扎根自由之都 艺术家移民的台美之缘
【大纪元2025年06月18日讯】（大纪元记者曾莲纽约采访报导）如果说缘分是丝线，那么在线上串连的，就是一个个特别的人，尤其在美国的新老移民，都有精彩纷呈的故事。
仍记得笔者在2023年首次踏入总督岛台美文艺协会（TAAC）的小木屋，TAAC执行总监李美华（Luchia Meihua Lee）在劳碌了一整天后仍然带着温暖笑容接待。随后笔者多次参与活动，了解到在她身边的艺术家朋友，有不少都与她有深厚的友谊。例如被艺术家们称为“纽约爸爸”、被TA Archives评为“杰出台裔美国人”的黄再添（Patrick Huang）以及为自由出逃共产铁幕国家的匈牙利艺术家巴洛格（Steven Balogh）。今期《纽约风情》，带读者走入TAAC创办之路和艺术家的故事。
纽约文化路途贵人相助
时光回到30年前，1995年的李美华仍是一名刚踏入纽约社会的台湾女孩，纽约的王后区（Queens）是她新生活的起点。最初她只是作为台湾的文化外交秘书来到纽约，她曾任国立台湾美术馆展览部主任暨首席策展人、台湾文化建设委员会（今文化部）文化专员，并担任驻纽约台北文化中心（TECO）台北画廊策展人。时常来往美国与台湾的美华，并没有想过在美国落地生根，直到她遇见生命中的几个贵人，有在工作上无私扶持的前辈，有惺惺相惜的好友演变为终生伴侣，这些珍贵的身影，成为她的精神支柱。
到访过Queens Museum的朋友或许会留意到，当中有一个命名为“台湾艺廊”（Taiwan Gallery）的空间。为什么凤毛麟角的台湾艺术家能够在纽约知名的博物馆内有一席之地？
“Queens Museum是我成为独立策展人的重要之地，因着2004年‘联结’（Nexus）展览的举办，分享台湾艺术家在纽约的创作，探讨移民在适应新生活的过程中的心理调整或转变。随后纽约台湾人逐步参与社区的各项展览活动。”美华道来20年前的往事。
她在1994年第一次访纽约及延续之后派驻纽约的文化外交人员，工作期间，她遇到了缘分特别的贵人——Tom Finkelpearl。Tom任职Queens Museum馆长期间，美华得到了多个独立策展的机会，甚至在新馆扩张时，他提议建立一个台美艺术基金，后来命名“台湾艺廊”。藉由基金的成立，获得台湾艺术各项艺术活动的机会，另外为实现各族群与美术馆的融合。Tom促成台美非营利组织的成立，同时提供办公室的行政协助，社区领袖陈隆丰律师与美华一起多次来回斡旋讨论宗旨设立。台美文艺协会终于2014年在Queens Museum举办超过350人的开幕盛会及展览与演出。
“纽约爸爸”黄再添慷慨解囊
美华讲述人生中遇到的第二位重要人物：“2004年的Nexus展览过后，虽然活动很成功，但得到的补助不足以支出这个25位艺术家的国际展览开销，只能自掏腰包，在濒临破产的状况展览开幕后，只能去打工一年赚一些零用收入。”之后她意识到人生不能就此浑浑噩噩过忘了初衷，也开始全新筹划一个艺术展览主题及开始找寻支持。
就在这时，一位台派人物廖宏亮先生带了两千美金到她家交给她，说是代企业家黄再添给她的小小心意，他嘱咐，“黄大哥也不是有钱人，但他很支持台湾的文化艺术，这两千块交给你，支持你继续把艺术活动做下去。”美华对此很受感动，也有了动力继续从事艺术工作。随后的多年来，黄再添一直是她坚强的“后盾”，到近10年后成立台美文艺协会（TAAC），从第一年到今年进入第十一年，是唯一没有退出的人，每年都会给予二万美元的支持。
黄再添是纽约台湾社区的侨领人物，被誉为“纽约爸爸”、“纽约黄大哥”。他推动成立全美第一座台湾会馆，全心投入美国台湾人的社区工作。尤其是他自掏腰包购买的物业，在2003年成立的布鲁克林艺站（Brooklyn Artists Studio，BAS），提供访问纽约的台湾艺术家免费短期住宿，这里成为孕育台湾艺术家的摇篮。台美文艺协会成立后，许多台湾艺术家前来美国展览和创作，BAS就成为艺术家们的聚脚点。
