约翰·马歇尔——塑造并拯救美国宪法的人

为减少政党影响,美国史上任期最长的首席大法官力图团结同僚,以共同捍卫宪法。约翰·马歇尔雕像,位于华盛顿特区约翰‧马歇尔纪念公园。出自卡罗尔‧M‧海史密斯(Carol M. Highsmith)“美国系列”之乔治‧F‧兰德格(George F. Landegger)收藏(华盛顿特区摄影集),美国国会图书馆馆藏。(公共领域)
font print 人气: 1701
【字号】    
   标签: tags: , , ,

【大纪元2025年08月25日讯】(英文大纪元记者Jeff Minick撰文/柳嵊涛编译)“正如乔治‧华盛顿是美国政治的奠基者,约翰‧马歇尔是美国司法的奠基者。”这一论述出自乔尔‧理查德‧保罗(Joel Richard Paul)的著作《开创先河:首席大法官约翰‧马歇尔和他的时代》(Without Precedent: Chief Justice John Marshall and His Times)的第一段,并赢得了绝大多数美国法律学者的高度认同。

在其长达34年的任期中,马歇尔引领最高法院,进而引导宪法,无数次穿越政治争议和激烈对立的风暴。他所领导的法院裁定了多起深刻影响美国法律与历史的案件,但如今人们最常记起的,是“马布里诉麦迪逊”(Marbury v. Madison)一案。这起案件被认为是美国历史上最重要的判例之一,因为它确立了最高法院作为司法审查与宪法解释机构的地位,而这也成为最高法院至今最根本的职能。

若我们稍微深入了解一下马歇尔在法庭之外的人生与个性,便能发现他是一位品格高尚、至今仍值得我们敬仰的人。也正是这些品质,帮助彼时新生的共和国度过了许多惊涛骇浪。

战争与和平中的教育

约1800年,美国最高法院首席大法官,附有签名的约翰‧马歇尔雕刻版画肖像。(Archive Photos/Getty Images)

与乔治‧华盛顿和托马斯‧杰斐逊等其他一些弗吉尼亚人不同,约翰‧马歇尔(1755–1835年)出生于弗吉尼亚边境的一个家庭,且家境时常拮据。约翰为家中15个孩子中的长子。他的母亲与杰斐逊有亲戚关系,而父亲则因曾为费尔法克斯勋爵(Lord Fairfax)测量土地而与华盛顿成为朋友。

成年后,马歇尔本人也与华盛顿建立了深厚的友谊,并在后来这位将军及总统离世后为其撰写了一部五卷本的传记。他同样认识杰斐逊,1801年,他为杰斐逊主持了总统就职宣誓,但二人间的关系充满了相互敌意与轻视。

在青少年时期以前,马歇尔只接受过一年的正规学校教育,在那段时间里,他结识了未来的总统詹姆斯‧门罗(James Monroe)。除此之外,他主要依靠父亲虽小却极为齐全的藏书自学,由此培养了对英国文学、历史和诗歌的终生热爱。

当独立战争打响时,受华盛顿的激励,马歇尔放下了法律学习,并转身加入了新成立的大陆军。他最初在弗吉尼亚担任中尉,随后加入华盛顿的北方部队,并参加了布兰迪万(Brandywine)、日耳曼敦(Germantown)和蒙茅斯(Monmouth)等战役,其间经历了在严寒无比的冬天坚守瓦利福奇(Valley Forge)。后来他被派回弗吉尼亚训练新兵。由于新兵并未积极加入,他几乎无事可做,于是在1780年春前往弗吉尼亚威廉斯堡(Williamsburg)的威廉与玛丽学院继续攻读法律。

这些经历——坚韧的边境成长环境、对知识的追求以及战争历练,让马歇尔得以接触到各类思想与人群,而这些都为他日后在最高法院的工作奠定了宝贵基础。

浪漫主义者

吸引马歇尔前往威廉斯堡的并不仅仅是法律学习。马歇尔传记作者保罗在《同声同气》(peaking With One Voice)一文中写到:

