【大纪元5月6日讯】〔自由时报记者赵新天╱综合外电报导〕年度ＭＶＰ并不是赢球的保证，明尼苏达木狼队“狼王”贾奈特和后卫卡塞尔联手飙出五十六分，仍不敌来犯的沙加缅度国王队，国王在客场一○四比九十八擒狼，抢得先机。
昨晚赛前贾奈特在颁奖典礼上，抱着年度ＭＶＰ奖座与主场球迷分享荣耀，但第一次打进西部准决赛的木狼，守不住得分点分散的国王队，苦吞败仗。
木狼后卫卡塞尔豪取四十分，贾奈特也拿下十六分、十八个篮板球，得分后卫哈塞尔则贡献十七分，其余诸将只有个位数进账，加上全场十八次失误，木狼浪费了主场优势。
国王动用七名球员，其中六人得分达两位数，后卫毕比拿下三十三分、七个篮板、七次助攻，抵消卡塞尔的破坏力，是国王大半时间领先的关键人物。
首节毕比强攻十四分，国王以三十四比二十七超前。
木狼努力追赶，第二节末打出十八比八的反扑，到第三节才追上国王，但两度小幅超前都无法拉大差距。
双方在第四节前半陷入拉锯战，六度打成平手。
直到最后四分半钟，毕比、米勒和韦伯联手打出十比三的关键攻势，国王才重新掌控局面。
卡塞尔在终场前两分钟砍进三个三分球，仍无法逆转，木狼以六分之差落败。
东部季后赛首轮终于结束，迈阿密热火队仗着主场优势，昨晚以八十五比七十七力退纽奥良黄蜂队，热火晋级东部准决赛，本周五起将挑战东部战绩最佳的印地安那溜马队。
热火与黄蜂熬战至第七场，前六场双方都保住各自的主场，昨晚比赛来到迈阿密，带伤上阵的黄蜂主将戴维斯上半场没打完又扭伤了脚趾，战力无法发挥，先发五人加起来只得三十二分，反倒是替补上阵的老牌射手史密斯拿了二十五分。
整场比赛黄蜂只在第一节追平过一次，其余全看热火表演。
这是热火从例行赛后期至今，主场的第十六连胜。
夏洛特山猫 成军
〔记者赵新天╱综合外电报导〕筹备多时的夏洛特山猫队，昨天正式成为ＮＢＡ联盟第三十支球队，下一季将投入例行赛阵容。
山猫队加盟ＮＢＡ的三亿美元加盟费用，最后一笔确定完成汇款后，ＮＢＡ执行长史腾昨天宣布山猫正式加盟，他表示，由于山猫队老板强森的努力，加上地方人士支持，使夏洛特重新拥有ＮＢＡ球队。以筹备期的表现来看，山猫队的经营很快就会上轨道。
山猫入列之后，ＮＢＡ球队总数增加到三十队，今年六月二十二日该队将进行扩编选秀，至少挑选十四人，原有二十九队每队可列出八名保护名单，名单之外的球员，山猫队都可以挑选，但同一球队最多只能挑走一名球员。 (http://www.dajiyuan.com)
