【大纪元2023年08月21日讯】（大纪元记者甄妮编译报导）金秋时节即将到来，新泽西州各县将在9月举办一系列精彩而又独特的的秋季节庆活动。下面就给您做一介绍。
大西洋县（Atlantic county）
水灯节（Water Lantern Festival）
您可以尽情享受餐车美食、音乐和欢乐。晚 7点后，可设计自己的灯笼。
在水灯节上，每张成人票都配有一个腕带，凭腕带可以进入有食品车的节日区域，还可得到一个浮灯套件、一支LED蜡烛、一个纪念抽绳袋、一支记号笔、扑克牌、对话卡等。
地点：Lenape Lake East, 753 Park Rd., Mays Landing；时间：9 月 1 日至2 日，4:30pm-8:30pm；门票：起价 35.99 美元。
大西洋城拉丁裔节（Atlantic City Latino Festival）
在大西洋城拉丁裔节上享受家庭欢乐日，品尝地道美食，观看现场表演，参加各种活动，拉丁裔社区将齐聚一堂，共同庆祝拉丁美洲 20 个国家所代表的丰富文化遗产的传承。
地点：The Showboat, Boardwalk and New Jersey Ave., Atlantic City；时间：9月23日（周六）12pm-8pm；入场免费。
伯灵顿县（Burlington）
爪印宠物节和 5 公里赛（Paw Prints Pet Fest and 5K）
5 公里赛道蜿蜒穿过林间小道。对于喜欢较短路线的人，也有一英里的赛道。所有参赛者都可以选择用婴儿车带着自己的宠物狗或宠物猫跑步/散步。所有报名者都将获得一件 T 恤。
比赛期间还将为动物们安排一些有趣的活动，如敏捷训练场、小狗训练演示、小狗比赛、宠物服装游行等。还为孩子们准备了充气玩具、寻宝游戏、手工艺品、脸部彩绘等。
爪印宠物节和 5 公里赛的收益将用于资助伯灵顿县动物收容所之友（Friends of the Burlington County Animal Shelter）的先进医疗护理、低成本绝育、TNR、寄养等项目，以帮助收容所中的每一只无家可归的动物找到一个温馨的家。收益还将帮助收容所向社区扩展，目标是在 2025 年之前成为一个不杀动物的县。
地点：Historic Smithville Park, 803 Smithville Rd, Eastampton；时间：9月17日（周日），上午 10 点开始报到，5 公里赛于上午 11 点开始。
新泽西绵羊和纤维节（NJ Sheep and Fiber Festival）
在新泽西州绵羊和纤维节上，您可以欣赏到剪羊毛演示、信息展台、品种展览、羊群、表演赛时间表、供应商、羊毛展示和销售、羊毛围巾比赛等等。
收益将捐献给新泽西州绵羊饲养协会（Garden State Sheep Breeders），该协会是一个非营利性的教育团体，旨在推广新泽西州的绵羊和羊毛产品。
地点：Hunterdon County 4H Fairgrounds, Ringoes；时间：9月9日（周六）10am-6pm，9月10日（周日）10am-5pm；门票：每人10 美元，或每辆车15 美元，或20 美元2 天汽车通行证。
第 25 届图克斯伯里丰收节（25th Annual Tewksbury Harvest Festival）
图克斯伯里丰收节是该市急救和救援队的主要筹款活动。每年约有 3,000 人参加这个节日，其中包括一个评审艺术和手工艺品展（40 个供应商，如珠宝、陶器、蜡烛、本地蜂蜜、树脂艺术品等），食品车有纸杯蛋糕屋（House of Cupcakes）、表亲缅因龙虾（Cousins Maine Lobster）、玛蒂娜厨房（Martina’s Kitchen） 等，还有啤酒园、汽车展、现场音乐、烤馅饼比赛、50/50、免费儿童活动、无声拍卖、干草车等。
地点．：Christie Hoffman Farm Park, 108 Fairmount Rd. W., Tewksbury；时间：9月23日（周六）12pm-5pm；门票：每辆车 20 美元。