“若不是因为玛丽‧安布勒(Mary Ambler)——弗吉尼亚财政官杰奎林‧安布勒(Jaquelin Ambler)的13岁女儿,我们今天可能不会拥有现行的宪法。这位被称为波莉(Polly)的少女,是约翰‧马歇尔爱慕的对象。1780年,24岁的马歇尔还是一名陆军上尉,为了追求她来到了威廉斯堡,因为她的父亲当时正在那里任职。最终,在没有部队可带、也无事可做,只能等待波莉年纪足够成婚的情况下,马歇尔便报名参加了威廉与玛丽学院由乔治‧威思(George Wythe)开设的著名法律课程。”

保罗还提到,在课堂笔记中,马歇尔“一遍又一遍地写下波莉的名字”。

六周后,安布勒一家搬到里士满(Richmond)。马歇尔立刻放弃学业,追随波莉到了那里。尽管她的父亲一开始对马歇尔来自边境的背景有所保留,但马歇尔的热情个性、真诚笑容以及对波莉的深情,最终赢得了她的心。16岁时,波莉嫁给了这位时年27岁、热烈追求着她的男子。

他们相互深厚的爱意,可以通过一枚小挂坠的故事体现出来。根据不同的记载,这枚挂坠里要么各藏有他们的一根头发,要么是波莉剪下的一缕头发,以此作为她在最初拒绝求婚后的爱意保证。在他们近49年的婚姻中,波莉一直佩戴着这枚挂坠。直到1831年圣诞节去世前,她虚弱地尝试取下挂坠,但需要丈夫协助方能卸下。随后,马歇尔将挂坠戴在自己的脖子上直至四年后自己去世。

在马歇尔敏锐的司法头脑下,跳动着的是一颗至爱的心。

同一法院屋檐下

这份兼具智慧与热情、法律才能与温暖幽默的独特组合,往往令同僚法官们心生共鸣,自愿追随他的裁决与建议。

1801年,马歇尔出任首席大法官时,约翰‧亚当斯领导的联邦党人与托马斯‧杰斐逊领导的民主共和党间的敌对情绪已达到顶峰。马歇尔支持联邦党和强有力的联邦政府,他深知极端主义和内讧可能毁掉新宪法及整个共和国,因此一直致力于在法官之间达成共识。

为使最高法院法官们团结一致应对猛烈的政治风暴,马歇尔设计了一项巧妙策略:在每年为期两个月的华府任期内,他安排法官们同住在一处寄宿屋内。

他们最初居住在国会山的康拉德与麦克曼(Conrad and McMunn)寄宿屋。傍晚时分,他们会聚集在客厅里,讨论法院的事务、政治话题,以及来自各自家乡的新闻。尽管在数年间他们换了多家寄宿屋,但这种共同生活的做法持续了三十年。

随着时间推移,联邦党任命的最高法院法官渐被持不同法律观点的人替代,但在马歇尔任期的大部分时间内,法院内部仍保持了统一,并具有浓厚的联邦党色彩。在《美国遗产》(American Heritage)杂志文章《伟大的首席大法官》(The Great Chief Justice)中,法学教授弗雷德‧罗德尔(Fred Rodell)将法院的团结归功于马歇尔的居住安排,并指出:

“马歇尔将他的法院变成了一种紧密连结的绅士俱乐部,成员们在华盛顿的同一间寄宿屋里一起生活、用餐、喝酒,在法院开庭期间皆不带妻子。他们一起穿过泥泞或尘土飞扬的街道,往返于国会大厦地下那间小小的法庭;而他们最具决策性的工作,往往不是在正式的办公场所完成,而是在氛围融洽的餐桌旁,在法律讨论与政治评论、甚至纯粹的社交闲聊交织之中,然后又慢慢回到案件本身。在这种亲密且共享的生活环境里,比起在严肃拘谨的正式会议室,马歇尔那自然流畅的口才发挥得更加淋漓尽致。共和党人来了又去,联邦党人也来了又去,但马歇尔始终是这一隐修院式集体的王者。”

罗德尔接着指出了马歇尔独特的魅力,这种魅力常常易于让他人接受其观点。

“他之所以能保持这种地位,并非靠摆出威严,也非靠炫耀自己首席大法官的身份,或以严厉冷峻的态度压人。与人们常常想像的那种严肃、冷峻、令人敬畏的马歇尔形象相反,他其实是一位非常讨人喜欢、平易近人、外向且随和的人物,他天生高挑瘦削,拥有一种粗犷不羁的魅力,甚至能将政治上的敌人变成私交上的朋友。”

