【大纪元2021年05月08日讯】（大纪元记者徐海韵编译报导）美国海军陆战队中士安吉拉·卡登（Angela Cardone）和她的军犬博吉（Bogi）经过两年的共同训练，已经形影不离，并开始了为期15个月的合作后，变得密不可分。
但当卡登被从日本调到夏威夷时，她没有机会和博吉说再见。
经过两年的思考、等待和大量的文书工作，卡登和她的前搭档博吉团聚了。
现在5岁的博吉已经退役了，使得这位前驯养员可以领养这只狗，让它幸福地度过余下的日子。
“这感觉太棒了，就像一个巨大的重物从我的胸口卸下了。” 22岁的卡登在接受《人物》杂志采访时表示，从他们分开的那天起，她就一直梦想着能够重逢。
她和博吉于2017年首次在日本岩国（Iwakuni）的海军陆战队航空站见面。在正式成为搭档之前，卡登对这只军犬进行了缉毒、安全检查和车辆搜查方面的训练。
起初，卡登并没有那么热衷于与博吉合作。据《每日邮报》报道，卡登解释说:“它并不知道很多命令，甚至不知道自己的名字。”
“但在共事一个月后，我发现我们的性格完全相同：超级笨拙、傻乎乎的，而且我们在一起工作真的很好。”
被调到夏威夷后，这位中士担心她再也见不到博吉了。
几个月过去了。2020年6月，博吉颈部严重受伤，这使它有资格医疗退役。卡登立即向她的前搭档伸出了援助之手，给了她一个永远的家。
她联系了美国人道组织（American Humane）的军事项目，请求帮助将博吉运送到海外。这个非营利组织指导卡登完成了收养过程，帮助处理文书工作，资助博吉从日本到夏威夷的跨太平洋之旅，并为它提供未来的兽医护理。
来自美国人道主义组织的代表说，能让中士与她最好的朋友团聚，同时给予博吉它应得的幸福的退役生活，令他们感到“荣幸”和“激动”。
“卡登中士和博吉为我们的国家做出了许多牺牲。” 美国人道主义组织的总统罗宾·甘泽特（Robin Ganzert）博士在一份声明中说：“让她们团聚至少是我们能给予的回报。”
2月16日，摇着尾巴的博吉和卡登在火奴鲁鲁的卡皮奥拉尼皇后酒店（Queen Kapi’olani Hotel ）团聚。在给这只退休的小狗送上拥抱、玩具和花环后，卡登和它在海滩上拍照，然后回到卡尼奥赫（Kaneohe）的家。
“看到博吉的最初几分钟……简直难以形容，”卡登说，“我从没想过这一天真的会到来，所以这真是一种温暖人心的感觉。”
卡登期待着把夏威夷的海滩和步道介绍给博吉，还要送给它很多好吃的，一起呆在沙发上，并享受星巴克的“狗狗泡沫咖啡”。
“我一直期待着这一天，”她告诉《火奴鲁鲁明星广告》，“它是你见过的最可爱的狗。”
（英文大纪元记者Louise Bevan对本文有贡献）
责任编辑：韩玉◇
