看18世纪欧洲古典艺术的东方韵味 如何融入当代住宅

以日本庭院 托起一座欧式东方风尚的二世代宅邸

文/刘如

人气 43

这座二世代住宅为地下1层、地上2层:1层为父母世代,2层为子女世代;地下1层则在干式采光区(dry area)中轻轻推开离屋,营造出一方“几乎让人忘记身在地下”的和风世界。乍看分层清晰,却在光、庭与视线的引导下,东西方经典的优雅气质依循各自的喜好彼此渗透交融,连绵展开——不是把风格拼贴在一起,而是让生活在不同区域之间自然切换。

其中最耐人寻味的,是地下那处明明在地底,却仍明亮而富有层次的日本庭园与和空间:红色垂枝枫被当作视觉焦点,配合远近景深的安排,让人一走进来,便下意识地把“地下”两字抛在脑后。与之相对,承载全家日常、也是审美最为浓缩的一层,是一楼父母世代的客厅与餐厅。这里采用的并非单纯的中式或西式,而是18世纪欧洲曾盛行的艺术格调——中式风尚(Chinoiserie):以欧洲古典的空间秩序与工艺为骨架,融入东方意象与气韵,让精致与优雅在空间中静静流动。

沈稳严肃的外观,静静在街道中划出一道私人风景线。(设计公司 Earnest Architects提供)
沈稳严肃的外观,静静在街道中划出一道私人风景线。(设计公司 Earnest Architects提供)
由外至内延续的御影石材质,使建筑内外气质保持一致。(设计公司 Earnest Architects提供)
由外至内延续的御影石材质,使建筑内外气质保持一致。(设计公司 Earnest Architects提供)

外观:日本式余韵开的静寂序章

从街道望去,建筑外观以黑色御影石为主调,线条简洁而果断,带着日本传统建筑特有的沉稳与安定。它不张扬,却有清晰的古韵与存在感,像是在街道边悄悄划出一道界线:这里散发出一种严谨的气息,仿佛在宣告——“从这里开始,就是私人的生活领域。”

室内同样延续御影石材质,让外与内在气质上保持一致,仿佛一口气在材质之间缓缓延伸。并且,1层入口门厅层高约6.2米,迎宾空间本身就带着开阔的呼吸感,也让上下层的“气配”更容易被感知。

穿过18世纪制作的彩绘玻璃门,是深沈温润的宽阔空间。(设计公司 Earnest Architects提供)
穿过18世纪制作的彩绘玻璃门,是深沈温润的宽阔空间。(设计公司 Earnest Architects提供)
客厅与餐厅连通,空间与视线被拉长,通透感不言而喻。(设计公司 Earnest Architects提供)
客厅与餐厅连通,空间与视线被拉长,通透感不言而喻。(设计公司 Earnest Architects提供)

一楼父母层:穿过18世纪彩绘玻璃门,文化韵味缓缓展开

 推开通往一楼客厅与餐厅的门,第一眼就让人印象深刻——18世纪制作的彩绘玻璃门。它像一段序曲:色泽温润而深沉,先悄悄改变空气的密度,再把你带进后方约60帖榻榻米大小、几乎不以墙体切割的连续空间。

约60帖的大尺度空间,却没有一丝空洞拖沓的感觉。一侧是客厅,一侧是餐厅与厨房;两者主要以家具配置区分用途,视线与气息都保持通畅。一进门,视线自然被拉远,胸口也随之松开——这是“开阔”最安静,也最有说服力的表达方式。

空间线条端正,欧式与东方风格在尺度与分寸中形成耐人寻味的秩序。(设计公司 Earnest Architects提供)
空间线条端正,欧式与东方风格在尺度与分寸中形成耐人寻味的秩序。(设计公司 Earnest Architects提供)

餐厅:在东方文脉间绽放的18世纪欧洲气质

 餐厅的中央摆放着一张质感厚重、木纹优雅的餐桌,稳稳落在空间轴线之上,如同为一家人的日常聚会画下重心。墙面上并列悬挂的中国水墨挂轴,以墨色的浓淡与留白,替用餐区添上一层中国文人的从容与风雅。

这并非简单的“中式复古”。它更像是18世纪欧洲的Chinoiserie精神:西方的结构与比例作为外壳,包裹东方的审美与气韵。于是,餐桌旁的秩序感并不冰冷,而是带着一点含蓄的温度与余韵。(更多作品展示请访问EARNEST ARCHITECTS的Instagram

