马拉海德城堡：都柏林附近的优雅宅邸 在本期“壮丽如斯：古往今来的建筑之美”栏目，让我们去参观一座由中世纪堡垒演变而成的乔治式古典主义庄园。
作者：詹姆斯‧巴雷塞尔（James Baresel） 徐筱婷 译
马拉海德城堡的主要入口位于其向南突出的南翼中央，该翼的四角竖立着方形塔楼；左侧的西翼有四层楼高，仿佛守护着城堡的其余部分。这座建筑融合了相似性与微妙的不对称性，在调谐的整体中营造出悦目的多样性。(Irene Fox/Shutterstock)
马拉海德城堡（Malahide Castle）是爱尔兰最古老、最宏伟且保存最完好的同类建筑之一，其部分历史可追溯至约1250年，在1976年以前，几乎一直为贵族塔尔博特（Talbot）家族所拥有。
如同许多中世纪建造的城堡，马拉海德最初是一座加固的石造塔楼；到公元1400年前后，它已扩展成一座大型的矩形堡垒——城堡中坚固的内部防御结构，而这座堡垒后来成为那座四层楼高的西翼。
自1475年开始，马拉海德开始了一连串的扩建，并逐渐演变为一座庄园宅邸：小型的矩形南翼（也就是出入口）突出于西翼之外，东翼则略矮于西翼。东北角的另一座矩形翼楼，比建筑物其它部分向东延伸得更远。这些翼楼与中央部分皆为三层楼高。
望向北侧，两层楼高的翼楼与一道墙，与紧邻的主建筑构成三角形。18世纪间，可能是受到一百年前拆除的防御结构启发，三个角落增建了哥特式复兴风格（Gothic Revival）的塔楼。
马拉海德城堡俯瞰图。(Shutterstock) 整座城堡的外观展现了和谐的不对称感：塔楼从四角耸立，南翼和东翼的墙垛上方可见内侧的双山墙（twin gable）屋顶，高高的烟囱就像纤长的手指指向空中。整座城堡刚柔并济，既有保护力，也兼具优雅。
而城堡的内部，风格和雅致占据了主导地位。有几个房间保留了中世纪晚期的美感：精雕细琢的深色木质护墙板与家具，和白色的墙面及天花板形成对比。
城堡大部分的现有内部装潢源自18世纪的翻修工程，整体弥漫着乔治时代的柔和古典主义氛围，展现出淡雅的色彩、明亮的采光，以及低调的奢华感。
马拉海德城堡的大型格窗是都铎时期（Tudor era）的典型风格，这座城堡的扩建大多完成于此时期。位于入口两侧小方塔上的小窗则采用哥特式复兴风格设计，灵感来自中世纪城墙上的射箭缝（arrow slit）。围绕城墙生长的灌木、树木与攀附的常春藤，为其增添了如画的景致。(Gimas/Shutterstock) 一道桥横跨过仅存的护城河，通往马拉海德城堡的吊闸，也就是垂直落下的厚重城堡大门。墙面与桥面粗糙不平的质感，主要是使用不规则石块的效果，赋予原始建筑的“缩小版”以纯正的中世纪风貌。(Irene Fox/Shutterstock) 大厅（Great Hall）的天花板、窗户、门、地板、壁炉和长廊仍保留着原有的晚期哥特式风貌。家具及其陈设延续了同样的美学风格，同时也依照近几个世纪爱尔兰绅士的生活需求做了调整。如今，房间内装饰着17与18世纪塔尔博特家族成员的肖像画。(marcovarro/Shutterstock) 书房内看似贴有壁纸，实为压花西班牙皮革。墙面点缀着花朵、叶子与蝴蝶图案，让人联想到中世纪挂毯。这种墙面处理手法有助于营造哥特式的美学氛围。(Kit Leong/Shutterstock) 从名副其实的“橡木厅”（Oak Room）的窗户远望，可欣赏到周围优美的景色。橡木护墙板从地板一路铺设到天花板。紧邻窗户左侧的护墙板上雕刻着精致的花纹，从远处看去可能会误以为是未完工的粗糙木板。(Kit Leong/Shutterstock) 马拉海德城堡的客厅是乔治时代室内设计的典范：壁炉连同其柱子、柱头与楣饰，均以古典建筑古迹为蓝本；软垫家具为之平添了乔治时代一种舒适的优雅。墙面则漆上了马拉海德特有的橙色调。(trabantos/Shutterstock) 城堡的围墙花园内部堪称一件设计精巧的艺术品，其对称设计是乔治时代园艺风格的典型特征。右侧是蝴蝶屋，为了照顾这些有翅膀的居民，主要以玻璃构建而成，其美感与周围环境完美融合。(luciann.photography/Shutterstock) 作者简介：
詹姆斯‧巴雷塞尔（James Baresel）是自由撰稿人，文章发表于《美术鉴赏家》（Fine Art Connoisseur）、《军事史》（Military History）、《克莱蒙特书评》（Claremont Review of Books）和《新东欧》（New Eastern Europe）等多种期刊。
原文“Malahide Castle: An Elegant Home Near Dublin ”刊登于英文《大纪元时报》。
责任编辑：嘉莲◇
![身为美国史上首位女性国务卿玛德琳‧奥尔布赖特（Madeleine Albright）以强悍、不废话的斡旋技巧闻名于世，她对胸针的玩法更是到了炉火纯青的地步。而与她的名字一起熠熠生辉的，是她[ascii]着[/ascii]名的。（shutterstock）](https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2026/05/id14755001-shutterstock_1843359127-320x200.jpg)
