg提供)

和许多宫殿的历史一样,法沃里特宫最初原为一间狩猎小屋,由约翰‧迈克尔‧路德维希‧罗勒(Johann Michael Ludwig Rohrer,译注:德国建筑师)于1710至1727年之间建造。作为巴洛克时期建筑与风格的典范,这座宫殿有着华丽精美的室内装潢。公众房间布满了精致的磁砖、刺绣装饰、波希米亚的玻璃艺术,以及特地为了墙壁间1500多件瓷器品所做的设计。

佛罗伦萨阁(Florentine cabinet)是宫殿中最著名的房间,有着佛罗伦萨马赛克饰面(pietra dura,意大利文原意为“硬石”),这是来自佛罗伦萨的珍贵宝石艺术品。这些马赛克饰面来自意大利托斯卡尼的科西莫三世‧德‧美第奇工厂(the Cosimo III de’ Medici factory)。如纸一般薄的面板是由大理石、花岗岩和半宝石(次级宝石)制成,拼组成758块明亮的图画面板。

佛罗伦萨阁(Florentine cabinet)是宫殿中最著名的房间,有着佛罗伦萨马赛克饰面(pietra dura,意大利文原意为“硬石”),这是来自佛罗伦萨的珍贵宝石艺术品。这些马赛克饰面来自意大利托斯卡尼的科西莫三世‧德‧麦地奇工厂。如纸一般薄的面板是由大理石、花岗岩和半宝石制成的,拼组成758块明亮的图画面板。(Hecker/Rastatt Favorite提供)

花房(Flower Room)则展示了伯爵夫人对装饰之美的不懈追求。为了能容纳那个时代最珍贵的瓷器,她不遗余力地将法沃里特宫改造成一个实用的收藏宝地。

这间房间显示了希比拉‧奥古斯塔对装饰之美的不懈追求。正如这张花房的照片所示,在将法沃里特宫转变为具有收藏机能的杰作,以容纳整个时代最珍贵的瓷器这方面来看,确实是不遗余力。(Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg提供)

伯爵夫人的收藏还包含了一个独特的“黑瓷”勃杰炻器(Böttger,译注:迈森瓷器前厂长,在他期间的产品被称为勃杰瓷器),使用了黑金漆画的技术。这项收藏也显示了当时人们对中国艺术的着迷。除了早期的迈森瓷器外,法沃里特宫内也展示了大量的织品、漆器、稀有家俱和其它瓷器品。

伯爵夫人的收藏包含了独特的“黑瓷”勃杰炻器,使用了黑金漆画的技术。这项收藏展示了当时人们对中国艺术的着迷。除了早期的迈森瓷器外,法沃里特宫内也展示了大量的织品、漆器、稀有家俱和其它瓷器品。(Martine Beck-Copolla/Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg提供)

法沃里特宫中最不寻常的风格元素,就是用来密封并装饰外墙的鹅卵石灰泥。根据传说,在宫殿建造期间,巴登–巴登伯爵夫人希比拉‧奥古斯塔曾要求贫穷孩子们从溪流和穆尔格河(Murg)河床采集鹅卵石。据信她用自己的钱和一大块面包作为每篮鹅卵石的报酬。

在法沃里特宫中最不寻常的风格元素,就是用来封闭并装饰外墙的鹅卵石灰泥。根据传说,在宫殿建造期间,巴登–巴登伯爵夫人希比拉‧奥古斯塔曾要求贫穷孩子们从溪流和穆尔格河(Murg)河床采集鹅卵石。据信她用自己的钱和一大块面包作为每篮鹅卵石的报酬。(Gerd Eichmann/CC 4.0)

近距离观看鹅卵石立面便会感受到公爵夫人的创意。这种风格在巴洛克时期其实并不罕见,不过主要多用于装饰花园和石窟。在她运用家乡波希米亚典型风格的手法上,显示了她是如何将个人喜好融入建筑设计的。

近距离观看鹅卵石立面便会感受到希比拉‧奥古斯塔的创意。这种风格在巴洛克时期其实并不罕见,不过主要多用于装饰花园和石窟。在她运用家乡波希米亚典型风格的手法上,显示了她是如何将个人喜好融入建筑设计的。(Julia Haseloff/Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg提供)

法沃里特宫由一座英式景观公园环绕着,在宫殿的全盛时期,花园里有着树林大道、带喷泉的对称花坛(观赏用花坛),以及橘园(温室建筑物)。目前这座巴洛克式花园仅有一部分保留下来。

