大紀元

在故宫南院看见 18世纪朝鲜王朝与清宫艺术的交会

在故宫南院看见 18世纪朝鲜王朝与清宫艺术的交会
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“册架图”。(故宫南院提供)
2023-10-3109:58 中港台时间|2025-10-2206:05 更新
人气 1453

【大纪元2023年10月31日讯】(大纪元记者蔡上海台湾嘉义报导)近年来,韩国流行文化透过影视多媒体的传播,在世界各地掀起波澜,连带也带动探索韩国文化与艺术的风潮。故宫南院艺术10月6日起推出“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,以朝鲜与明、清两个帝国使节往来的纪录,开启叙事脉络,通过书画、文献与器物等不同质材展件,呈现18世纪朝鲜王朝(1392—1879)的黄金时期,及其先后与明、清帝国交会的经过。

特展于6日上午由国立故宫博物院副院长余佩瑾协同借展单位日本大阪东洋陶磁美术馆学艺主任小林仁、学艺员郑银珍,及荷兰国立博物馆研究员Jeroen ter Brugge,国家图书馆曾淑贤馆长,共同为展览揭开序幕。

余佩瑾表示,故宫收藏的文物,涵盖东亚区域与世界往来的轨迹,透过当代策展视角,可以爬梳出东亚地区人们互动的足迹,及其影响文化艺术发展的层面。此次“朝鲜王朝与清宫艺术交会”,即尝试从东亚地区人们相互认识的历程与记事,传达蔓延异地之间的交会与交融,既有地缘政治的角力与依附关系,也有日常追求小确幸的祝愿与祈福。

“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出国立故宫博物院馆藏“北洋海岸图”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出国立故宫博物院馆藏“北洋海岸图”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出国立故宫博物院馆藏“唐阎立本王会图”卷(局部裁)。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出国立故宫博物院馆藏“唐阎立本王会图”卷(局部裁)。(故宫南院提供)

余佩瑾指出,特展共展出132组件展品,半数为本院既有典藏,另一半则向日本大阪东洋陶磁美术馆、美国旧金山亚洲艺术博物馆、荷兰国立博物馆,以及国家图书馆、中央研究院历史语言研究所等馆所商借他们的重要馆藏,除了藉由更为多样性的展件来说明展览故事外,也展现策展团队现阶段的研究成果。

“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出中研院历史语言研究所馆藏“训民正音”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出中研院历史语言研究所馆藏“训民正音”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“安陵新迎图”局部。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“安陵新迎图”局部。(故宫南院提供)

策展团队代表朱龙兴副研究员说,展览分成两个单元,“使节游览”单元从文字、历史及地理等面向,以及朝鲜与中国互派使节如董越、朱之蕃及朴趾源等人对出访路线和风土民情的观察与记录,呈现朝鲜文化的独特性;“艺术交会”单元则展示朝鲜与大清帝国的书画、器物及古籍,再以18至19世纪流行两地的长生、博古等题材,引导观众了解两地文化艺术的交会。

“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出“元 赵孟頫书前后赤壁赋”(局部)。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出“元 赵孟頫书前后赤壁赋”(局部)。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出“宋贤笺牍 册 宋苏轼致至孝廷平郭君尺牍”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出“宋贤笺牍 册 宋苏轼致至孝廷平郭君尺牍”。(故宫南院提供)

朝鲜王朝与清宫艺术交会特展即日起展出至2024年1月1日,展览及活动资讯请上故宫南院或脸书粉丝页查询。◇

“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出国立故宫博物院馆藏清 宋荦 东坡笠屐图砚。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出国立故宫博物院馆藏清 宋荦 东坡笠屐图砚。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“金刚山屏风”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“金刚山屏风”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“虎鹊图”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“虎鹊图”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出国立故宫博物院馆藏“元人画虎”。(故宫南院提供)。(公有领域)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出国立故宫博物院馆藏“元人画虎”。(故宫南院提供)。(公有领域)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“嵌螺钿龙凤纹衣箱”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“嵌螺钿龙凤纹衣箱”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出日本大阪市立东洋陶瓷美术馆馆藏“青花龙纹罐”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出日本大阪市立东洋陶瓷美术馆馆藏“青花龙纹罐”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“葡萄屏风”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“葡萄屏风”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“册架图”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,展出美国旧金山亚洲艺术博物馆馆藏“册架图”。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,10月6日上午在故宫南院隆重登场。图为故宫书文处郑永昌科长介绍北洋海岸图。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,10月6日上午在故宫南院隆重登场。图为故宫书文处郑永昌科长介绍北洋海岸图。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,10月6日上午在故宫南院隆重登场。图为大阪市立东洋陶瓷美术馆学艺主任小林仁导览展品。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,10月6日上午在故宫南院隆重登场。图为大阪市立东洋陶瓷美术馆学艺主任小林仁导览展品。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,10月6日上午在故宫南院3楼图书馆,由国立故宫博物院副院长余佩瑾(前排左1)协同借展单位日本大阪东洋陶磁美术馆学艺主任小林仁、荷兰国立博物馆研究员Jeroen ter Brugge,以及国家图书馆曾淑贤馆长等人,共同为展览揭开序幕后大合照。(故宫南院提供)
“朝鲜王朝与清宫艺术的交会”特展,10月6日上午在故宫南院3楼图书馆,由国立故宫博物院副院长余佩瑾(前排左1)协同借展单位日本大阪东洋陶磁美术馆学艺主任小林仁、荷兰国立博物馆研究员Jeroen ter Brugge,以及国家图书馆曾淑贤馆长等人,共同为展览揭开序幕后大合照。(故宫南院提供)

责任编辑:郑桦#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.