李安处女作取景法拉盛 特约演员讲述社区变迁

人气 253

【大纪元2026年02月19日讯】(大纪元记者林丹纽约报导)法拉盛发展中心于2月17日大年初一,在法拉盛图书馆放映导演李安1991年的处女作《推手》及其第二部电影《喜宴》,并邀请当年参与演出的法拉盛社区人士傅鹤鸣与林映君与观众座谈,分享30多年前拍摄时的珍贵回忆,以及法拉盛从台湾移民社区发展为今日华人重镇的历史变迁。

当年的特约演员、社区人士傅鹤鸣(右)与林映君与观众座谈。
当年的特约演员、社区人士傅鹤鸣(右)与林映君与观众座谈。(林丹/大纪元)

《推手》(1991)与《喜宴》(1993)是李安“父亲三部曲”的前两部作品,均取景于纽约华人社区,尤其是法拉盛,细腻刻画第一代移民面对文化冲突与家庭关系的心路历程,为李安日后进入好莱坞奠定重要基础。

这两部电影需要大量的华人群众演员,当时法拉盛的华人以台湾移民为主,不少台湾移民担任了群众演员(分临时演员、特约演员两种),现任法拉盛发展中心负责人傅鹤鸣、大纽约区台湾大专院校联合会前会长林映君就是其中两位“特约演员”。他们指出,《推手》与《喜宴》不仅是李安的成名作,更真实记录了1990年代初期的法拉盛面貌,成为华人移民历史的重要影像资料。

社区人士参与拍摄 临时演员每天10美元

座谈中,傅鹤鸣回忆,当时他正担任全美台湾学生联合会会长,协助李安的助手李良山在法拉盛社区招募演员,“很多临时演员都是我帮忙找的,大家都很兴奋,因为能参与电影拍摄是很难得的机会。”

两部影片都参与扮演了角色的傅鹤鸣表示,“《推手》拍摄成本约20万美元,《喜宴》约50万美元,大量使用当地华人作为群众演员,临时演员一次只有10美元,但大家都愿意来。”

林映君则分享,她在《喜宴》中属于有台词的“特约演员”,“婚宴场景多在法拉盛喜来登饭店拍摄,那时它建好没几年,很新,由于白天饭店需营业,剧组只能在夜间借用大厅拍摄。”傅鹤鸣补充说:“我们通常晚上七、八点开始拍,拍到第二天清晨,连续好几天熬夜。”

林映君表示,“我参加拍摄了四、五天,但最后在电影中只出现几分钟。2007年再见到李安时,我问他是否还记得我,他竟然当场念出我的台词,让我非常感动。”

傅鹤鸣回忆,当时婚宴场面虽然看起来丰盛,但只有主桌摆放食物,其他桌都是空的,“鸡鸭鱼肉都是道具,大家只是表演吃喜酒的气氛。”

今昔对比 反映移民历史与法拉盛变迁

傅鹤鸣指出,在新年期间放映这些电影,对新一代移民具有特殊意义,“让新移民知道,我们当年来纽约也是一样从零开始,面对语言、文化和生活的挑战。”

李安1980年代在纽约大学学习电影制作,获得硕士。傅鹤鸣说:“他跟我们一样是留学生,毕业后沉寂了好几年,才拍出《推手》。这部电影就像一面镜子,反映了新移民的奋斗历程。”

林映君表示,许多早期台湾移民选择法拉盛,当时的房价较低,加上语言与文化相近,形成紧密的社区,“1980年代的法拉盛与今天截然不同,当时走在街上,听到的几乎都是台湾口音,餐厅也都是台湾菜,所以法拉盛曾被称为‘小台北’。”

为什么1970、1980年代有大量的台湾移民聚居到法拉盛?傅鹤鸣说,这与1970年代后期台湾放开外汇管制与出国限制以及美国的移民配额有关。

1965年美国通过《移民与国籍法》后,当时中华民国仍代表中国,每年有2万个移民名额,但其时中国大陆处于文革时期,中国大陆人几乎不可能移民,这2万个移民配额实际上都给了台湾人使用。到了1979年中共国与美国建交,美国依据《台湾关系法》,实务上继续将台湾视为独立的移民配额区,因此,自1979年起,中国大陆和台湾各自拥有每年约2万个移民名额,香港亦作为单独配额区存在,每年有大约5千个配额。

傅鹤鸣说,加上台湾于1970年代后期逐步放宽外汇管制与出国限制,留学生人数迅速上升,“在大约1974年之前,必须要经过台湾的公费和自费留学考试才能出国留学,通过公费留学考试,一年大概只有几十个人出来,自费留学考试也不过几百人,每年出来的人就几百个留学生,但是后来放宽后,1980年约有8000名台湾留学生来美,1982年达到约1万2000人的高峰,我是1980年来美国读研究所的。”

华人移民的涌入给法拉盛带来了天翻地覆的变化。林映君感慨:“现在法拉盛的天际线完全不同了,高楼林立。”随着人口的增多,法拉盛的房价高涨,傅鹤鸣举例说,“1980年代,法拉盛Horace Harding Expressway高速路与Main街附近的一家庭房约5万美元,如今已达80万美元。”

座谈时,观众Helen表示,新年期间放映这些影片,让新移民了解华人社区的历史,“让大家知道今天的法拉盛,是一代又一代移民努力建立起来的。”

新移民观众贺先生表示,通过看电影并参加座谈听老移民讲述故事,“得以在新年期间回顾法拉盛的历史,认识华人移民的奋斗历程,并珍惜今日来之不易的成果。”

责任编辑:郑桦

相关新闻
尼克斯27年来主场总决赛 总统市长料同场观战
华社之声:改爸妈称呼?S9316修法惹恼华人
涉利用内线交易牟利35万 华裔分析师被起诉
世界杯特餐 纽约数百家餐厅奉上26元超值优惠
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论