欧式华贵与东方韵味在空间的收放之间彼此呼应。(设计公司 Earnest Architects提供)
欧式华贵与东方韵味在空间的收放之间彼此呼应。(设计公司 Earnest Architects提供)
空间在对比间透着张力,家具深沈的色泽流露出内敛的华贵。(设计公司 Earnest Architects提供)
空间在对比间透着张力,家具深沈的色泽流露出内敛的华贵。(设计公司 Earnest Architects提供)

客厅:织锦与山水之间,宫廷气息的另一种东方

转向左侧客厅,氛围悄然转调。这里配置的是织锦质感的沙发:黑色底面上带着内敛的黄色纹样,不喧哗,却自带一种古典的矜持与典雅。它与餐厅的水墨并不冲突,反而像是同一套美学的另一种语调——展现出既华丽又含蓄的东方风情。

墙边摆放的一件红色陶器,带着宫廷陈设般的存在感:不必站在视线中央,却能悄悄把空间的“东方”感撑得更立体。与之呼应的,是沙发背后那幅彩色山水画。画作被安置在金色古典画框之中:画框的秩序感与山水的流动性之间形成微妙张力,既像欧洲式的陈列方式,也保留东方山水的气韵。客厅中央,一张黑色光漆茶几静静安放,深色调与精炼质感在此收束成重心,让整个空间在华丽与沉静之间取得平衡——东方的韵味不是“多”,而是“浓”。

延绵在东西方之间的华贵,宛如山水间的宫廷。(设计公司 Earnest Architects提供)
延绵在东西方之间的华贵,宛如山水间的宫廷。(设计公司 Earnest Architects提供)
庭院的风景独立,又在借景时被纳入房间整体之中。(设计公司 Earnest Architects提供)
庭院的风景独立,又在借景时被纳入房间整体之中。(设计公司 Earnest Architects提供)
地下空间以采光区与庭园借景引入光与绿意,营造明亮通透的景致。(设计公司 Earnest Architects提供)
地下空间以采光区与庭园借景引入光与绿意,营造明亮通透的景致。(设计公司 Earnest Architects提供)

光与庭:让绿意走进室的第二层语言

一楼另一个令人屏息的,是光与庭的合奏。从正面的整面开口将绿意引入室内,让视线自然延伸至户外。艶面地坪接住光线,反射出更深的一层空间感,像是把户外的景致轻轻折进室内。

这座住宅在庭园的设计上也展现了深度与层次感。客厅的开口延伸至地下1楼的采光区,借此形成自然的远近关系。乾景区中栽植了枝垂枫,让它的姿态成为空间的一部分,整体构成宛如立体化的日式庭园,绿意自上下贯穿,成为居所自然融合的背景。

此外,1楼的天花板以间接照明为主,整体照明设计低调内敛,避免过度装饰。光源被隐藏,光线沿着顶面柔和漫开,让大空间更显安定,也让古典陈设的质感被照得更细腻。(更多作品展示请访问EARNEST ARCHITECTS的Instagram

躙口引导空间节奏转换,静谧的场景悄然展开。(设计公司 Earnest Architects提供)
躙口引导空间节奏转换,静谧的场景悄然展开。(设计公司 Earnest Architects提供)
光与庭景引入室内,空间在静谧中延伸出清晰的纵深。(设计公司 Earnest Architects提供)
光与庭景引入室内,空间在静谧中延伸出清晰的纵深。(设计公司 Earnest Architects提供)
垂枝枫,在光静静洒落的地方,营造处独特而清晰景观。(设计公司 Earnest Architects提供)
垂枝枫,在光静静洒落的地方,营造处独特而清晰景观。(设计公司 Earnest Architects提供)

地下:让人忘了身在地底的茶室世界

沿着动线往地下走去,氛围随之转换。入口引入“躙口(にじり口)”的意象,并以露地的铺陈让步伐自然放慢:先收、再放,明亮与开阔在一个转折之后徐徐展开。

干式采光区的离屋与和庭园,是此层的核心所在。垂枝枫的枝叶引导视线向深处延伸,从上方洒落的光影层层交叠,为景致增添了清晰的深度。这里并非仿古的舞台,而是蕴含着日本文化中“和敬清寂”的精神。彼此尊敬的心意与澄澈宁静的心灵,透过五感静静地浮现,引领人进入一段安然沉静的时光。

