epochtimes culture news life arts
left cloud 新聞 divider 副刊 divider 評論 divider 體育 divider 娛樂 divider 電子時報 divider 突破封鎖 divider 關於我們 divider 投稿 right cloud
正體
简体
middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider middle diamond divider

馬拉海德城堡：都柏林附近的優雅宅邸

在本期「壯麗如斯：古往今來的建築之美」欄目，讓我們去參觀一座由中世紀堡壘演變而成的喬治式古典主義莊園。
作者：詹姆斯‧巴雷塞爾（James Baresel） 徐筱婷 譯
馬拉海德城堡的主要入口位於其向南突出的南翼中央，該翼的四角豎立著方形塔樓；左側的西翼有四層樓高，彷彿守護著城堡的其餘部分。這座建築融合了相似性與微妙的不對稱性，在調諧的整體中營造出悅目的多樣性。(Irene Fox/Shutterstock)
font print 人氣: 129
【字號】 大  中  小
   標籤: tags: , , ,

馬拉海德城堡（Malahide Castle）是愛爾蘭最古老、最宏偉且保存最完好的同類建築之一，其部分歷史可追溯至約1250年，在1976年以前，幾乎一直為貴族塔爾博特（Talbot）家族所擁有。

如同許多中世紀建造的城堡，馬拉海德最初是一座加固的石造塔樓；到西元1400年前後，它已擴展成一座大型的矩形堡壘——城堡中堅固的內部防禦結構，而這座堡壘後來成為那座四層樓高的西翼。

自1475年開始，馬拉海德開始了一連串的擴建，並逐漸演變為一座莊園宅邸：小型的矩形南翼（也就是出入口）突出於西翼之外，東翼則略矮於西翼。東北角的另一座矩形翼樓，比建築物其它部分向東延伸得更遠。這些翼樓與中央部分皆為三層樓高。

望向北側，兩層樓高的翼樓與一道牆，與緊鄰的主建築構成三角形。18世紀間，可能是受到一百年前拆除的防禦結構啟發，三個角落增建了哥特式復興風格（Gothic Revival）的塔樓。

馬拉海德城堡俯瞰圖。(Shutterstock)

整座城堡的外觀展現了和諧的不對稱感：塔樓從四角聳立，南翼和東翼的牆垛上方可見內側的雙山牆（twin gable）屋頂，高高的煙囪就像纖長的手指指向空中。整座城堡剛柔並濟，既有保護力，也兼具優雅。

而城堡的內部，風格和雅致占據了主導地位。有幾個房間保留了中世紀晚期的美感：精雕細琢的深色木質護牆板與家具，和白色的牆面及天花板形成對比。

城堡大部分的現有內部裝潢源自18世紀的翻修工程，整體瀰漫著喬治時代的柔和古典主義氛圍，展現出淡雅的色彩、明亮的採光，以及低調的奢華感。

馬拉海德城堡的大型格窗是都鐸時期（Tudor era）的典型風格，這座城堡的擴建大多完成於此時期。位於入口兩側小方塔上的小窗則採用哥特式復興風格設計，靈感來自中世紀城牆上的射箭縫（arrow slit）。圍繞城牆生長的灌木、樹木與攀附的常春藤，為其增添了如畫的景致。(Gimas/Shutterstock)
一道橋橫跨過僅存的護城河，通往馬拉海德城堡的吊閘，也就是垂直落下的厚重城堡大門。牆面與橋面粗糙不平的質感，主要是使用不規則石塊的效果，賦予原始建築的「縮小版」以純正的中世紀風貌。(Irene Fox/Shutterstock)
大廳（Great Hall）的天花板、窗戶、門、地板、壁爐和長廊仍保留著原有的晚期哥特式風貌。家具及其陳設延續了同樣的美學風格，同時也依照近幾個世紀愛爾蘭紳士的生活需求做了調整。如今，房間內裝飾著17與18世紀塔爾博特家族成員的肖像畫。(marcovarro/Shutterstock)
書房內看似貼有壁紙，實為壓花西班牙皮革。牆面點綴著花朵、葉子與蝴蝶圖案，讓人聯想到中世紀掛毯。這種牆面處理手法有助於營造哥特式的美學氛圍。(Kit Leong/Shutterstock)
從名副其實的「橡木廳」（Oak Room）的窗戶遠望，可欣賞到周圍優美的景色。橡木護牆板從地板一路鋪設到天花板。緊鄰窗戶左側的護牆板上雕刻著精緻的花紋，從遠處看去可能會誤以為是未完工的粗糙木板。(Kit Leong/Shutterstock)
馬拉海德城堡的客廳是喬治時代室內設計的典範：壁爐連同其柱子、柱頭與楣飾，均以古典建築古跡為藍本；軟墊家具為之平添了喬治時代一種舒適的優雅。牆面則漆上了馬拉海德特有的橙色調。(trabantos/Shutterstock)
城堡的圍牆花園內部堪稱一件設計精巧的藝術品，其對稱設計是喬治時代園藝風格的典型特徵。右側是蝴蝶屋，為了照顧這些有翅膀的居民，主要以玻璃構建而成，其美感與周圍環境完美融合。(luciann.photography/Shutterstock)

