【大纪元2022年03月28日讯】（大纪元记者张婷综合报导）乌克兰军队在前线奋战，阻止俄军进攻之际，另一场战斗正在中国网络空间打响。会说普通话的乌克兰人正在中国社交媒体平台上展开攻势，张贴有关俄罗斯入侵的信息，以打破中国社媒和中共官媒上的宣传墙，向中国民众展示真实情况。
这些乌克兰人正在将战争的最新进展翻译成中文，包括有关人员伤亡和分析的信息，并将其发布在微信和微博等流行社交媒体网络的账户上。
据《南华早报》报导，乌克兰网红玛莎（Masha）加入了在中国社交媒体的信息战。
玛莎一直在发布有关她的家乡顿涅茨克东部地区科斯蒂安蒂尼夫卡（Kostiantynivka）局势的视频。离开基辅后，她在那里与父母团聚。
“在我的家乡，当防空警报响起时，人们需要躲在地下避难所。”玛莎在微博、TikTok和西瓜视频发布的一段视频中用流利的中文说。
“没有足够的面包，所有银行的现金都光了……人们没有现金就没法购买食物。看起来这个地方正在悄然消亡。”她说。
玛莎在国立基辅塔拉斯谢甫琴科大学（Taras Shevchenko National University of Kyiv）学习中文和文学，也曾在中国学习了九个月。 她的“战争生活”视频已获得超过100万的观看次数，她现在拥有超过60万粉丝。
42岁的作家、音乐家和艺术家伊万·塞马修克（Ivan Semasiuk）正在撰写文章和纪录片———以中文和其它语言发布在全球各地的社交媒体平台上，以解释乌克兰和俄罗斯的历史。
希夫连科：打破宣传墙 希望北京不支持俄入侵战争
《南华早报》报导，32岁的乌克兰人罗曼·希夫连科（Roman Khivrenko）表示，中国社交媒体平台和官方媒体提供的俄乌战信息受到俄罗斯的严重影响。
“我们想打破宣传墙，向中国人展示实际情况。”在北京中国人民大学学习国际关系的希夫连科说。
《南早》说，对于像希夫连科这样的乌克兰人来说，抵抗的一部分是与宣传做斗争。他说，他们不期望会从中国民众那里得到什么，但他希望北京将“不支持俄罗斯对乌克兰的全面战争”。
中共一直拒绝谴责俄罗斯在乌克兰的行动，或将俄罗斯对乌克兰的攻击定义为入侵。 西方越来越担忧北京可以帮助莫斯科绕过制裁并向俄罗斯提供军事装备。美国媒体《华盛顿邮报》、《纽约时报》、CNN和英国媒体《金融时报》3月13日均援引美国官员的消息说，自俄罗斯入侵乌克兰以来，俄罗斯已向中共寻求包括无人机在内的军事装备和支持。此外，俄罗斯还要求中共提供额外的经济援助。美国总统拜登在最近一次与习近平举行的视频通话时向习明确，北京对俄罗斯的任何实质性支持都会招致后果。
中共利用官媒放大对俄罗斯的宣传，审查那些反战和支持乌克兰的言论，也引发了西方媒体的关注。《纽约时报》说，这让中国网民看到的是一场与世界许多地方看到的截然不同的战争。这种做法正在让中国公众远离事实，同时播下混乱的种子。
报导说，当中共官媒将俄罗斯的战争描述为反法西斯主义努力时，虚假信息的迷雾变得更加浓密。俄罗斯国防部长3月初宣布将在今年8月主办首届国际反法西斯大会后，中共央视发了一条简短报导，然后在微博上建了相关话题标签。该话题标签在24个小时内的点击量已达6.5亿次，并已被90家媒体使用。中国许多评论者把乌克兰和美国称为法西斯国家。
2月份，一群知名的中国大学教授在微信上联名发表公开信，谴责俄罗斯入侵乌克兰。但该公开信很快就被撤下。
浏览外国的社交媒体可以听到铺天盖地的反战声音，而中国网络上的民意看上去几乎是一边倒地支持普京。《纽时》说，中国人在这件事上的声音当然不止一种，一些反战声音曾经在一个短暂的瞬间在中国社交媒体上热传，有些在一天内就成了阅读量10万+的微信“爆款”。但它们还没来得及被世界听到，就很快被审查，消失在“404”这座网络言论的乱坟岗里。
美联社说，中共允许在网上发表的内容以及要求媒体发表的内容，清楚地表明党希望公众如何看待这场战争。
普京低估了乌克兰人的抵抗
分析人士表示，俄罗斯的袭击加强了乌克兰的民族认同感，并促使人们以不同的方式保卫自己的国家。
《南早》援引北京的中国国际战略研究基金会（China Foundation for International and Strategic Studies）研究员Eagle Yin的话说：“俄罗斯的入侵产生了这种压倒性的效果，巩固了乌克兰人的民族认同，它在年轻一代中激起了爱国主义。”
《南早》还说，香港的国防分析家梁国亮（Liang Guoliang，音译）也赞同这一观点。梁国亮表示，俄罗斯总统普京低估了乌克兰在民族认同感驱使下的抵抗。
责任编辑：李穹#
