【大纪元2026年04月23日讯】（大纪元记者秋生编译报导）美国联邦第五巡回上诉法院周二（4月21日）裁定，德州可要求所有公立学校在教室张贴《十诫》（The Ten Commandments）海报或装裱好的副本。此裁决维持了德州《参议院第10号法案》（S.B. 10）的效力，标志着该法案支持者的一场胜利。
《十诫》是《圣经》中的一组重要宗教与道德诫命，由摩西（Moses）在西奈山（Mount Sinai）从上帝那里领受，用来指导犹太人的行为与信仰，构成犹太教和基督教的核心伦理，不仅具有宗教意义，也对西方法律、伦理观念产生了深远影响。
第五巡回上诉法院以9比8的裁决，维持德州《S.B.10法案》的效力，推翻了下级法院先前禁止这项将于2025年生效的法律生效的禁制令。《S.B.10法案》规定：如果学校收到捐赠给学区的《十诫》海报，则学校必须在教室里展示。
“我们认定德州这项法律既未违反‘政教分离条款’（Establishment Clause，即政府不能建立或偏袒任何宗教），亦未违反‘宗教自由实践条款’（Free Exercise Clause，宪法《第一修正案》中禁止政府干涉人民自由实践宗教权利的条款）。”法官斯图尔特‧凯尔‧邓肯（Stuart Kyle Duncan）在上诉法院多数意见书中写道。
德州议会于2025年通过了《S.B.10法案》，州长格雷格‧阿博特（Greg Abbott）同年签署该法案使其生效。该法案原定于2025年9月1日生效，要求每间教室必须张贴一幅装裱或镶框的《十诫》传统英文译文，尺寸至少为16英寸乘20英寸，以便从教室内任何位置都能清晰阅读。这些展示品的费用必须由捐款支付，不得动用学校预算。
《S.B.10法案》通过后，由包括德州美国公民自由联盟（ACLU of Texas）等组织组成的联盟代表的16个家庭，对11个学区提起诉讼。2025年8月20日，德州西区联邦地区法院法官弗雷德‧比里（Fred Biery）发布初步禁制令，裁定该法案违反了美国宪法《第一修正案》的政教分离条款。 2025年8月21日，德州总检察长肯‧帕克斯顿（Ken Paxton，共和党籍）就此裁决向第五巡回上诉法院提起上诉。
上诉法院表示，“由于德克萨斯州的法律不包含建州时期设立宗教的任何要素，因此地方法院裁定该法律违反了政教分离条款是错误的。”
州总检察长帕克斯顿表示，“这项裁决对德州及其道德价值而言是一项重大胜利，我的办公室很荣幸能够捍卫《S.B.10法案》，成功确保《十诫》在德州各地的教室中展示。”
他重申，“《十诫》对我们的国家产生了深远的影响，学生们每天都应该学习它们。”
此前德州已推出包含《圣经》课程的可选州课程，并且即将就某些年级的《圣经》故事必读书目进行投票。
反对者表示将就此案诉诸最高法院。
代表原告的组织在一份声明中表示，“法院的裁决违背了《第一修正案》的基本原则和美国最高法院的约束性判例……我们预计将请求最高法院推翻这项裁决，维护儿童和父母的宗教自由权利。”
两个月前，该上诉法院做出了类似裁决，允许阿肯色州强制执行类似规定：要求所有公立学校教室悬挂《十诫》。
2月20日，该法院以12比6的投票结果维持了路易斯安那州要求在公立学校教室展示《十诫》的法律，推翻了下级法院于2024年实施的禁令，认为现在判断路州的法律是否合宪还为时过早。（参见《上诉法院批准路州公立学校教室展示《十诫》》）
（本文参考了《国会山报》的报导）
责任编辑：李琳#
留言