作者簡介：

詹姆斯‧巴雷塞爾（James Baresel）是自由撰稿人，文章發表於《美術鑑賞家》（Fine Art Connoisseur）、《軍事史》（Military History）、《克萊蒙特書評》（Claremont Review of Books）和《新東歐》（New Eastern Europe）等多種期刊。

原文「Malahide Castle: An Elegant Home Near Dublin」刊登於英文《大紀元時報》。

責任編輯：嘉蓮◇

如果您有新聞線索或資料給大紀元，請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 英格蘭現存最古老的王冠
    現存最古老的英格蘭王冠，既不在倫敦塔（Tower of London）也不在英國境內的任何地方，而是被珍藏於德國慕尼黑王宮珍寶館（Treasury of the Munich Residence, Germany）。
  • 「拉斐爾：超凡詩意」 紐約大都會藝術博物館特展
    紐約大都會藝術博物館的全新重磅展覽「拉斐爾：超凡詩意」（Raphael: Sublime Poetry），展覽彙集拉斐爾令人歎止的素描、油畫與掛毯作品，充分展現了拉斐爾對鮮豔色彩、光影、空間及幾何形體等多重元素的駕馭功力。
  • 台故宮推「獨騷－楚辭文化意象與龍舟」特展
    台灣故宮今天（14日）推出書畫新展「獨騷－楚辭文化意象與龍舟」，以文學經典《楚辭》為核心，分別從歷史文化脈絡、文學傳統對藝術文化的浸潤，以及端午節等民俗文化對屈原的跨時空迴響等面向，與觀眾一起探索這股跨越兩千年的獨特魅力。
  • 經典的外觀 藝術的內飾 紐約公共圖書館巡禮
    紐約公共圖書館正門外觀。(Mltz/Shutterstock)
    紐約公共圖書館（New York Public Library）自1960年代以來，已成為十多部電影的取景勝地。重達600磅的石獅雕像，矗立在主入口階梯旁，更是紐約市為人熟知的地標之一。圖書館從地面往上三個主要樓層的設計對比分明，是讓這座象徵性建築值得一遊的最大原因。
  • 情定威尼斯——嘆息橋的浪漫傳說
    似乎每座城市，都有一個專屬愛人的朝聖地，譬如羅馬的許願池、巴黎的愛情橋、紐約的帝國大廈……而在意大利浪漫水城威尼斯的水光與石影之間，讓情侶魂牽夢繞的愛情聖地，則是嘆息橋。
  • 中華國寶——青花瓷的故事
    007年，周杰倫憑藉一首國風歌曲《青花瓷》紅遍大江南北。
  • 路州舊議會大廈：懸崖上的哥特復興式城堡
    路易斯安那州舊議會大廈（Louisiana’s Old State Capitol）原為三層建築，後於中央樓梯間上方增建第四層。外觀酷似大理石建築，但建築師的設計本意是在磚砌外牆上覆以米白色灰泥，以營造古老石砌古堡的效果。屋頂線上的雉堞（即垛口），是中世紀建築中極具辨識度的元素。(Steve Heap／Shutterstock)
    路易斯安那州舊議會大廈（Louisiana’s Old State Capitol）雄偉地矗立在巴吞魯日市（Baton Rouge）的一處懸崖上，俯瞰寬闊的密西西比河。舊議會大廈捨棄了19世紀大多數州級與聯邦建築的古典風格，而化身一座帶有垛口的哥特式堡壘，其獨特風貌在南方或路州前所未見。
  • 美國建國250周年文物 大都會藝術博物館重現
    美國在今年迎來建國250周年的重要里程碑。作為全球最具影響力的藝術機構之一，位於紐約曼哈頓第五大道的大都會藝術博物館（The Metropolitan Museum of Art）以一系列展覽與公共活動，回應這段跨越兩個半世紀的歷史記憶。其中最具象徵意義的專題展示《革命！》（Revolution!）已在1月19日於美國館（American Wing）登場，展期至8月2日。透過藝術與歷史文物，重新審視建國歷程脈絡，以及延續的時代回聲。
  • 橡樹巷莊園：美國「老南方」種植園大宅之冠
    樹齡近三百年的南方活橡樹枝繁葉茂，交織成一片寬闊的樹冠，如同天然的哨兵，守護著通往莊園的林蔭小徑。虬曲的褐色枝椏，與巷道盡頭宅邸柱廊的筆直線條形成鮮明對比。（橡樹巷基金會提供）
    位於路易斯安那州南部、占地25英畝的橡樹巷莊園（Oak Alley Plantation），建於南北戰爭之前，其獨特之處在於與大自然完美交融的景觀，莊園後方奔湧的密西西比河僅是其中一景。（譯註）最引人注目的還要數那條長長的林蔭步道——兩列巨型南方活橡樹（southern live oak tree，即弗吉尼亞櫟樹）自18世紀便在此列隊而立。大宅的東西兩側是廣闊的園藝景觀花園。
  • 篆刻欣賞：丙午年 紀年印章
評論