(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月1日讯】大纪元德国记者周仁编译/德国德累斯顿新消息报于3月29日以“因江出访得累斯顿的侵犯而上诉”为题, 回顾了一年前, 前中国国家主席江泽民访问德累斯顿和麦森时的情景, 以及由此引出的即将在江所到之处提起的上诉当地内政部一案.
文章提到, 2002年4月11日中国国家主席江泽民访问德累斯顿和麦森，当时德国警察的行为引起颇多的争议，事隔一年后，德国法轮大法协会在上周五的一份公告中宣布，将对该州提起“确认上诉”(注: “确认上诉”是一种非刑事上诉类型, 由律师代表上诉人向行政法院提起诉状, 要求法院判决被告人的行政行为是否违法, 如属违法, 法院将要求今后不再发生类似事件)
一年前的国事访问之际，发生了反对中国人权侵犯的抗议。萨克森州的警察因他们对抗议者采取的手段而遭到指责。首先，警察将一名四十岁的女士用暴力赶走，因为她在江到达凯宾斯基宾馆时，喊了在中国被迫害的打坐运动法轮功的名字。其次，警察还极力阻止一个摄影组拍摄下现场发生的事，他们还从抗议的西藏人手里夺走旗帜。
当时的萨克森州内务部长克劳斯 哈得拉特在一些团体和政治家提出抗议后， 虽然又评估了一遍记录当时警察行为的录像，但未确认有任何引起法律后果的起因。德累斯顿的警察称他们的整个执行任务的过程只是一个“无磨擦”的过程。
来自莱比锡的律师塞尔伯曼将代理在德累斯顿和麦森的起诉。同样的起诉预计将在柏林，波茨坦和戈斯拉同时进行。(http://www.dajiyuan.com)
