“错的多美丽”导演阿萨亚斯抵台 明颁金马奖

【大纪元12月3日报导】(中央社记者陈蓉台北3日电)今年金马影展闭幕片“错的多美丽(Clean)”导演阿萨亚斯今抵台，并将于明天晚上和民生报发行人王效兰一起颁发金马奖“观众票选最佳影片”，对能再次来台，阿萨亚斯显得很高兴，谈起和前妻张曼玉这次的合作，他认为，电影展现一个人在两种文化间成长挣扎，对张曼玉而言，是很大挑战。

奥利佛阿萨亚斯(Olivier Assayas)下午两点左右抵台，随即飞车赶往在亚太会馆的记者会场，但司机误以为直接前往台中金马奖颁奖举办的地方，临时发现，再转回台北，耽误了时间，加上刚好台风来袭，路上大塞车，两次惊险的差点和别的车擦撞，让阿萨亚斯有些紧张。

不过脾气好的他，仍在记者会中展现亲切的态度，提到和张曼玉这次的合作，他认为，张曼玉在这部片中将她很人性、很隐私、没有在电影中出现过的一面表现出来。

他说，一般而言张曼玉在东方没有什么机会将她成长背景中的双重文化表现出来，东方的电影没有这种角色让她诠释；对张曼玉而这，这次要呈现一个人在两种文化间的成长经历是很大挑战。

言谈中阿萨亚斯对张曼玉专业也很敬重，他说，很多东西反而是张曼玉本身启发导演，如张曼玉建议在演出时可以歌声呈现，因此片中有段张曼玉唱歌的情节；由于两人的互信，张曼玉在这部作品中将很多东西发挥出来。

对一位曾获得这么多奖项肯定的电影演员，很不容易重新创作一个角色，阿萨亚斯认为，张曼玉做到了。

至于大家关心阿萨亚斯和张曼玉两人离婚后是否仍有爱情？阿萨亚斯说，两人仍有连络，但两人间现在是纯友谊。