【大纪元2026年01月03日讯】洛杉矶县紧急租金援助计划（Emergency Rent Relief Program）现已正式开放申请。该计划由洛杉矶县消费者与商业事务部（Department of Consumer & Business Affairs, DCBA）管理，旨在协助因2025年洛杉矶野火或其它紧急经济困难而面临房租或房贷欠款的房东与受灾屋主，向其提供财务支援。
华埠服务中心（Chinatown Service Center，CSC）社会服务部经理Amy Zhao表示，CSC是该计划四个官方合作伙伴之一，且是唯一提供中文协助的团队。CSC拥有超过五年的租金补助申请经验，提供专业一对一支援，每周亦举办线上中文讲座。
作为官方合作伙伴，CSC还能在申请过程中遇到问题时协助加速审核流程。Amy呼吁符合资格的房东与屋主把握时机，于截止日前完成申请，以获得及时援助。
该计划可提供最多六个月的合格补助，每个出租单元（unit）在多数情况下最高可获得15,000美元。资金可用于支付未付租金、符合资格房东的未付房贷，以及与紧急经济困难直接相关的其它支出。整体计划预计提供超过2,300万美元的租金与房贷援助，帮助数千家庭减轻居住压力。
符合资格的申请者包括：
• 房东与物业所有者：房产因紧急事件导致租客逾期未缴租金或产生额外费用。
• 受灾屋主：主要住所因野火被毁或严重受损，需在外租屋并面临租金或房贷欠款。
• 租客：无法直接申请，但可填写意向或推荐表，由房东提出申请。
优先受理对象如下：
• 拥有四个或以下出租单元的房东。
• 房产位于洛杉矶县“公平性探索”（Equity Explorer）界定的高需求或最高需求社区。
• 家庭收入不超过洛杉矶地区中位收入（AMI）的80%。
为确保受灾户顺利申请，计划提供多语言技术协助、申请指引及支援服务。缺乏网络或上网设备者，也可透过电话获得协助。咨询电话：(877)849-0770，周一至周五早8点到下午5点（太平洋标准时间，下同）。
申请截止时间为1月23日（周五）下午4:59。详情请见：www.LACountyRentRelief.com。◇
责任编辑：嘉莲
