【大纪元6月29日讯】（法新社华盛顿二十九日电）美国和欧洲联盟合作的卡西尼—惠更斯太空探测船七月一日穿越土星外环时，将成为第一个绕行土星轨道的人造物；探测船将在未来环绕四年，藉以研究土星表面、外环、及三十一个卫星的七个，其中包括最大的土卫六（Titan）。
美国国家航空暨太空总署的太阳系探索总监费盖罗亚称，这是“史上向行星发射的最精巧计划”。精巧代表昂贵，卡西尼—惠更斯的花费达三十三亿美元，由美国和十七个欧洲国家分摊。本次任务约雇用两百六十位科学家，对了解土星的重要性，相当于伽利略探测船之于木星。
卡西尼—惠更斯让美国太空总署、欧洲太空总署和意大利太空局联手。探测船发射于一九九七年十月十五日，它于格林威治时间七月一日二时三十六分进入土星轨道时，将已航行三十五亿公里。(http://www.dajiyuan.com)
