【大纪元2023年07月25日讯】（大纪元记者肖婕澳洲悉尼编译报导）澳洲两个最知名的连锁品牌Kmart和Target宣布合并，组成一个价值100亿澳元的双品牌零售巨头。
Kmart和Target同为西农（Wesfarmers）集团所有。两家公司会保留它们各自的名字，但商店分开。从顾客的角度来开，和以前没有什么不同。
据澳洲新闻有限公司网站报导，Kmart和Target的办公室、技术和其它顾客看不到后台工作会合并在一起，作为组成单一零售巨头的一部分。
“今天的公告是我们支持办公室的内部重组，对Kmart和Target商店没有影响，”Kmart集团总经理贝利（Ian Bailey）周一发表声明说。
“由于客户现在对价值的要求比以往任何时候都更高，这种新的运营模式会使两个品牌的规模和生产力达到新的水平，因此我们可以在未来为客户提供更大的价值。
“对于商店系统和5万名商店团队成员来说，一切如常，同时我们继续专注于为每天选择在Kmart和Target购物的成千上万的澳洲和新西兰顾客提供最有价值的产品。”
据说，Kmart总裁瓜尔蒂尔里（John Gualtieri）将负责门店的日常运营，而Target的总经理皮尔逊（Richard Pearson）将会在西农集团担任新职务。
Kmart集团总经理贝利表示，只会有“少量裁员”，主要是在技术和商品方面，所有的变化都只发生在该企业的后台部门。
“一年后，我们的工作职位会增加，”他说。
“Kmart和Target都是实力强的企业，我认为我们不是实力弱而做这件事情，恰恰相反，我想说我们很强大，但我认为有机会真正利用这段时间，找到继续为客户提供更好价值的方法。
“我们发现，同时经营两家公司，将技术引入Target并从中获益非常、非常困难。这就是我们决定将两家公司合二为一的真正原因。”
贝利表示，即使发生了这一变化，Kmart的业务重点仍是保持以低价为主，而Target会继续主要以价格实惠的服装和软家具为中心。
在截至2022年12月31日的6个月里，Kmart的利润达到了惊人的4.75亿澳元，帮助西农集团实现了13.9亿澳元的巨额利润。
在此期间，有19家Target门店转型为Kmart门店，刚开始的经营结果“超出预期”。
责任编辑：岳明
了解更多澳洲即时要闻及生活资讯，请点击 dajiyuan.com.au
（本文未经许可不得转载或建立镜像网站）
