【文化漫談】

一杯茶,半個帝國:一部帝國、革命與下午茶的簡史

作者/遠山
茶,看起來溫和、安靜,可知道它背後的歷史帶著炮火,帶動好幾個帝國、民主國的命運齒輪。(Shutterstock)。
font print 人氣: 22
【字號】    
   標籤: tags: , ,

茶,看起來溫和、安靜,但它背後的歷史,帶著海風、炮火,還有一整套帝國運作的齒輪聲。

1662年,葡萄牙公主凱瑟琳(Catherine of Braganza)嫁給英國國王查理二世。隨嫁妝漂洋過海抵達倫敦的,除了金銀珠寶,還有一箱中國茶葉。沒有人預見到,這箱茶葉將成為此後兩個世紀裡最深刻的歷史力量之一——它不僅重塑了大英帝國的經濟結構和殖民版圖,還改變了另一帝國的命運,也引發了一場轟轟烈烈的革命。

一杯茶,半個帝國。

一、鎖在櫃子裡的東方茶葉

在凱瑟琳王后帶來那箱茶葉之前,英國人對茶並不陌生——倫敦的咖啡館在17世紀中葉已開始零星供應來自中國的茶葉。但那是商人和文人聚會的地方,茶的存在更像是一種獵奇。

凱瑟琳改變了這一切。她將飲茶帶入王室禮儀,從宮廷向外擴散。貴族女性爭相模仿,飲茶迅速成為上流社會的身分標誌。

一個古董木製雙格茶葉箱(tea caddy)(Shutterstock)

彼時的茶,貴得離譜。茶葉要鎖在專門的茶葉箱(tea caddy)裡,由女主人親自掌管鑰匙——就像今天有人把名酒鎖在酒窖裡一樣。喝茶不是解渴,而是炫耀。一個家庭能否擺出一套完整的茶具,本身就是階級的宣示。

東印度公司:帝國的茶葉經紀人

將茶葉系統性引入英國的,是英國東印度公司(British East India Company)。這家成立於1600年的貿易公司,最初的主營業務是香料,後來逐漸將中國茶葉納入核心商品。

17世紀末至18世紀,中國茶葉的進口量每年以驚人速度增長。走私茶葉在18世紀中葉估計占到英國消費總量的一半以上,足以說明合法渠道的茶葉價格之高。

乾隆的嚴辭拒絕與英國人的心疼

1793年,英國派遣馬戛爾尼使節團(Macartney Mission)赴華,試圖打開中英貿易的新局面。馬戛爾尼帶去了當時英國最先進的工業品(如來福槍、加農炮、望遠鏡、天體儀、一艘英國最先進的110門炮艦模型和堆成山的最好的毛紡品等),塞滿了600多個大箱子,可謂誠意滿滿。但出乎意料的是,乾隆爺對這些「奇技淫巧」完全不感興趣。

1973年,英國馬戛爾尼使節團晉見乾隆皇帝(Lord Macartney Embassy To China, 1793)。此為英國歷史學家小唐恩比(Arnold Toynbee)《歷史研究》一書中的插畫,英國畫家威廉‧亞歷山大(William Alexander)畫,原件收藏於英國圖書館西方繪畫收藏部門。(公有領域)

乾隆爺於乾隆58年8月19日(1793年9月23日)發出第一道敕諭,兩週後的10月7日又追加了一道。
第一道回應的是喬治三世國書本身提出的請求——希望派一名英國人常駐北京照管貿易;第二道是針對馬戛爾尼在使節團返程途中另行書面遞交的六項通商訴求的逐條回應。

乾隆爺在給喬治三世的第二封敕諭中一一駁斥了英國的六項請求,並說:「天朝物産豐盈,無所不有,原不藉外夷貨物以通有無,特因天朝所産茶葉、磁器、絲巾為西洋各國及爾國必需之物,是以加恩體恤……。」

這段公案被很多歷史學家解讀為「愚蠢的傲慢」,但事實上是,乾隆在閱覽英國國書之後,才真正明白使節團借祝壽之名,實則是來謀取對華貿易特權的。英國國書語氣雖算得上外交辭令,但骨子裡仍是帝國口吻。

