【大纪元2024年02月23日讯】(大纪元记者陈俊村报导)对游客而言,“入境随俗”是一句至理名言,尤其是到文化迥然不同的国家,更是应该如此,否则可能会做出令当地人贻笑大方甚至激怒他们的糗事。有旅游专家便分享了在日本搭车应该注意的事项,有需要的人不妨了解一下。
在日本旅游并经营YouTube频道“梅根与班”(Megan and Ben)的美国网红梅根表示,在日本搭乘火车等大众运输工具,有一些事情一定要留意。
她在最近制作的一段短片中举例说,人们很少提到标示日文“回送”(英文为out of service)的火车,也就是不提供载客服务的车辆。看到这种火车,千万别上去。
她说:“当它停下来时,如果没有人上车或每个人突然都下车了,那就别犯错。我犯过好几次错误。只要跟着大家做就对了。”
她提到,在你上车后,你应该保持安静(因为日本人认为在公共场所大声讲话是很不礼貌的)。如果车内很拥挤的话,把你的背包放在身体前面,找个能站的地方。
她提醒人们,不要把火车当作训练体能的地方。她曾看过游客把车内的扶手当成单杠来使用。
她还说,如果你觉得搭火车太复杂,你可以搭乘计程车(又称出租车),但当你要叫车时,不要被车子挡风玻璃上的数位显示器的颜色给迷惑了。
有别于一般人的认知,绿色代表车上有乘客,而红色代表空车(可提供载客服务)。
日本的风俗和礼节
除了上述注意事项之外,外国游客到日本也应该了解和尊重当地的风俗和礼节,才能有个既愉快又顺利的旅程。日本观光局便在其网站上提供了一些重点。
●一般问候和礼仪
日本观光局指出,日本向来都有鞠躬的礼仪,这种礼仪深植于该国文化中。当你到日本旅行时,可能会有人跟你鞠躬,但你不需要这样回礼。你可以回敬一句“谢谢”(日文或英文都可以)以示尊重即可。
在日本,公共场所的礼仪是一件非常严肃的事情,尤其是搭乘公共交通工具的时侯。请将随身携带的手机调成静音模式,不要大声讲电话。如有疑惑、不明之处,仿效当地人的做法就不会犯错。
●餐饮
该局说,多数游客在日本餐厅会看到一双双摆放整齐的木筷。如果你不习惯用筷子,希望改用其它餐具,你可以请店员帮你送过来。但有些餐厅并不提供其它餐具,特别是比较传统的餐厅。
如果你在日本吃寿司,你可以直接用手拿着吃。拿起寿司,蘸一点酱油即可享用。
如果你在日本吃面食,你可能会听到其他人发出“嘶嘶”声,这是正常现象,因为当地人认为,这样吃面感觉更好吃。无论你要吃出声音或无声咀嚼,都由你自己决定。
●旅馆住宿
该局说,日本大部分西式旅馆的运作与全球其它地方一致,而且游客不用给小费,但越传统的日式旅馆越会遵循古老的行为准则。
比如说,客人必须在门口脱鞋,睡在塌塌米上。房间内通常有为客人准备的和服浴衣,有些可以穿着外出,拖鞋也是如此。公共浴室的墙壁上会张贴行为准则,而晚餐可能会送到你的房间或你要到公共餐厅用膳。
如果有疑问的话,你可以询问旅馆的员工,他们都会很乐意帮你解决问题。这是避免因任何不理解导致尴尬的最佳方式。◇
责任编辑:茉莉