律师:起诉川普是对大选的“极致”干扰

人气 588

【大纪元2023年08月05日讯】(英文大纪元记者Katabella Roberts报导/秋生编译)唐纳德‧川普(特朗普)辩护的律师之一阿丽娜‧哈巴(Alina Habba)把针对这位前总统的最新起诉称为“极致(at its finest)的选举干扰”,并声称她的当事人正以美国人从未见过的方式“遭受围攻”。

8月3日(周四),哈巴女士在美国哥伦比亚特区地方法院外发表了上述言论。随后川普对特别检察官杰克‧史密斯(Jack Smith)对他提出的四项联邦指控表示不认罪,这些指控都与他挑战2020年总统大选结果的言行有关。

哈巴女士说,“我在四个月内第三次站在这里,这不是巧合。”她补充说,对其当事人的最新起诉是为了“转移视线”,转移人们对目前发生的其它关键问题,包括“拜登家族所做的事情”的关注。

哈巴女士说,“这不是巧合,这是针对目前两党总统主要候选人的最精心设计的选举干预;川普总统正受到前所未有的围攻,川普总统和他的法律团队以及团队中的每一个人都将继续战斗,不是为了他自己,而是为了美国人民。”

在一份长达45页的起诉书中,川普被指控共谋诈骗美国、妨碍公务程序、妨碍并企图妨碍公务程序——即1月6日的选举投票认证,以及共谋侵犯公民权利。

2023年6月13日,佛罗里达州迈阿密联邦法院外,前总统唐纳德‧川普的女发言人阿琳娜‧哈巴(Alina Habba)向媒体走去。(Madalina Vasiliu/英文大纪元)

川普“放弃了自己美好生活来为这个国家而战”

对他的四项指控分别可判处5至20年监禁。

川普曾多次称这起针对他的案件是政治迫害,指出起诉的背景是他目前是2024年共和党白宫竞选的领跑者。

哈巴女士周四重申了川普的言论。

她说,“猎巫就是你无情地攻击你的对手,无情地攻击你最害怕的人,一个无法被华盛顿收买的人,一个富可敌国的人;这个人放弃了自己美好的生活,为这个国家而战,不幸的是,这让很多职业政客感到害怕,因为他会重新站出来,我知道,他会为我们每一个人而战,让这一切不会发生在我们身上。”

他的这位律师还说,她认为每个法院都需要把针对川普的最新案件看成“整体”的一部分。

她说,“这与1月6日的案件无关,事实上,在短短几个月内,我们看到他们试图束缚……一个正在竞选、参与竞选、竞选公职、竞选总统的人,让他出庭、取证、分神,这样一来,他就无法正常参加2024年的竞选,但是坦率地说,这一套行不通。”

2023年8月3日,弗吉尼亚州阿灵顿,前总统唐纳德‧川普在罗纳德‧里根华盛顿国家机场走下飞机时挥手致意。(Alex Brandon/AP Photo)

川普的言论“充满爱国之情而且语气平和”

哈巴女士进一步声称,她的当事人是以“适当的方式”利用法律来表达他对2020年大选结果的担忧。她说,他在1月6日在美国国会大厦被闯入之前的言论是“充满爱国之情而且语气平和的”。

她还说,特别检察官杰克‧史密斯是“自讨苦吃”,因为他现在需要证明川普是故意对选举结果撒谎。

哈巴女士一度将她的当事人与前民主党总统提名人希拉里‧克林顿进行比较,希拉里‧克林顿曾质疑2016年大选的结果,不承认她在大选中输给了川普。

哈巴女士说,“因此当希拉里‧克林顿输掉大选时她可能出现问题,我们看到自由派情绪彻底失控,但是,我们会有尊严地表达不同意见,我们会诉诸法庭,会站在爱国的立场上以和平的方式说话、做事;但是,各位,坦率地说,他们做不到,他们在搞政治,意在2024年大选。”

川普在周四出庭时,表示对指控不认罪。

随后,川普在里根国家机场向记者发表了一个简短声明,称起诉他的这一天是“美国非常悲哀的一天”。

川普说,“看看现在发生的一切,这是对政治对手的迫害,这在美国是不应该发生的。”

他最后说,“他们是在迫害在共和党初选中以非常、非常大的优势领先的人,同时也以很大优势领先拜登的人;他们不能击败你,就迫害你,或者起诉你;我们不能让这种事情在美国发生。”

川普最新案件的下一次听证会将于8月28日举行,届时美国地区法院法官塔尼娅‧丘特坎(Tanya Chutkan)将公布审判日期。

原文:‘Election Interference at Its Finest’: Trump Attorney Addresses Arraignment in Front of Courthouse刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑:李琳#

相关新闻
【更新】川普出席DC法庭传讯 提无罪抗辩
川普出庭后表示:是美国非常悲伤的一天
【新唐人快报】川普文件案 检察官承认虚假陈述
川普将出席2023年加州共和党秋季大会
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论