备份疫情被删除文章“端点星”案开审 国际关注

人气 561

【大纪元2021年05月10日讯】(大纪元记者凤华综合报导)5月11日上午9点,备受海内外广泛关注的“端点星”案在北京开审。2020年4月19日,该网站志工陈玫和蔡伟因备份还原被删除的中共病毒疫情文章而被北京当局以“寻衅滋事罪”起诉。

端点星404之声”在facebook专页上透露,陈玫、蔡伟的案件将在北京市朝阳区法院温榆河法庭开庭。法院发出通知,两人可各自有一名亲属进入法庭旁听,陈玫母亲、蔡伟父亲都会出席庭审。

备份被删除文章 保存历史

“端点星”网站事件是中共病毒流行期间中国民众抵制中共新闻封锁的标志性案件之一,引发海内外广泛关注。

2019年初,在中共病毒疫情肆虐中国大陆期间,很多关于疫情的评论文章被中共当局删除。“端点星”网站的两名志工陈玫和蔡伟将这些被删除的文章备份,以保存真实历史。

去年4月19日,义工陈玫和蔡伟突然与家人失联。直到当年6月,他们的家人才接获通知,两人因涉嫌“寻衅滋事罪”,已被公安人员秘密带走。

据陈玫和蔡伟的家人估计,他们被捕的原因是参与“端点星”网站备份与中共病毒疫情有关的文章,包括纪念被称为武汉疫情“吹哨人”李文亮医生的报导。

“端点星”网站,全称为“Terminus端点星计划(英语:Terminus2049)”,网站架设在开源平台GitHub上,抵制网络审查,保证文章传播阅读的持久有效性。早期,网站收录的主要文章与中国高校性骚扰、北大岳昕事件有关,之后,扩展到陶崇园之死、北京驱逐“低端人口”、2019中共病毒病疫情等更多议题。

备份一百多篇文章 特别是写于武汉疫情爆发期的

2020年11月10日,法广( RFI)发表了对陈玫的哥哥陈堃的采访报导,试图还原陈玫和蔡伟突然被警方带走的前前后后。

陈堃在受访中表示,弟弟陈玫被抓,是因为备份了“不正确的”历史记忆。

陈堃说:“大概在疫情爆发之后,他们备份了一百多篇文章,其中很多文章是关于疫情的,尤其是关于武汉人在疫情封城期间很悲惨的生活遭遇。有些文章是反思,或者批评中国政府在早期掩盖疫情的做法。但是这些文章很多都是中国媒体发表过的,只是这些文章很快被删除。他们把这些文章备份,相当于是在让这些信息继续传播,而这与中国官方对于疫情的很多定性与宣传努力不一致。

“我们知道,当时外交部发言人华春莹说过,中国人民应该对疫情有‘正确的历史记忆’。那肯定是在他们看来,通过备份来传播这些文章不属于‘正确的历史记忆’⋯⋯”

陈玫和蔡伟被捕的消息曝光后,引发海内外广泛关注。去年7月22日,总部设在美国纽约的国际非政府组织“人权观察(Human Rights Watch)”在其官网发表的《中国,收存档案也是犯罪》一文中,引述了陈玫的哥哥陈堃先生的陈述。

陈堃在受访时表示,中共当局拒绝陈玫和蔡伟的家属聘请的律师会见,反而为他们指定了官派律师。“我很担心陈玫受到不公正的审判而坐牢”,陈玫的哥哥陈堃说。

国际关注

此外,国际记者联盟、大赦国际组织、无国界记者等国际人权组织均先后呼吁中共当局放人。除了陈玫和蔡伟这两名90后年轻人之外,2020年9月底,女律师张展也因为调查疫情,被以“寻衅滋事”罪名起诉。

中共一直试图隐瞒中共病毒疫情初期的真相,但海内外民众都希望还原这段历史。中共试图改写疫情历史的努力,除了在国内受到民众抵制外,也一直在国际上受到各国的追问和谴责。

责任编辑:孙芸#

相关新闻
中共遏制疫情信息 三名端点星志愿者被捕
三名“端点星”志愿者失联 律师寻人未果
“端点星”陈玫被指定官派律师 家属力拒
“端点星”陈玫家属拒绝第二批官派律师
最热视频
【新闻看点】传山东殡仪支援河南 变种病毒虐南京
【首播】专访程晓农:中共如何盗窃美国技术
【横河观点】美副卿访华 中共对美关键诉求
【财商天下】一份红头文件 教育股遭遇灭顶之灾
【新闻大家谈】中共洪灾施离间计 战狼赴美任大使
【珍言真语】香港设计师:离港赴英 难舍成长地
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论