【大纪元2021年02月19日讯】（英文大纪元记者Katabella Roberts报导／谢佳宣编译）伊利诺伊州众议院议长迈克·马迪根（Mike Madigan）周四（2月18日）宣布，他将在检方调查其涉嫌参与贪腐和贿赂案期间，辞去自己的席位。
马迪根是民主党人，他在周四的声明中说：“作为众议院议长和第22区的州代表，能为伊利诺伊州的人民服务是我的莫大荣幸。”他还说，他对自己辞职的决定感到“心平气和”。
马迪根是前芝加哥市长理查德·戴利（Richard J. Daley）的门徒，他在1971年选上伊州州众议员，在1983年选上州众院议长，除两年外，一直担任该职位，是目前美国历史上任职时间最长的州议会议长。
然而，从两三年前开始，有关马迪根的收贿丑闻开始不断传出，尽管他全部撇清关系，但经过检方搜证后，对其不利的证据仍陆续出现，导致原本还想连任的马迪根因为无法获得同党议员的支持，最后不得不宣布放弃连任。
这位78岁的民主党议员在上个月失去了继续担任众议院议长的机会，当时州众议院的民主党人转向支持共和党议员伊曼纽尔·克里斯·韦尔奇（Emanuel Chris Welch）。
马迪根在周四的声明中没有明确说明他离职的原因，但他承认自己正面临联邦的调查。
马迪根说，“我一直是一些人恶意攻击的目标，他们试图削弱我提升伊利诺伊州劳动人民的诸多成就，这不是什么秘密。”
“事实上，我担任民选职务的动机从未动摇过。我一直坚定不移地致力于公共服务和诚信，始终以伊利诺伊州人民的利益为重。”
马迪根说：“50年前，我决定将我的一生献给公共服务。简单地说，我知道我想改变人们的生活。我当时相信，到今天也仍然相信，作为公务员，我们有责任改善最弱势群体的生活，帮助勤劳的人们过上好日子。”
马迪根在去年7月卷入一宗贿赂案件，该州最大的电力商爱迪生公司（Commonwealth Edison）在法庭上承认参与了长达数年之久的行贿计划目的是为了巴结马迪根。
马迪根本人并没有因此被起诉。他一再否认有任何不法行为。
而一些爱迪生公司的前高管和马迪根的同伙已被起诉，其中包括他最重要的政治密友、前议员和麻州昆西市的说客迈克尔·麦克莱恩（Michael McClain）。
根据法庭文件，联邦检察官指控爱迪生公司的领导人贿赂马迪根的同伙，以换取帮助通过对其有利的法案。文件没有点名马迪根，但检方明确指出，他是文件中的“公职人员A”。
爱迪生公司承认它在2011年至2019年期间为马迪根的同伙争取了职位，通常只需要很少的工作或不需要工作，并为他的同伙签订了合同，以获得法规中的有利待遇。
爱迪生公司在去年8月同意支付2亿美元，以推迟对其承认的贿赂指控的起诉。
尽管马迪根辞去了众议院的职务，但他仍然是该州民主党主席和第13区民主党组织的负责人。
责任编辑：林妍#