乾隆的回信,硬生生地給一個如日中天的大英帝國吃了碗閉門羹——清朝的農本經濟高度自給自足。

英國由此陷入一個結構性困境:茶葉的消費慾望在國內持續膨脹,18世紀末,英國對華貿易中,茶葉占進口總額的90%以上——清廷只接受白銀結算。據統計,從1700年到1840年間,約有1.7億兩白銀流入中國。白銀短缺到甚至影響了英國國內的貨幣穩定。大英帝國寢食難安。

鴉片:一個極其英帝國的解法

既然中國不買英國的東西,那就讓中國不得不買。東印度公司找到了一個突破口:鴉片。印度殖民地大量種植罌粟,將鴉片走私輸入中國,製造出穩定、龐大的買家群體——上癮的消費者,是最忠實的客戶。

這一手段奏效了。白銀開始逆流,從中國流向印度,再流回倫敦。清廷意識到了問題的嚴重性。1839年,欽差大臣林則徐奉命赴廣州禁煙,將沒收的約兩百萬斤鴉片在虎門銷毀。這一舉動直接導致了第一次鴉片戰爭(1839—1842年)的開打。

戰爭的結果是《南京條約》的訂定:香港割讓給英國,五口通商,賠款2,100萬銀元。第二次鴉片戰爭(1856—1860年)再次重演這一屈辱,圓明園也在事件中被燒毀,清廷被迫開放更多口岸,賠償更多白銀。

邏輯是刺眼的:為了繼續喝茶,大英帝國不惜改寫另一個帝國的命運。

擺脫依賴:印度與茶葉的工業化

但英國人很清楚,依賴中國意味著永遠受制於人。他們需要自己的茶葉供應鏈。

1823年,蘇格蘭探險家羅伯特‧布魯斯(Robert Bruce)在印度東北部的阿薩姆(Assam)地區發現了野生茶樹。這一發現的戰略意義在當時或許尚未完全被意識到——中國茶樹葉片小、耐寒;而阿薩姆發現的是變種,葉片大、生長極快。

但到了1839年,阿薩姆茶葉公司成立,工業化種植正式啟動。這成了茶葉史上最重要的轉折點之一,這使英國第一次擁有了不受中國控制的茶資源。

下午茶的起源:一位飢餓的公爵夫人

下午茶的創始人被公認為安娜‧羅素(Anna Russell),她是一位英國女貴族,第七任貝德福德公爵夫人(Duchess of Bedford),也是維多利亞女王的終身好友。

在1840年代,英國上層社會的用餐習慣面臨轉折。當初,早餐吃得晚,而這年代的豐盛的社交晚餐通常要到晚上8點才開始。安娜夫人發現,在漫長的下午(約4點左右),她總是感到「腹中空虛」,難以忍受。

於是,她開始要求僕人在下午4點左右,將一壺茶、些許奶油、麵包和蛋糕送到她的起居室,作為她的私房午茶。這種做法讓她感到非常愉悅,隨後她開始邀請親友加入。很快地,這種「下午茶歇」(afternoon tea)在倫敦的上流社會女性中風行開來,最終演變成了盛大的社交風潮,在各國上流社會推廣開來。

下午茶創始人──第七代貝德福德公爵夫人安娜‧羅素。(公有領域)

茶中極品:大吉嶺紅茶

在印度西孟加拉邦終年被喜馬拉雅山雲霧繚繞的山區,有一個叫大吉嶺的地方。這裡氣候雨水充沛,濕氣高,溫差大,環境非常適合茶樹生長。這裡出產的大吉嶺紅茶(Darjeeling Tea)在英國享有盛名,得獎無數,冠絕一眾紅茶,素有「紅茶之王者」的美譽,也有人稱之為「紅茶中的香檳」。

大吉嶺紅茶(Darjeeling Tea)(Shutterstock)