轻盈的颜色现代的线条,将场景切换到2楼。(设计公司 Earnest Architects提供)
轻盈的颜色现代的线条,将场景切换到2楼。(设计公司 Earnest Architects提供)
延续的家具风格却展现出与1层不同的韵味。(设计公司 Earnest Architects提供)
延续的家具风格却展现出与1层不同的韵味。(设计公司 Earnest Architects提供)
大开口的借景与光影,将时间的流动带入了屋内。(设计公司 Earnest Architects提供)
大开口的借景与光影,将时间的流动带入了屋内。(设计公司 Earnest Architects提供)

二楼子女层:在白色日常里,让绿意与光线继续生长

二楼的气质与一楼截然不同:白色基调、现代线条,更加轻盈爽朗。子世代的客厅与餐厅透过大面开口借景公园的绿意,视线自然向外展开;有光泽的地板映照着光影与树影,仿佛将时间的流转也一并引入室内,让日常多了一种有节奏的流动。

顶部天窗采光与借景,让人仿佛置身于室外空间(设计公司 Earnest Architects提供)
顶部天窗采光与借景,让人仿佛置身于室外空间。(设计公司 Earnest Architects提供)

子世代的入口同样强调借景与采光:透过宽阔的开口引入公园的绿意,并从上方的天窗导入自然光。视线的延伸与光影的落点相互交叠,使室内即使身处其中,也能拥有近乎室外的明亮感。从入口通往日常生活的那段过渡,被设计得清新而舒畅。(更多作品展示请访问EARNEST ARCHITECTS的Instagram

低调沈稳的外观守住了私密,又不影响采光与景观(设计公司 Earnest Architects提供)
低调沈稳的外观守住了私密,又不影响采光与景观。(设计公司 Earnest Architects提供)

再看外观:在隐私与借景之间,为生活留下余地

回到室外再看外观,便更明白设计师的用心:黑色御影石的厚实边界守住一楼的私密生活;二楼则透过开口与天窗,把光与借景引入每日的行走路径。

这里不是简单的遮挡,而是对“哪一层、哪一处、该看见多少”的精细调整:既守住隐私,又让不同世代的生活都与绿意相连,在城市里留出一处可以安心呼吸的余地。

建筑以欧式为底,以东方为韵,在光影与空间之间,书写了一栋独具特色的中式风尚住宅(设计公司 Earnest Architects提供)
建筑以欧式为底,以东方为韵,在光影与空间之间,书写了一栋独具特色的中式风尚住宅。(设计公司 Earnest Architects提供)

结语

这座住宅之所以动人,并不在于某一种风格的强烈宣言,而在于设计师对光、庭、视线与古典文化气息的细致调度。地上的“欧风东方”与地下的和风空间,在动线的转折与心境的切换之间自然过渡;生活被绿意温柔包裹,不张扬,却有细水长流般的文化深度。

对生活品味的“追求”源自对家的“梦想”


日本豪宅建筑设计公司 EARNEST ARCHITECTS
日语网站
中文网站
Instagram

日本EARNEST ARCHITECTS 负责设计的住宅订制 相关文章推荐
东京三代同堂而生的大住宅:https://www.epochtimes.com/gb/25/12/24/n14661204.htm
冲绳海景度假别墅:https://www.epochtimes.com/gb/25/12/24/n14661463.htm

富士山林间的静谧别墅:https://www.epochtimes.com/gb/25/11/27/n14643979.htm
东京木质感宅邸:https://www.epochtimes.com/gb/25/11/27/n14644176.htm

EARNEST ARCHITECTS 负责设计的住宅装修 相关文章推荐
东京中古豪宅焕然一新:https://www.epochtimes.com/gb/26/1/25/n14683783.htm
东京湾岸边塔楼公寓的重生:https://www.epochtimes.com/gb/25/10/23/n14621903.htm
海外风情度假别墅:https://www.epochtimes.com/gb/25/8/20/n14577414.htm
天空中俯瞰东京夜色:https://www.epochtimes.com/gb/25/7/16/n14552709.htm

责任编辑:卢勇

相关新闻
富士山林间的静谧别墅  独赏名峰富士风光
东京顶级住宅街 一栋为三代同堂而生的大宅
匠心重塑 东京中古豪宅蜕变为现代高规格住宅
东京市中心  一座歇息于绿意的精品住宅
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论