大紀元

都柏林Temple Bar 踢踏舞原音重现

自由时报采访◎记者凌美雪.摄影◎牟秀茵
2003-01-20 15:24 中港台时间|2000-01-01 24:00 更新
人气 18
(http://www.epochtimes.com)


【大纪元1月20日讯】‘知道,我会被列为那些人真正的兄弟,
他们咏唱民谣和故事、诗和歌曲,
把爱尔兰的冤错化为甜美。’---叶慈

有一种说法,英格兰统治爱尔兰时,禁止爱尔兰人使用传统乐器,爱尔兰人的家庭于是常常在家里偷偷地以手脚打节拍、以口技传诵乐舞纾发情怀,而为了避免英格兰人的监视,任何动作都只限于隔窗看不到的身体下半部,因此发展出爱尔兰传统的踢踏舞。

传统踢踏舞
美国发扬光大
到了十八、九世纪,流亡于欧美各地的爱尔兰后裔揉合了爱尔兰与苏格兰的传统或乡村舞蹈、美国黑人的非洲舞,以及现代流行的舞步,发展出独树一帜的Tap Dance,也就是美国的踢踏舞。带着浓厚爱尔兰色彩的美国踢踏舞,如今红极全世界,还红回了爱尔兰的首府都柏林。
在市中心立菲河(the Liffey)南岸,也就是俗称的都柏林的左岸,有一个区域,叫“圣殿酒馆区”(Temple Bar),咖啡馆、酒馆、Pub、餐厅林立,寻找踢踏舞原乡的人,最后一定来到这里!
约上一个世纪的八0与九0年代期间,都柏林的仕女街(Dame St.)与码头街(Quays St.)之间,聚集了艺术家的工作室与二手货交易店,街头街尾都有一些某种程度上看似颓废的酒馆与餐厅,整个区域看起来杂乱而贫穷。
到了一九九一年时,在“欧洲文化之都”的建设计划下,一个叫“Temple Bar”的组织出线,主要任务便是整顿这个“文化荟萃”的区域,让它发亮、发光!

圣殿酒馆区
都柏林新苏活
整治完成后,横跨数个街区的Temple Bar广场,真正成为都柏林艺术文化与娱乐据点,包括艺廊、展馆、服饰艺品店、餐厅、咖啡馆、酒馆、戏院与音乐厅,有几分伦敦苏活区的味道。而最热闹的区域,则是连接立菲河最有名的“一分桥”(Ha Penny Bridge)的Temple Bar 音乐中心。
在号称有一千多家酒馆的都柏林,如今有大部分的酒馆都集中在这里,每天在这区域里转来转去的不下五万人,晚间人气尤其沸腾,当然,这些人多数是为了寻找爱尔兰传统音乐或民俗舞蹈而来的。

小酒馆人气旺
公车深夜发车
街道上四处可见的酒馆大大小小不一而足,有保留传统木造屋的爱尔兰酒馆,也有极冷调的现代化装潢。有些餐厅就只是餐厅,但大部分都会有音乐或舞蹈表演,有些甚至提供传统套舞教学。
至于这里的爱尔兰传统乐舞表演,又可分为“大河乐舞”之流的现代化爱尔兰踢踏舞,及真正原音原味重现的爱尔兰传统套舞,规模由数人到数十人的团体不等。
整个“圣殿酒馆区”,天天扮演都柏林夜生活的要角,除了固定驻演的小乐队,也有情商特别演出的知名舞团或乐团,夜夜热闹到凌晨,是没有夜生活的欧洲地区,少数夜间公车行驶到深夜两、三点的地方!

(http://www.dajiyuan.com)

标签
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.