美华讲述：“黄再添是一个非常重要的人，他很有经营的头脑。我们做艺术的对金钱没什么概念，我记得在筹划Nexus展览时，他那时候就帮我们在Queens Museum召集了台湾社区人士的一个募款餐会，由我介绍展览的理念，再将每位艺术家一个一个介绍给大家认识，并说出要做的作品内容等，也同时放映幻灯片介绍艺术创作，让社区人士接触美术馆也认识艺术家，从而赞助这个展览。当时就觉得他很有理念，也对艺术圈有特别看法。后来TAAC成立后，他也不断帮助找寻不同的艺术赞助者。”在美国的台湾艺术圈都对他与身后的黄大嫂Sheron充满感恩。
美华说：“其实台湾艺术家在纽约是非常小众的群体，能够提供一个展示的平台，对他们来说都是很大的鼓舞。希望未来这个机构能够成为一个独立运作的基金会，就可以一直持续下去，不再为资金来源而烦恼。”
逃离苏联铁幕的历史见证人
扎根纽约多年的多媒体艺术家Steven Balogh如此形容黄再添：“他是一位慷慨大方、内心温暖、富有反叛精神的人。他聪明、坚强但又谦逊，像钢铁般不屈不挠，坚持自己的原则，并始终信守承诺。同时，他也非常支持艺术家与艺术计划。”为何这位匈牙利艺术家会对黄再添有如此高的评价？
谈及与台裔美国人的相遇，Steven Balogh回忆起2016年的一次展览：“Patrick和Luchia一起前来参观，我们在活动中认识后，一起共进晚餐，进一步了解后，我们建立了深厚的友谊。”他口中的Patrick，就是黄再添。
毕业于台大社会系的黄再添，1973年赴美攻读政治社会学，留学期间，被当时国民党学生诬指为政治异议人士，被列入“黑名单”无法回台。等待整整18年后，他才有机会再次踏上故土。后来他的这段经历与Steven Balogh分享后，他们个人的经历如同浓缩的历史，相似的背景让两人惺惺相惜。
Steven Balogh他于1954年出生于匈牙利的一个被迫迁移的家庭，原名Istvan Balogh。童年时期颠沛流离的生活，让他看到了共产政权的红色恐怖，家产遭没收，身份被当时的社会主义政府标签为“阶级敌人”，甚至被驱逐出布达佩斯。他的生命从一开始便与压迫与流亡紧密交织。
他描述：“我出生于苏联占领下匈牙利最黑暗的时期，当时的铁幕将国家封锁起来，设有地雷区与铁丝网，密不透风。铁幕的建立并不是为了保护公民免受外敌侵害，而是为了将人民困在里面，不让他们踏出苏联这场人体实验的封锁区。”
他提到，1956年匈牙利革命与自由战争期间，苏联坦克在布达佩斯街头横行，成千上万人被杀，数以万计的人被囚禁、拷打。“当时没有言论自由，甚至连思想自由都不存在，到处都是告密者，恐惧深植人心。我家在1961年才被允许搬回布达佩斯，当时城市里还有许多布满弹痕的建筑，商店空荡荡的，很多基本食物都严重短缺。而媒体只能刊登经过审查、批准的文章与图片⋯⋯”他仍记得，在节庆场合，公共空间里会从扩音器播放《国际歌》以及苏联国歌的高声乐曲。到了1970年代，恐怖气氛虽然稍有缓和，但政权的控制与审查依然如影随形，主宰着人民的生活。1986年Steven Balogh获得庇护身份来到美国纽约落脚，展开新的人生。
Steven Balogh 的创作在2024年12月的“国际人权日”来到台湾二二八国家纪念馆举行近4个月个展，他非常感激TAAC的支持，促成了这次展览，也希望台湾和匈牙利，都能够拥抱自由，摆脱共产主义幽灵的控制。
“艺术家是国家的良知。”Steven Balogh如是说，“他们出于善意而创作，为了国家的真理与自由而奋战。但可惜的是，有良知的艺术家常常被迫噤声，甚至被迫流亡。但也有一些艺术家只是选择创造美丽的物件……”
在台美文艺协会相遇的每个人，都有非常精彩的故事，TAAC也为不同艺术家提供了交流的平台，当中促成不少精彩的合作和思想火花的碰撞，这也是黄再添和李美华多年来一直为之努力的动力。艺术家们故事仍在延续，下一个展览，你会遇到谁呢？◇
责任编辑：李维真
