【大纪元2022年10月14日讯】（大纪元记者李馨综合报导）宾西法尼亚州民主党参议员候选人约翰‧费特曼（John Fetterman）的健康状况近日引发了争议，由于他在新闻访谈中借助隐藏字幕，共和党人质疑他在中风后身体究竟恢复得如何。
在美国全国广播公司新闻（NBC News）上周五（10月7日）于费特曼家中录制的独家采访中，他谈论了5月份的中风给他的听觉造成的影响。视频显示，费特曼在采访中需要一台带有实时隐藏字幕的电脑显示器来帮助他准确地理解对话，他在电脑屏幕上阅读问题后进行口头回答。
这段视频突显出费瑟曼在表达自己的想法时明显具有困难，而他准备在本月晚些时候的一场辩论中与其共和党对手穆罕默德‧奥兹（Mehmet Oz）较量。
众所周知，自从中风以来，费特曼在与记者交谈时一直使用隐藏字幕。但本周播出的这段采访视频让观众近距离观察了这一过程。该视频显示，在回答问题时，他有时会费力地说出正确的词语。
主持这次采访的记者达莎‧伯恩斯（Dasha Burns）的评论则引发了人们进一步质疑。周二，在该采访于《NBC晚间新闻》（NBC Nightly News）节目播出前，她告诉主持人莱斯特‧霍尔特（Lester Holt），她在采访前与费特曼进行“闲聊”时没有字幕，不清楚他是否理解他们的谈话。
伯恩斯的评论引发了民主党人及其媒体盟友的批评，她之后在周三播出的NBC《今日》（Today）节目中说，中风专家表示，这并不意味着费特曼有认知障碍。
“并不意味着他的记忆或认知状况受损，他还没有完全康复过来。”伯恩斯说。“而且一旦隐藏字幕打开，他就能够在整个25分钟的采访中完全理解我的问题。”
伯恩斯的言论在网上引发了一系列回应，共和党人抓住这次采访进行质疑，而民主党人及其盟友则急于为这位参议员候选人辩护。
宾州民主党联邦参议员鲍勃‧凯西（Bob Casey）周三在推特上表示，“我经常与约翰‧费特曼一起进行竞选活动，而且进行‘闲聊’没有任何问题”，并认为“他将成为一名了不起的参议员”。
但共和党参议员全国委员会（National Republican Senatorial Committee, NRSC）则对费特曼能否胜任参议员的工作提出了质疑。
“作为一名美国参议员，与各种各样的人进行日常交谈是一种标准，隐藏字幕不会总是参与其中。”NRSC发言人莉齐‧利措（Lizzie Litzow）周三表示。“如果连简短的‘闲聊’都无法完成，宾夕法尼亚人怎么能指望费特曼充分代表他们呢？”
同时，奥兹的竞选团队也表示，费特曼对其健康的严重性不够透明。
“宾夕法尼亚人应该在11月8日投票前知道真相，约翰‧费特曼需要对选民诚实。宾夕法尼亚人应该得到答案。”奥兹的通讯主任布里特妮‧亚尼克（Brittany Yanick）周三在一份声明中说。
最近的民调显示，费特曼和奥兹之间的竞争越来越激烈。今年夏天，多项民调显示这位民主党候选人以两位数的优势领先。但随着中期选举临近，这一差距也越来越小。
埃默森学院（Emerson College）和《国会山报》（The Hill）上个月底进行的一项民调显示，费特曼已只有2个百分点的优势，处于误差范围内，这意味着两人基本打成了平手。
政治新闻和民调数据聚合网站“真清晰政治”（RealClearPolitics）的平均民调也显示，费特曼仅领先奥兹3.7个百分点。
宾州的参议员竞选十分关键，被视为美国两党争夺参议院控制权的关键一战。
费特曼与奥兹的辩论定于10月25日举行，届时费特曼将使用隐藏字幕。
责任编辑：叶紫微#
