三十年后 伍德华和柏恩斯坦回顾水门案

【大纪元8月11日讯】（法新社华盛顿九日电） 记者伍德华和柏恩斯坦回顾当年为华盛顿邮报撰写调查报导时扮演的角色，那些报导让当时的美国总统尼克森在三十年前下台。

伍德华和柏恩斯坦当时是华盛顿邮报的年轻记者，他们在系列报导中揭发尼克森政府和在竞选连任总统的活动中所作的坏勾当。

尼克森在一九七四年八月九日成为首位辞职的美国总统，结束一场历时甚久的丑闻。丑闻始于一九七二年六月十七日，当时华盛顿水门住商两用大楼内的民主党全国委员会被闯空门，破门者的目的是在办公室装设窃听装置。

共和党的尼克森于一九六八年赢得总统大选，后于一九七二年连任成功。闯空门一案后数个月，丑闻在媒体上大量曝光，他因此面临弹劾诉讼。

美国最高法院在一九七四年七月二十四日命令尼克森交出总统办公室私人对话的秘密录音，他的命运由此确定。这些录音是被追查已久的“确凿证据”，证明尼可森与其首席顾问完全清楚水门遭闯空门一案和随后的掩饰行为。

在有线电视新闻网“赖瑞金”节目与柏恩斯坦接受访问的伍德华说，那项报导“很具有发展性”。他说，“其中有精彩时刻”，但也有许多艰困时刻。(http://www.dajiyuan.com)