而大吉嶺紅茶的故事,則是一部融合了商業間諜、地理奇跡與維多利亞時代野心的傳奇。

19世紀中葉,英國為了打破中國對茶葉的壟斷,派遣蘇格蘭植物學家羅伯特‧福瓊(Robert Fortune)潛入中國內陸。他偽裝成中國官員,剃掉前額頭髮、偽造辮子,穿上官員長袍,並聲稱自己的口音奇怪是因為來自「極遠的省份」,就這樣他祕密採購了數萬株茶苗和種子(主要是武夷山品種),並僱了中國茶工,將這些「機密」運往大吉嶺。

這些中國品種在海拔 1,000~2,500公尺的大吉嶺陡峭山坡上產生了奇妙的變異:「麝香葡萄」風味(Muscatel)是大吉嶺紅茶最著名的特徵,成就了頂級大吉嶺夏摘茶(Second Flush)的絕佳層次感。

立頓紅茶:讓茶葉走進英國千家萬戶

如果說羅素夫人品嘗的印度大吉嶺紅茶是「茶中極品」,只有貴族和上流社會才能消費得起的話,那麼,讓茶葉真正走進千家萬戶的就是立頓紅茶了。

錫蘭(Ceylon,今斯里蘭卡)在1867年後迅速崛起為另一個紅茶的主要產地。蘇格蘭商人托馬斯‧立頓(Thomas Lipton)在錫蘭大量收購茶園,他繞過了所有中間環節,喊出了著名的口號:「從茶園直接到茶壺」(Direct from tea garden to the teapot),創立了至今仍是全球最知名的茶葉品牌之一:立頓紅茶(Lipton Yellow Label Tea)。這一年是1890年。

無論你在倫敦、紐約還是加爾各答,買到的「黃牌紅茶」(Yellow Label)味道都是一致的。(Shutterstock)

雖然茶包(Tea Bag)並非立頓發明,但立頓才是將其推向全球的功臣。茶包的出現讓「隨時隨地喝一杯茶」成為可能,徹底打破了貴族下午茶的儀式門檻。

立頓做的事情,本質上是把茶葉變成了快消品:標準化、低價格、大產量。這一模式徹底結束了茶的「貴族階段」。

北美殖民地:茶葉點燃的革命

但在大西洋的另一頭,這杯茶的味道卻變了。

1773年12月16日,北美殖民地城市波士頓的碼頭上,寒風刺骨。三艘滿載茶葉的商船——「達特茅斯號」「埃莉諾號」和「海狸號」正靜靜地停靠在那裡。

船艙裡裝著342箱東印度公司的茶葉。但對於當時的北美殖民地居民來說,這些茶葉不再是提神的飲料,而是羞辱的象徵。

因為英國議會剛通過了《茶葉法案》(Tea Act),允許東印度公司繞過殖民地商人直接向北美銷售茶葉,英國人的邏輯很霸道:「東印度公司快倒閉了,所以我們讓它直接賣給你們,價格甚至比走私茶還便宜,但條件是你們必須交稅。」

波士頓人被激怒了。這不是錢的問題,而是權利的問題。他們在酒館裡怒吼:「無代表,不納稅!」(No taxation without representation)。

夜幕降臨。格里芬碼頭(Griffin’s Wharf)聚集了一群人。他們是臉上塗著油彩,手裡拿著斧頭,喬裝打扮成莫霍克(Mohawk)印第安人的市民。

這群人登上了甲板,斧頭劈開了裝茶葉的木箱。一箱接一箱的茶葉被倒入波士頓港。整整342箱,總價值約9,000英鎊(這在當時是一筆天文數字,約當今200萬美元左右)。

這起本來不大的事件史稱「波士頓傾茶事件」(Boston Tea Party),但卻成了整個北美獨立運動的導火索,
消息傳回到英國,英王喬治三世和議會震怒之餘,在1774年通過了一系列高壓法律,下令封鎖波士頓港,直到殖民地賠償所有茶葉損失。這等於斷了波士頓的生計。這激發了北美十三個殖民地的空前團結,英方的嚴酷手段讓其它十二個殖民地感到唇亡齒寒。

