【文化漫谈】

茶的故事:英王乔治三世与乾隆皇帝的较量

一杯茶,半个帝国:一部帝国、革命与下午茶的简史
作者/远山
茶,看起来温和、安静,可知道它背后的历史带着炮火,带动好几个帝国、民主国的命运齿轮。(Shutterstock)。
font print 人气: 2205
【字号】    
   标签: tags: , ,

茶,看起来温和、安静,但它背后的历史,带着海风、炮火,还有一整套帝国运作的齿轮声。

1662年,葡萄牙公主凯瑟琳(Catherine of Braganza)嫁给英国国王查理二世。随嫁妆漂洋过海抵达伦敦的,除了金银珠宝,还有一箱中国茶叶。没有人预见到,这箱茶叶将成为此后两个世纪里最深刻的历史力量之一——它不仅重塑了大英帝国的经济结构和殖民版图,还改变了另一帝国的命运,也引发了一场轰轰烈烈的革命。

一杯茶,半个帝国。

一、锁在柜子里的东方茶叶

在凯瑟琳王后带来那箱茶叶之前,英国人对茶并不陌生——伦敦的咖啡馆在17世纪中叶已开始零星供应来自中国的茶叶。但那是商人和文人聚会的地方,茶的存在更像是一种猎奇。

凯瑟琳改变了这一切。她将饮茶带入王室礼仪,从宫廷向外扩散。贵族女性争相模仿,饮茶迅速成为上流社会的身份标志。

一个古董木制双格茶叶箱(tea caddy)(Shutterstock)

彼时的茶,贵得离谱。茶叶要锁在专门的茶叶箱(tea caddy)里,由女主人亲自掌管钥匙——就像今天有人把名酒锁在酒窖里一样。喝茶不是解渴,而是炫耀。一个家庭能否摆出一套完整的茶具,本身就是阶级的宣示。

东印度公司:帝国的茶叶经纪人

将茶叶系统性引入英国的,是英国东印度公司(British East India Company)。这家成立于1600年的贸易公司,最初的主营业务是香料,后来逐渐将中国茶叶纳入核心商品。

17世纪末至18世纪,中国茶叶的进口量每年以惊人速度增长。走私茶叶在18世纪中叶估计占到英国消费总量的一半以上,足以说明合法渠道的茶叶价格之高。

乾隆的严辞拒绝与英国人的心疼

1793年,英国派遣马戛尔尼使节团(Macartney Mission)赴华,试图打开中英贸易的新局面。马戛尔尼带去了当时英国最先进的工业品(如来福枪、加农炮、望远镜、天体仪、一艘英国最先进的110门炮舰模型和堆成山的最好的毛纺品等),塞满了600多个大箱子,可谓诚意满满。但出乎意料的是,乾隆爷对这些“奇技淫巧”完全不感兴趣。

1973年,英国马戛尔尼使节团晋见乾隆皇帝(Lord Macartney Embassy To China, 1793)。此为英国历史学家小唐恩比(Arnold Toynbee)《历史研究》一书中的插画,英国画家威廉‧亚历山大(William Alexander)画,原件收藏于英国图书馆西方绘画收藏部门。(公有领域)

乾隆爷于乾隆58年8月19日(1793年9月23日)发出第一道敕谕,两周后的10月7日又追加了一道。
第一道回应的是乔治三世国书本身提出的请求——希望派一名英国人常驻北京照管贸易;第二道是针对马戛尔尼在使节团返程途中另行书面递交的六项通商诉求的逐条回应。

乾隆爷在给乔治三世的第二封敕谕中一一驳斥了英国的六项请求,并说:“天朝物产丰盈,无所不有,原不藉外夷货物以通有无,特因天朝所产茶叶、磁器、丝巾为西洋各国及尔国必需之物,是以加恩体恤……。”

这段公案被很多历史学家解读为“愚蠢的傲慢”,但事实上是,乾隆在阅览英国国书之后,才真正明白使节团借祝寿之名,实则是来谋取对华贸易特权的。英国国书语气虽算得上外交辞令,但骨子里仍是帝国口吻。