约翰‧马歇尔对当下的启示

首席大法官约翰‧马歇尔肖像,1834年伦勃朗‧皮尔(Rembrandt Peale)绘。(公共领域)

21世纪的前二十五年,美国最高法院正面临着政治化的趋势,而这正是马歇尔二百多年前所担心的情形。媒体评论员和公众常将某位大法官称为保守派或自由派。而负责任命这些法官的国会,通常并非根据候选人的法律职业纪录和专业知识作出选择,而是依据其政治立场及对堕胎等议题的观点。因此,与马歇尔时期的法院不同,如今的裁决很少能达成一致,且一些时候确实在一定程度上反映了大法官的个人信念,而非依照具体案件事实或宪法。

在《开创先河》一书的结尾,保罗写道:

“首席大法官马歇尔生活在一个变革的年代,国家因对立的意识形态而深度分裂。他所处时代的政治与我们当今的一样充满消极与残酷……尽管革命一代遵循着某些礼仪规则(这些规则后来则渐被遗忘),但人们并不比我们这个时代的人更宽容,他们同样心胸狭窄、斤斤计较、善妒、贪婪和腐败。”

由于约翰‧马歇尔,最高法院通常得以应对这些风暴,成为处于危机中的国家之舟的压舱石。◇

原文:The Man Who Shaped and Saved the Constitution: John Marshall 刊登于英文《大纪元时报》。

责任编辑:叶紫微#

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 7月19日,伊利诺州大学(UIC)董事会投票,一致同意伊州大学芝加哥分校(UIC)吸收马歇尔法学院(John Marshall Law School),在芝加哥成立第一所公立法学院。马歇尔法学院也已同意此举。
  • 南澳自由党在3月19日的州选举中经历惨败后,次日原州长引咎辞去党魁职务,而其党内的两名原厅长或将成为新领袖。
  • 第二次世界大战结束后,饱受战火摧残的欧洲亟待重建。76年前的1947年6月5日,脱下戎装、刚被确定为哈里·杜鲁门总统国务卿的马歇尔在哈佛大学发表了一场具有重大历史意义的演讲。当时马歇尔作为带领美国打赢了二战的陆军五星上将在美国家喻户晓,在场的15,000名听众仅仅是慕名而来,没想到见证了这段历史的发端时刻。
  • 美东时间6月11日(周三)上午,密歇根州众议院监督小组委员会将就国土安全问题和中共在马歇尔超级工厂项目中的影响举行联合听证会,新唐人、大纪元进行网络直播(即时翻译字幕)。
  • 一六三八年,在他的父母结婚廿三年一直没有子嗣的情况下,路易十四来到人间,成为路易十三的长子。这个众所期盼的新生儿,被取名为Dieudonné,意为“神赐之子”。

    他拥有法国和西班牙王室,以及意大利梅迪奇家族的血统,遗传了各个家族的特性:法国王室对生命与享受的热爱、意大利梅迪奇家族对艺术的鉴赏力,以及西班牙王室对荣耀与王权的注重,加上他自己与生俱来的天赋——敏锐的眼光、超强的记性,奠定了他作为名君的鲜明性格。

  • 公元1958年8月23日中共对金门发动大规模炮击,开启了震惊中外的八二三炮战,然而在这场战斗中除了广为人知的公开史料外,在蒋介石的个人传记里也记载了几件鲜为人知的佚事……
  • 罗纳德‧里根总统图书馆暨博物馆拥有许多总统图书馆的典型藏品,例如历史文献、文物、互动展览和照片。其中有一件展品总会立刻吸引人们的注意力:一架退役的“空军一号”喷射机。
  • 台湾民主自由
    蒋经国先生是中华民国第6、7任总统。他知人善任,启用一批优秀的官员,将台湾建设成一个经济起飞的国家,成为当时亚洲四小龙之首。同时他晚年也解除了种种的政治禁令,让台湾走向民主化。曾有民调统计,有超过半数的台湾人民认为他是最受到怀念,也是对台湾贡献最大的总统。
  • 历史上的今天,林肯:失身草莽良亦寇,一朝称王贼亦雄。天地黑白早有定,是非成败转头空。独立自由血铸就,想拿走就拿走?不中!
评论