【大纪元11月24日报导】(据中广新闻报导)NBA纽泽西篮网队的明星中锋莫宁，因为罹患肾脏疾病，最近身体情况快速恶化，必须接受换肾手术，莫宁今天宣布从球场上退休，结束他的职业篮球生涯。（陈楷报导）
曾经七度当选明星球员的莫宁在2000年十月被诊断出罹患了罕见的局部性肾丝球硬化症，这种疾病会让肾脏无法从血液里过滤出废物，过去三年来虽然他努力维持体能状况，两度尝试重返球场，但过去三个球季他只打了88场比赛，暑假里他被热火释出，莫宁转而跟篮网签下了四年总价两千两百万的合约，不过他在季初表现并不理想，平均只有八分、2.3个篮板，火锅0.5个，还不到他生涯平均20分、9.7个篮板、3次火锅成绩的一半，莫宁在上个礼拜还被队友马丁嘲笑绩效不佳，两人差点打起架来。
虽然在上一场对暴龙的比赛中，莫宁拿下了本季最高的十五分，但是他的健康状态却一直在衰退，他的医生表示，莫宁体内的化学平衡极度失调，继续打球会有生命危险。莫宁最后由篮网总裁代表他宣布退休的消息。莫宁必须赶快进行换肾手术。目前他已经开始寻找适合的捐赠者。
