【大纪元11月5日讯】要发动汽车，却发现电池没电了，想必许多人都遇到过这种情况。所以，如何正确“借电(Jump-Starting/Jump Start)”是开车的一门技巧。虽然这个操作并不复杂，但其中也有许多需要注意的地方，如果操作不正确，可能达不到预期的目的。
你所需要的是正确的设备和正确的操作步骤。正确的设备是指电池辅助电缆(Jump Cable/Booster Cable) 和一辆操作正常的车子。正确的操作步骤如下：
将操作正常的车子开到故障车的前面，一般上采取车头相对的位置。将车置于停车挡P，并拉起手闸Parking brake。注意：两车尽量靠近，便于操作。但确保车体没有接触。
关闭两辆车子的引擎和附件(Accessories)，即车灯、收音机、空调、风扇等所有耗电设备。
打开两车的引擎罩Hood，找到电池和电池的正负极，并确保电极清洁。一般上，电池的正极标有”+”， 负极标有”-“，容易识别。没有明确标明”+” “-” 的电池可用以下方法辅助识别正负极：
电极引线接头处使用红色橡胶的为正极
有保护盖的电极为正极
POS表示正极，NEG表示负极
注意查看电极的清洁程度。电极接触不良是导致启动失败的主要原因之一。
将Jump Cable的正极电缆(有红色夹子)的一端夹到故障车子电池的正极(+)，另一个端夹到操作正常车子电池的正极(+)；然后将Jump Cable的负极电缆(有黑色夹子)的一端夹到操作正常车子电池的负极(-)；最后，将负极电缆的另一端夹在故障车子的发动机外壳上。
注意：在整个过程中，应保证正极电缆和负极电缆的夹子不会接触，以防短路对电池造成的损伤。
负极电缆在故障车子的连接位置最好的是发动机外壳，尽量远离故障电池的位置。如果你无法确定发动机位置，可以使用厚的金属框架，或电池的负极。但不要接在汽车外壳或任何可能旋转的部件上。
把Jump Cable的夹子连接到电池电极上时，可以握住夹子左右晃动几次，以保证电缆和电极有良好的接触。
启动操作正常的车子，并踩踏加速踏板增加引擎速度。
启动故障车子。
一旦故障车子开始启动，按与步骤4相反的顺序来断开Jump Cable，即：先松开夹在电池负极(-)的电缆，然后才松开连接电池正极(+)的电缆。
驾驶电池故障的车子，行车至少20分钟以上，保证电池得到足够的充电时间。建议事后找车行或懂行的朋友检查一下。
其他注意事项：
如果发现故障电池冻结，不要进行跳跃充电，电池有爆炸的可能。
如果发现故障电池外壳有裂痕，不要Jump-Starting，换新电池或请技师帮忙。
如果发现故障电池电极附近有白色/绿色/青色的粉状结晶，要先用钢丝刷清理电极。必要时，可在清理后用钢锉在电极的侧面锉几下，以保证电缆钢夹和电极的良好接触。这种情况通常表明您该换电池了。
Jump-Starting对电池的消耗很大。如果您的操作正确仍无法发动车子，最好请专业技师帮忙，而不要一味地尝试下去。
──转自《世华网》
(http://www.dajiyuan.com)
