【大纪元11月10日报导】（中央社记者李安东台北10日综合报导）休士顿火箭队得分王麦葛雷迪旧伤复发，第六人霍华德今天挑起大梁攻下二十分，协助火箭队以九十比八十七击溃孟斐斯灰熊队，拿下美国职篮ＮＢＡ开季二连败后三连胜，灰熊队则四连败。
麦葛雷迪右臀和鼠蹊部疼痛，第三节后段就没有再上场，他说上周六第一次出战灰熊队时，就感觉不对劲，十2日对明尼苏达灰狼队的比赛，能否上阵还是未知数。麦葛雷迪今天打了二十九分钟，得十二分、七助攻、六篮板。
火箭队友对麦葛雷迪不在场上很忧虑，不过，霍华德倒是例外，上季两人在奥兰多魔术队时，麦葛雷迪十2月也因为旧伤复发，对纽约尼克队一分未得，并缺席十五场比赛。霍华德说，“这时候有人必须挺身而出，而这回又轮到我了”。
“小巨人”姚明今天上阵三十二分钟，六次犯满离场，贡献十四分、十一篮板，是火箭队获胜的另一功臣，泰勒与杰克逊各得十二、十一分。灰熊队绝大部分时间保持领先，但是却在对方主力不在阵时输球，灰熊队史威福特得十八分，加索尔与威尔斯各获十五、十三分。