乾隆的回信,硬生生地给一个如日中天的大英帝国吃了碗闭门羹——清朝的农本经济高度自给自足。

英国由此陷入一个结构性困境:茶叶的消费欲望在国内持续膨胀,18世纪末,英国对华贸易中,茶叶占进口总额的90%以上——清廷只接受白银结算。据统计,从1700年到1840年间,约有1.7亿两白银流入中国。白银短缺到甚至影响了英国国内的货币稳定。大英帝国寝食难安。

鸦片:一个极其英帝国的解法

既然中国不买英国的东西,那就让中国不得不买。东印度公司找到了一个突破口:鸦片。印度殖民地大量种植罂粟,将鸦片走私输入中国,制造出稳定、庞大的买家群体——上瘾的消费者,是最忠实的客户。

这一手段奏效了。白银开始逆流,从中国流向印度,再流回伦敦。清廷意识到了问题的严重性。1839年,钦差大臣林则徐奉命赴广州禁烟,将没收的约两百万斤鸦片在虎门销毁。这一举动直接导致了第一次鸦片战争(1839—1842年)的开打。

战争的结果是《南京条约》的订定:香港割让给英国,五口通商,赔款2,100万银元。第二次鸦片战争(1856—1860年)再次重演这一屈辱,圆明园也在事件中被烧毁,清廷被迫开放更多口岸,赔偿更多白银。

逻辑是刺眼的:为了继续喝茶,大英帝国不惜改写另一个帝国的命运。

摆脱依赖:印度与茶叶的工业化

但英国人很清楚,依赖中国意味着永远受制于人。他们需要自己的茶叶供应链。

1823年,苏格兰探险家罗伯特‧布鲁斯(Robert Bruce)在印度东北部的阿萨姆(Assam)地区发现了野生茶树。这一发现的战略意义在当时或许尚未完全被意识到——中国茶树叶片小、耐寒;而阿萨姆发现的是变种,叶片大、生长极快。

但到了1839年,阿萨姆茶叶公司成立,工业化种植正式启动。这成了茶叶史上最重要的转折点之一,这使英国第一次拥有了不受中国控制的茶资源。

下午茶的起源:一位饥饿的公爵夫人

下午茶的创始人被公认为安娜‧罗素(Anna Russell),她是一位英国女贵族,第七任贝德福德公爵夫人(Duchess of Bedford),也是维多利亚女王的终身好友。

在1840年代,英国上层社会的用餐习惯面临转折。当初,早餐吃得晚,而这年代的丰盛的社交晚餐通常要到晚上8点才开始。安娜夫人发现,在漫长的下午(约4点左右),她总是感到“腹中空虚”,难以忍受。

于是,她开始要求仆人在下午4点左右,将一壶茶、些许奶油、面包和蛋糕送到她的起居室,作为她的私房午茶。这种做法让她感到非常愉悦,随后她开始邀请亲友加入。很快地,这种“下午茶歇”(afternoon tea)在伦敦的上流社会女性中风行开来,最终演变成了盛大的社交风潮,在各国上流社会推广开来。

下午茶创始人──第七代贝德福德公爵夫人安娜‧罗素。(公有领域)

茶中极品:大吉岭红茶

在印度西孟加拉邦终年被喜马拉雅山云雾缭绕的山区,有一个叫大吉岭的地方。这里气候雨水充沛,湿气高,温差大,环境非常适合茶树生长。这里出产的大吉岭红茶(Darjeeling Tea)在英国享有盛名,得奖无数,冠绝一众红茶,素有“红茶之王者”的美誉,也有人称之为“红茶中的香槟”。

大吉岭红茶(Darjeeling Tea)(Shutterstock)