法沃里特宫由一座英式景观公园环绕着,在宫殿的全盛时期,花园里有着树林大道、带喷泉的对称花坛(观赏用花坛),以及橘园(温室建筑物)。目前这座巴洛克式花园仅有一部分保留下来。上图为从公园望向宫殿背面的景象。(Gerd Eichmann/CC BY-SA 4.0)

通常,巴洛克时期的王室在正式的官方居所外,还会有另外独立的游乐宫。在希比拉‧奥古斯塔的丈夫去世后,她便开始建造法沃里特宫,她的儿子路德维希‧格奥尔格(Ludwig Georg)也时常在此狩猎。至今对于曾在此举办过喧闹派对的传闻所知极少,不过公爵的许多后代都相当喜欢这座宫殿和其周围丰富的自然环境。

巴洛克时期的王室通常在正式的官方居所外,还会有另外独立的游乐宫。在希比拉‧奥古斯塔的丈夫去世后,她便开始建造法沃里特宫,她的儿子路德维希‧格奥尔格(Ludwig Georg)也曾时常在此狩猎。至今对于传闻在此举行的喧闹派对所知极少,不过公爵许多后代都相当喜欢这座宫殿和其周围丰富的自然环境。(Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg提供)
法沃里特宫。(Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg提供)

原文Germany’s Oldest Porcelain Palace: Rastatt Favorite Palace刊登于英文大纪元。

责任编辑:茉莉#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 在绘画上自然也涉及到对时间的表现,比如作品里对动势的描绘、连续的叙事画构图等等,就是将时间因素投射到所对应的平面上的办法。最常见的画法是通过构图、光影、色彩,表现一种动势,这种表达方法看似表现了空间定格的一刹那,但又明显包含着时间延续的趋势,也就是人们常说的“动势感”。
  • 何以炼就舞蹈三剑客?“世上无难事,只怕有心人。”在这集视频中,舞蹈三剑客兼神韵演员:李宝圆、蒲彧与金志成,将正面迎击紧张而忙碌的日程所带来的压力。
  • 绘画所表现的情景其实是对可视空间的一种模拟,这种模拟建立在人们已有的视觉基础之上,但又并非完全复制现实中的一切。有写生经验的人都知道,无论是对繁琐衣褶的概括或削减,还是对物像细节的处理与调整,都会让作品最终的效果与实物或模特之间出现一定的区别。这是因为作画者的主观因素参与到了艺术活动中。不仅如此,人的大脑甚至还能对一些客观现象做出自动处理。
  • 大家可能在前面的内容中发现了一个特点,就是一旦观察者所处的视野基点发生改变,宇宙空间中用于辨别方位的上下左右全都不一样了。就像佛家的卍(万)字符,里面的笔划,这么看是横着的,那么看是竖着的;不过,即使转过来,当横着的笔划变成了竖着的,竖着的变成了横着的,卍还是卍。单从图像上看,卍字符本身各部位结构概念的相对性保证了图形的恒定不变。
  • 在这集视频中,舞蹈三剑客访问神韵主要领舞演员、神韵海报上的明星王琛!,以及另一位如同神话传说般的主要领舞演员——来自波兰的舞蹈王子黄景洲!(请控制一下您激动的心情)
  • 人们倾向于认为绘画表现的是静止或瞬间的场景;从空间角度看,要在二维的平面上展现大千世界众多的情景与神传文化深邃的思想,实属不易。今天,我们就来研究一下这门艺术与时空背后的学问。
  • 在郁郁葱葱的绿色山顶上,一座色彩缤纷的梦幻城堡向下俯瞰着里斯本和葡萄牙里维埃拉(the Portuguese Riviera)。这是象征葡萄牙民族荣耀的佩纳宫(Palácio da Pena),不仅拥有经典迷人的浪漫主义风格建筑,也是联合国教科文组织下的世界文化遗产。这座颜色鲜明的城堡更常被视为葡萄牙的七大奇迹之一。
  • 在这集视频中,舞蹈三剑客将分享他们(大不相同)的旅行秘诀和物品清单:从宝圆的“5大精选”到蒲彧的“5,000大必备品”,他们将为您展示如何在旅途中自在生活。
  • 生活在世上的人是以身体的各种动作产生体态,人与人的交往是由体态进行的。体态决定着生存质量的高低贵贱。地球上七十亿人,人人如此。
  • 意大利著名建筑师及画家多纳托‧伯拉孟特(Donato Bramante)于公元1502年设计的坦比哀多小堂(The Tempietto)既是神圣秩序的展现,也是纪念使徒圣彼得的纪念碑。当时的建筑师们为了超越古典主义,无不尝试以具体的建筑形式来表达其对生命与宇宙的领悟。如今,这座小堂已被公认是文艺复兴全盛时期建筑的巅峰之作。
评论