泥泞之爪农场救援秋季节（Muddy Paws Farm Rescue Fall Festival）
泥泞之爪农场第二届年度手工艺品展销会和开放日将包括来自当地供应商和手工艺者的产品。在参观农场和了解农场情况的同时，您还可以和驴、山羊、鸡、马、鸭、兔、狗、猫、火鸡和孔雀等友好的农场动物进行互动。
地点：Muddy Farms Farm Rescue, 17 Retreat Road, Southampton；时间：9月16日（周六） 10am-3pm 时；入场： 免费，但鼓励并感谢捐赠。
开普梅县（Cape May）
丰收啤酒节（Harvest Brew Fest）
在这个全天庆祝当地丰收啤酒节上，您可以尽情享受精酿啤酒，并庆祝南新泽西州的丰收。您还可以尽情享受本地供应商提供的各种展品、当地工匠们的杰作和聆听当地的音乐。
地点：Emlen Physick Estate, 1048 Washington Street, Cape May；时间：9 月 16 日（周六） 2pm-9pm，免费入场。
番茄节（Tomato Festival）
在这个以番茄为主题的节日里庆祝番茄的丰收。活动收益将用于西开普梅（West Cape May，简称WCM）遮荫树委员会（Shade Tree Commission）保护和改善西梅角树冠的工作。
地点：WCM Backyard Park, 732 Broadway, West Cape May；时间：9 月 2 日（周六）9am-4pm；免费入场。
亨特顿县（Hunterdon）
德国啤酒节（Oktoberfest）
孤鹰啤酒厂举办亨特顿县的啤酒节，届时将有音乐、娱乐活动，当然还有新啤酒发行。
地点：Lone Eagle Brewery, 44 Stangl Road, Flemington；时间：9月30日（周六，下雨改10月7日）12pm-10pm。
法国镇河流节（Frenchtown Riverfest）
自 2004 年以来，河流节一直是是一个沿河举行的街头集市庆典。您可以在桥街和新光公园漫步，欣赏现场音乐、艺术、美食，是一个适合家庭的活动。您还可以欣赏法国镇维京人（Frenchtown Vikings）的纸船比赛。届时将有 50 多家当地供应商、20 多位当地音乐家、食品供应商和啤酒帐篷到场。
地点：Sunbeam Lenape Park, Downtown Frenchtown；时间：9 月 3 日（周日）12pm-6pm。
默瑟县（Mercer）
默瑟县龙舟节（Mercer County Dragon Boat Festival）
参加默瑟县龙舟节的竞技和娱乐团队可以感受到东海岸龙舟社区特有的友好气氛和美好时光。龙舟队将在一天中参加多达五场比赛，包括 200 米、500 米和 2 公里距离，社区赛区各队将参加三场500米比赛。
在龙舟节期间，还将举办健康村活动，提供有助于保持健康生活方式的产品和服务。如果运动员不愿意在森林中搭建账篷，可以在运动员村的团队帐篷中休息。
地点：Mercer County Park, 1638 Old Trenton Road, West Windsor；时间：9 月 16 日（周六） 8:30am-5pm。
第 35 届霍普韦尔丰收集市（35th Annual Hopewell Harvest Fair）
一年一度的霍普韦尔丰收节将霍普韦尔山谷的人们聚集在一起，享受一天的乐趣。门票销售所得将用于当地非营利组织和霍普韦尔丰收节的社区赠款计划。
您可以搭建自己的稻草人，在灌篮高手中一试身手，在攀岩墙、巨型充气滑梯和 40 英尺障碍赛跑场上尽情玩耍；还可以参加麻袋赛跑、接力赛、跳棋、井字棋、串串甜甜圈等活动。此外，还有宠物动物园、骑小马等活动。
地点：Hopewell Elementary School, 35 Princeton Ave., Hopewell；时间：9 月 23 日（周六，下雨改9 月 24 日）10 am- 4pm 时；票价：一张1 美元，5 张 5 美元，或 25 张 20 美元。（未完待续）◇
责任编辑：耶晨