而大吉岭红茶的故事,则是一部融合了商业间谍、地理奇迹与维多利亚时代野心的传奇。

19世纪中叶,英国为了打破中国对茶叶的垄断,派遣苏格兰植物学家罗伯特‧福琼(Robert Fortune)潜入中国内陆。他伪装成中国官员,剃掉前额头发、伪造辫子,穿上官员长袍,并声称自己的口音奇怪是因为来自“极远的省份”,就这样他秘密采购了数万株茶苗和种子(主要是武夷山品种),并雇了中国茶工,将这些“机密”运往大吉岭。

这些中国品种在海拔 1,000~2,500公尺的大吉岭陡峭山坡上产生了奇妙的变异:“麝香葡萄”风味(Muscatel)是大吉岭红茶最著名的特征,成就了顶级大吉岭夏摘茶(Second Flush)的绝佳层次感。

立顿红茶:让茶叶走进英国千家万户

如果说罗素夫人品尝的印度大吉岭红茶是“茶中极品”,只有贵族和上流社会才能消费得起的话,那么,让茶叶真正走进千家万户的就是立顿红茶了。

锡兰(Ceylon,今斯里兰卡)在1867年后迅速崛起为另一个红茶的主要产地。苏格兰商人托马斯‧立顿(Thomas Lipton)在锡兰大量收购茶园,他绕过了所有中间环节,喊出了著名的口号:“从茶园直接到茶壶”(Direct from tea garden to the teapot),创立了至今仍是全球最知名的茶叶品牌之一:立顿红茶(Lipton Yellow Label Tea)。这一年是1890年。

无论你在伦敦、纽约还是加尔各答,买到的“黄牌红茶”(Yellow Label)味道都是一致的。(Shutterstock)

虽然茶包(Tea Bag)并非立顿发明,但立顿才是将其推向全球的功臣。茶包的出现让“随时随地喝一杯茶”成为可能,彻底打破了贵族下午茶的仪式门槛。

立顿做的事情,本质上是把茶叶变成了快消品:标准化、低价格、大产量。这一模式彻底结束了茶的“贵族阶段”。

北美殖民地:茶叶点燃的革命

但在大西洋的另一头,这杯茶的味道却变了。

1773年12月16日,北美殖民地城市波士顿的码头上,寒风刺骨。三艘满载茶叶的商船——“达特茅斯号”“埃莉诺号”和“海狸号”正静静地停靠在那里。

船舱里装着342箱东印度公司的茶叶。但对于当时的北美殖民地居民来说,这些茶叶不再是提神的饮料,而是羞辱的象征。

因为英国议会刚通过了《茶叶法案》(Tea Act),允许东印度公司绕过殖民地商人直接向北美销售茶叶,英国人的逻辑很霸道:“东印度公司快倒闭了,所以我们让它直接卖给你们,价格甚至比走私茶还便宜,但条件是你们必须交税。”

波士顿人被激怒了。这不是钱的问题,而是权利的问题。他们在酒馆里怒吼:“无代表,不纳税!”(No taxation without representation)。

夜幕降临。格里芬码头(Griffin’s Wharf)聚集了一群人。他们是脸上涂着油彩,手里拿着斧头,乔装打扮成莫霍克(Mohawk)印第安人的市民。

这群人登上了甲板,斧头劈开了装茶叶的木箱。一箱接一箱的茶叶被倒入波士顿港。整整342箱,总价值约9,000英镑(这在当时是一笔天文数字,约当今200万美元左右)。

这起本来不大的事件史称“波士顿倾茶事件”(Boston Tea Party),但却成了整个北美独立运动的导火索,
消息传回到英国,英王乔治三世和议会震怒之余,在1774年通过了一系列高压法律,下令封锁波士顿港,直到殖民地赔偿所有茶叶损失。这等于断了波士顿的生计。这激发了北美十三个殖民地的空前团结,英方的严酷手段让其它十二个殖民地感到唇亡齿寒。