一時間,北美殖民地獨立運動風起雲湧,費城第一次大陸會議召開,他們發表了《權利宣言》,要求英王撤回高壓法案,並號召全面抵制英國貨。

1775年4月19日,「列克星敦的槍聲」響徹了世界,美國獨立戰爭正式打響。第二年,《獨立宣言》發表,一個新的國家誕生了。

傑佛遜在起草《美國獨立宣言》時寫了三大權利:生存的權利、自由的權利和追求幸福的權利。圖為位於華盛頓特區傑佛遜紀念堂內的傑佛遜雕像。(Karen Bleier/AFP)

有趣的是,為了表達愛國心,當時的美國人發起了一場拒喝紅茶的運動。他們說:「茶葉是暴政的液體。」於是,人們紛紛轉向喝咖啡。直到今天,美國人對咖啡的熱愛都遠超紅茶,而這一切的源頭,都埋在1773年那個倒滿茶葉的港口。

結語
小小一杯茶,在倫敦是貴婦人優雅的社交禮儀,在阿薩姆和錫蘭是帝國工業的流水線,在大清是壓垮駱駝的稻草,在波士頓是點燃革命的引信。

如今,硝煙散去,當你輕輕攪拌茶杯,那一圈圈泛起的漣漪,其實就是三百年來全球文明激烈碰撞後,留給我們最溫柔的一抹餘溫。@*

責任編輯:古容#

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 在公園裡與夫人牽手散步,漫天柳絮無聲飄落,有幾片輕輕沾上衣襟,才恍然驚覺——又是一年暮春了。
  • 源自數百年前的騎士精神準則以美德、榮譽與正當舉止為核心的典範,長久以來一直是西方男子氣概的重要基石。騎士精神的理想影響了美國開國先賢的社行為,也有助於形塑維多利亞時代的紳士。即使在今日,騎士精神依然縈繞在我們後現代意識之中,猶如潛藏在演算法時代的一絲記憶,依然感召著男孩跟男子投身其麾下。
  • 1989年4月26日,一篇刊登在《人民日報》頭版的社論,成為了現代中國歷史上最具爭議的文字之一。這篇題為《必須旗幟鮮明地反對動亂》的文章,不僅是一道劃開時代傷口的利刃,更是改變「八九六四」學生運動的一個歷史轉折點。
  • 1859年7月1日,約翰‧懷斯(John Wise)環顧四周,看到他的隊友和他一樣僥倖生還,於是宣布,「有史以來最偉大的熱氣球之旅至此結束!」
  • 西班牙王室:金羊毛騎士團成員 (shutterstock)
    騎士團的象徵物同樣極具戲劇性——一隻金色的羊毛吊墜,懸掛在一條複雜華麗的金鏈上。鏈條由燧石與火焰圖案組成,象徵騎士的堅韌與信仰。
  • 這是一幅19世紀帶有浪漫化色彩的場景再現,描繪的是英格蘭國王約翰簽署大憲章的情景。實際上,這份檔並不是通過書寫簽名來確認的,而是通過加蓋「大印」(Great Seal)來認證,而且這一印章通常由官員代為加蓋,而非約翰本人親自完成。(公有領域)
    Charter一詞可以追溯至拉丁語「charta」,意思是「紙」或「文書」。一開始,「charta」確實只是指一張紙或一份文書,但它又是怎麼和「特權」和「特許狀」扯上關係的呢?這就要談到一起對後世現代社會影響深遠的著名歷史事件了。
  • 「這是最為壯麗的舉動。愛國者們在這最後的努力中所展現的尊嚴、威嚴和崇高都令我無比欽佩……這次銷毀茶葉的行動是如此大膽、勇敢、堅定、無畏而不可動搖,它必將產生重要而持久的影響,以至於我不得不將其視為歷史中的一塊里程碑,」約翰·亞當斯說道。
  • 說到櫻花,每年的三月底四月初,正是美國首都華盛頓特區櫻花季節的重頭戲。櫻雪飄舞,目不暇接。
  • 在英國倫敦大英博物館四號館的入口處,有一塊並不起眼的黑色石碑殘部。別看它不起眼,它可是大英博物館的鎮館之寶,英法兩國為了爭奪它,甚至差點爆發一場戰爭,即使拿破崙親自出面也無能為力。沒有它,人類可能永遠也無法破解輝煌燦爛的古埃及文明。
評論