【大纪元2025年08月17日讯】（大纪元记者施萍纽约中城报导）周六（8月16日）上午，纽约上州橙县的中城（Middletown）举行了一年一度的“为社区而跑”（Run 4 Downtown）活动，吸引了近千名选手参赛。这是中城第十九次举办这个活动，各级政要以及居民数千人观看了这一年度盛事。市中心的商家们随后给居民们提供了免费的茶点。
早晨8点45分整，比赛主办方Run 4 Downtown总监马登（Dave Madden）一声令下，竞走组的选手们从起跑线出发；最后9点开始陆续出发女子长跑组和男子长跑组。比赛从市中心北街（North Street）出发，途经市议会、图书馆、警察局，全长4英里，最后返回到缅街（Main St.）的大唐超市门前结束。
据马登介绍，这个活动首办于2006年，最近几年越来越红火。
“我们今天非常兴奋，参加人数每年都在增加，去年我们有767人，今天我们有近千选手参赛，还有数千民众来参与赛后派对。”
他并说明了活动的意义，“我们正在筹集资金，所有收益将用于中城市中心的建设，这里的‘为社区而跑’公园已经重建，并在‘伊利路公园’设有‘为社区而跑’的筹款亭……今年我们将帮助翻新萨尔公园（Thrall Park）的所有雕像和纪念碑。”
中城市长德斯蒂法诺（Joseph DeStefano）称这个活动是这里最好的活动之一。
“这是一个将社区凝聚在一起，并向其他人介绍我们市中心社区的活动，也是我们多年来一直在进行的‘市中心复兴运动’的一部分。”这位正在竞选连任的市长表示，他对连任充满信心，“我非常有信心。我认为人们看到了我们所取得的成就，他们会对这座城市感到满意，就像我对这座城市的社区感到满意一样。”
接近20分钟过去了，终点一侧开始热闹起来。人们已经看到了男子长跑健将们的身影。
出生在纽堡（Newburgh）、目前在纽约市的巴鲁克学院（Baruch College）上大学的惠兰（William Whelan）赢得了男子长跑冠军，这是他第二次赢得此殊荣。
“前半段是下坡路，然后到了第二英里，有个弯道，左转后路就变得非常陡峭了，起伏不平，这需要些训练。”他说，“我每周大约跑70到80英里，因为我会在秋天去纽约市参加马拉松比赛，所以今天是一个很好的热身。”
竞走比赛的赢家也是一位蝉联冠军，名字叫做英斯勒（Adam Insler），他住在橙县新温莎（New Windsor），是一位垃圾处理公司的运营经理。他在赛后对大纪元表示，他靠长年竞走减掉了75磅的体重。
“我开始竞走时很胖，现在瘦了很多，所以我真的很享受走路，从开始参加比赛到现在坚持了5年，我一直在坚持着。”英斯勒说，“竞走对我的健康很重要，能让我平衡工作和生活，出去走走对大脑也有好处，能够让我头脑清醒，是个让大脑和身体连结的好办法。”
获得冠军和好成绩当然令人高兴，不过今天参加活动的大部分人都是为享受生活和美好愿望而来的。人们无论男女老少，个个兴高采烈，兴致勃勃。
居民Baltazar是一位中城的房地产商人，他拉着两条大狗来参赛。他说，“我热爱这个小镇，这是我和我的狗第一次参赛，我们已经准备了两年了，最长跑过3英里，这次是4英里，不知我们能不能成功。”最后他和他的狗成功地通过了终点线。
土生土长的中城人格罗斯泽克（Dane Groszek）有着40年跑步历史，曾担任过两届“橙县跑步俱乐部”主席。他介绍说，“为社区而跑”是中城的经典赛事。
“人们开始理解跑步，你的身体能做什么强化了你大脑的想法，我的大脑说你不可能跑完，你就是要跑完，然后告诉你的大脑说：‘你错了！’”这位七十多岁的运动员说，“所以，鼓励自己，明天你会出来跑步。”
当地华人居民、飞天大学中城学院的舞蹈老师陈女士抱着刚出生的女儿来参赛，她非常兴奋。
“去年怀孕的时候看到同事们都在参加这个比赛，我都感觉自己被冷落了，我真的想参加。所以今年女儿出生了，我就决定参加了。”陈女士说，“在这个社区生活的几年中，我们见证了中城市中心的重建。所以，看到大家纷纷伸出援手，为这项事业筹款，我们感到非常高兴，我们期待中城被重建成一个美丽的城市。”
选手们刚一离开起跑线，北街的商家们就在自己店铺的门前摆上了摊位，摆放上自己生产的甜点饮料，供数千居民在温暖的夏日阳光下享受家乡的美食。最后，主办方在北街上的R4DT公园举行了颁奖仪式。
橙县议员萨瑟兰（Janet Sutherland）对记者说：“美好的天气，人们聚集到一起，今天在中城，没有比这更好的活动了！”
责任编辑：孙芸#
留言