一时间,北美殖民地独立运动风起云涌,费城第一次大陆会议召开,他们发表了《权利宣言》,要求英王撤回高压法案,并号召全面抵制英国货。

1775年4月19日,“列克星敦的枪声”响彻了世界,美国独立战争正式打响。第二年,《独立宣言》发表,一个新的国家诞生了。

杰佛逊在起草《美国独立宣言》时写了三大权利:生存的权利、自由的权利和追求幸福的权利。图为位于华盛顿特区杰佛逊纪念堂内的杰佛逊雕像。(Karen Bleier/AFP)

有趣的是,为了表达爱国心,当时的美国人发起了一场拒喝红茶的运动。他们说:“茶叶是暴政的液体。”于是,人们纷纷转向喝咖啡。直到今天,美国人对咖啡的热爱都远超红茶,而这一切的源头,都埋在1773年那个倒满茶叶的港口。

结语
小小一杯茶,在伦敦是贵妇人优雅的社交礼仪,在阿萨姆和锡兰是帝国工业的流水线,在大清是压垮骆驼的稻草,在波士顿是点燃革命的引信。

如今,硝烟散去,当你轻轻搅拌茶杯,那一圈圈泛起的涟漪,其实就是三百年来全球文明激烈碰撞后,留给我们最温柔的一抹余温。@*

责任编辑:古容#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 至1774年秋——大不列颠与其美洲殖民地和平相处的最后一年——马萨诸塞湾民众与波士顿的英国驻军间紧张关系已达到临界点。双方不断挑衅而毫不顾及潜在后果。托马斯‧盖奇将军对与其治下的殖民地达成和解的希望早已消逝。无论是试图执行法律、恢复秩序,还是镇压未经批准的城镇会议,效果往往适得其反——士兵会更多地与大批愤怒的民众发生冲突。
  • 凡尔赛宫
    现代人对镜子的感情是淡漠的。浴室里那一面,每天早晨对着它刷牙、整理发丝,不过是一件家具而已。你不会好奇它的来历,也不会追问那层薄薄的银膜背后的故事。然而就在三百多年前,一面能够清晰映出人脸的镜子,在欧洲是足以令国王垂涎、令共和国不惜杀人的秘密,太阳王路易十四为它不惜发动了一场传奇性的秘密“镜子战争”。
  • “四季”二字,本是时序轮转、天道自然之意。然而,同一个品牌名号,在2026年的春天,却在地球的两端各自上演了一幕截然不同的戏剧。一幕是万众瞩目的外交大戏,发生在北京;另一幕是波诡云谲的关乎“自由”的攻防,发生在多伦多。前者气势如虹,后者暗流汹涌。两幕戏的共同舞台布景,都写着两个字:四季。
  • 2022年,当美军最先进的隐形轰炸机B-21在加州棕榈谷揭幕时,它被正式命名为“突击者”(Raider)。这是一次迟到了八十年的致敬。它所致敬的对象,是二战史上最富戏剧性、最视死如归的一群冒险家——“杜立特突击者”(Doolittle Raiders)。
  • 世间有两件事,永远是真的:肚子饿了要吃饭,大国之间要博弈。
  • 在公园里与夫人牵手散步,漫天柳絮无声飘落,有几片轻轻沾上衣襟,才恍然惊觉——又是一年暮春了。
  • 源自数百年前的骑士精神准则以美德、荣誉与正当举止为核心的典范,长久以来一直是西方男子气概的重要基石。骑士精神的理想影响了美国开国先贤的社行为,也有助于形塑维多利亚时代的绅士。即使在今日,骑士精神依然萦绕在我们后现代意识之中,犹如潜藏在算法时代的一丝记忆,依然感召着男孩跟男子投身其麾下。
  • 1989年4月26日,一篇刊登在《人民日报》头版的社论,成为了现代中国历史上最具争议的文字之一。这篇题为《必须旗帜鲜明地反对动乱》的文章,不仅是一道划开时代伤口的利刃,更是改变“八九六四”学生运动的一个历史转折点。
  • 1859年7月1日,约翰‧怀斯(John Wise)环顾四周,看到他的队友和他一样侥幸生还,于是宣布,“有史以来最伟大的热气球之旅至此结束!”
评论